From 789e328d1111cc0a3a7fee4022c901f3ea7ae96b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sbwml <admin@cooluc.com>
Date: Sun, 22 Feb 2026 03:09:07 +0800
Subject: [PATCH] luci-app-dockerman: add missing zh-cn translations

Signed-off-by: sbwml <admin@cooluc.com>
---
 .../resources/view/dockerman/overview.js       |  6 ++----
 po/zh_Hans/dockerman.po                        | 18 ++++++++++++++++++
 2 files changed, 20 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/overview.js b/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/overview.js
index ce115e1..e6d56a8 100644
--- a/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/overview.js
+++ b/htdocs/luci-static/resources/view/dockerman/overview.js
@@ -117,7 +117,7 @@ return dm2.dv.extend({
 			]));
 			mainContainer.appendChild(E('div', { 'class': 'cbi-section-node' }, [
 				E('div', { 'class': 'cbi-value' }, [
-					E('p', { 'class': 'spinning' }, _('Docker daemon is not running or not reachable.')),
+					E('p', { 'class': 'spinning' }, _('Docker daemon is not running.')),
 					E('p', { 'style': 'font-family: monospace; color: #888; margin-left: 1.5em;'}, info_response?.body?.message)
 				])
 			]));
@@ -170,9 +170,7 @@ return dm2.dv.extend({
 		// Add heading and description first
 		mainContainer.appendChild(E('h2', { 'class': 'section-title' }, [_('Docker - Overview')]));
 		mainContainer.appendChild(E('div', { 'class': 'cbi-map-descr' }, [
-			_('An overview with the relevant data is displayed here with which the LuCI docker client is connected.'),
-			E('br'),
-			E('a', { href: 'https://github.com/openwrt/luci/blob/master/applications/luci-app-dockerman/README.md' }, ['README'])
+			_('An overview with the relevant data is displayed here with which the LuCI docker client is connected.')
 		]));
 
 		if (isLocal)
diff --git a/po/zh_Hans/dockerman.po b/po/zh_Hans/dockerman.po
index 459b7b0..cbbca06 100644
--- a/po/zh_Hans/dockerman.po
+++ b/po/zh_Hans/dockerman.po
@@ -2437,3 +2437,21 @@ msgstr "有警告"
 #~ msgstr ""
 #~ "按下导入按钮时，既可以将本地镜像文件加载到系统上，也可以从远程下载有效的"
 #~ "Tar格式的镜像文件。"
+
+msgid "Docker daemon is not running."
+msgstr "Docker 守护进程未运行。"
+
+msgid "Starting daemon..."
+msgstr "正在启动守护进程…"
+
+msgid "The page will be reloaded in 5 seconds."
+msgstr "页面将在 5 秒后重新加载。"
+
+msgid "Restarting daemon..."
+msgstr "正在重启守护进程…"
+
+msgid "The page will be reloaded in 10 seconds."
+msgstr "页面将在 10 秒后重新加载。"
+
+msgid "Stopping daemon..."
+msgstr "正在停止守护进程…"