msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-02-20 00:33+0000\n"
"Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>\n"
"Language-Team: Irish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationssmartdns/ga/>\n"
"Language: ga\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :(n>"
"6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:791
msgid "Additional Args for upstream dns servers"
msgstr "Args breise do fhreastalaithe dns suas sruth"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:885
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1089
msgid ""
"Additional Flags for rules, read help on domain-rule for more information."
msgstr ""
"Bratacha breise le haghaidh rialacha, léigh cabhair ar riail fearainn le "
"haghaidh tuilleadh faisnéise."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:884
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1088
msgid "Additional Rule Flag"
msgstr "Bratach Rialacha Breise"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:345
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:478
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:790
msgid "Additional Server Args"
msgstr "Args Freastalaí Breise"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:346
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:479
msgid ""
"Additional server args, refer to the help description of the bind option."
msgstr ""
"Args freastalaí breise, féach don tuairisc chabhrach ar an rogha ceangail."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:131
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:638
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Socruithe Ardleibhéil"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:252
msgid ""
"Attempts to serve old responses from cache with a TTL of 0 in the response "
"without waiting for the actual resolution to finish."
msgstr ""
"Déanann iarracht sean-fhreagairtí ó taisce a sheirbheáil le TTL de 0 sa "
"fhreagra gan fanacht go gcríochnóidh an réiteach iarbhír."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:160
msgid "Automatically Set Dnsmasq"
msgstr "Socraigh Dnsmasq go huathoibríoch"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:160
msgid "Automatically set as upstream of dnsmasq when port changes."
msgstr ""
"Socraigh go huathoibríoch mar thuas sruth de dnsmasq nuair a athraíonn "
"calafort."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:228
msgid "Bind Device"
msgstr "Gléas Ceangail"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:233
msgid "Bind Device Name"
msgstr "Ceangail Ainm Gléas"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:997
msgid "Block domain"
msgstr "Bloc fearainn"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:997
msgid "Block domain."
msgstr "Bloc fearainn."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:261
msgid "Cache Persist"
msgstr "Leanann taisce"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:257
msgid "Cache Size"
msgstr "Méid taisce"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:120
msgid "Collecting data ..."
msgstr "Sonraí á mbailiú ..."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1099
msgid ""
"Configure IP blacklists that will be filtered from the results of specific "
"DNS server."
msgstr ""
"Cumraigh liostaí dubha IP a scagfar ó thorthaí freastalaí DNS ar leith."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:928
msgid "Configure block domain list."
msgstr "Cumraigh liosta fearainn bloc."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:949
msgid "Configure domain rule list."
msgstr "Cumraigh liosta riail fearainn."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:899
msgid "Configure forwarding domain name list."
msgstr "Cumraigh liosta ainm fearainn ar aghaidh."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:136
msgid "Custom Settings"
msgstr "Socruithe Saincheaptha"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:804
msgid "DNS Block Setting"
msgstr "Socrú Bloc DNS"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:803
msgid "DNS Forwarding Setting"
msgstr "Socrú Seoladh DNS"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:647
msgid "DNS Server Name"
msgstr "Ainm Freastalaí DNS"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:674
msgid "DNS Server group"
msgstr "Grúpa freastalaí DNS"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:812
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:966
msgid "DNS Server group belongs to, such as office, home."
msgstr "Baineann grúpa Freastalaí DNS le, mar shampla oifig, baile."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:650
msgid "DNS Server ip"
msgstr "IP freastalaí DNS"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:655
msgid "DNS Server port"
msgstr "Calafort freastalaí DNS"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:664
msgid "DNS Server type"
msgstr "Cineál freastalaí DNS"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:257
msgid "DNS domain result cache size"
msgstr "Méid taisce torthaí fearainn DNS"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:486
msgid "DNS64"
msgstr "DNS64"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:133
msgid "DNS64 Server Settings"
msgstr "Socruithe Freastalaí DNS64"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:559
msgid "Description"
msgstr "Cur síos"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:75
msgid "Dnsmasq Forwarded To Smartdns Failure"
msgstr "Dnsmasq ar aghaidh chuig Teip Smartdns"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:718
msgid "Do not check certificate."
msgstr "Ná seiceáil deimhniú."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:396
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:837
msgid "Do not check speed."
msgstr "Ná seiceáil luas."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:806
msgid "Domain Address"
msgstr "Seoladh Fearainn"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:899
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:928
msgid "Domain List"
msgstr "Liosta Fearainn"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:890
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:920
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:990
msgid "Domain List File"
msgstr "Comhad Liosta Fearainn"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:805
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:948
msgid "Domain Rule List"
msgstr "Liosta Rialacha Fearainn"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:964
msgid "Domain Rule Name"
msgstr "Ainm Riail Fearainn"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:799
msgid "Domain Rules"
msgstr "Rialacha Fearainn"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:799
msgid "Domain Rules Settings"
msgstr "Socruithe Rialacha Fearainn"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:323
msgid "Domain TTL"
msgstr "Fearainn TTL"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:335
msgid "Domain TTL Max"
msgstr "Fearainn TTL Max"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:327
msgid "Domain TTL Min"
msgstr "Fearainn TTL Min"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:245
msgid "Domain prefetch"
msgstr "Prefetch fearainn"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1158
msgid "Donate"
msgstr "Deontas"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1157
msgid "Donate to smartdns"
msgstr "Bronnadh chuig smartdns"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:525
msgid "Download Files"
msgstr "Íoslódáil Comhaid"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:134
msgid "Download Files Setting"
msgstr "Íoslódáil Socrú Comhaid"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:134
msgid ""
"Download domain list files for domain-rule and include config files, please "
"refresh the page after download to take effect."
msgstr ""
"Íoslódáil comhaid liosta fearainn le haghaidh riail fearainn agus cuir "
"comhaid chumraithe san áireamh, déan an leathanach a athnuachan tar éis an "
"íoslódáil chun dul i bhfeidhm."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:239
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1006
msgid "Dual-stack IP Selection"
msgstr "Roghnú IP dé-chraiste"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:141
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:370
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:641
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:958
msgid "Enable"
msgstr "Cumasaigh"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:494
msgid "Enable Auto Update"
msgstr "Cumasaigh Nuashonrú Auto"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:240
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1007
msgid "Enable IP selection between IPV4 and IPV6"
msgstr "Cumasaigh roghnú IP idir IPV4 agus IPV6"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:223
msgid "Enable IPV6 DNS Server"
msgstr "Cumasaigh Freastalaí DNS IPV6"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:218
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:383
msgid "Enable TCP DNS Server"
msgstr "Cumasaigh Freastalaí DNS TCP"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:494
msgid "Enable daily auto update."
msgstr "Cumasaigh nuashonrú uathoibríoch laethúil."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:246
msgid "Enable domain prefetch, accelerate domain response speed."
msgstr ""
"Cumasaigh réamhfhillteach fearainn, luasghéarú luas freagartha fearainn."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:371
msgid "Enable or disable second DNS server."
msgstr "Cumasaigh nó díchumasaigh an dara freastalaí DNS."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:141
msgid "Enable or disable smartdns server"
msgstr "Cumasaigh nó díchumasaigh freastalaí smartdns"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:693
msgid "Exclude DNS Server from default group."
msgstr "Fág Freastalaí DNS as an ngrúpa réamhshocraithe."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:693
msgid "Exclude Default Group"
msgstr "An Grúpa Réamhshocraithe"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:214
msgid "Fastest IP"
msgstr "IP is tapúla"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:215
msgid "Fastest Response"
msgstr "Freagra is gasta"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:534
msgid "File Name"
msgstr "Ainm an Chomhaid"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:553
msgid "File Type"
msgstr "Cineál Comhad"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:701
msgid "Filtering IP with blacklist"
msgstr "Scagadh IP le liosta dubh"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:213
msgid "First Ping"
msgstr "An Chéad Ping"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:271
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:435
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:841
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1055
msgid "Force AAAA SOA"
msgstr "Fórsa AAAA SOA"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:271
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:435
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:841
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1055
msgid "Force AAAA SOA."
msgstr "Fórsa AAAA SOA."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:276
msgid "Force HTTPS SOA"
msgstr "Fórsa HTTPS SOA"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:276
msgid "Force HTTPS SOA."
msgstr "Fórsa HTTPS SOA."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:127
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:130
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:637
msgid "General Settings"
msgstr "Socruithe Ginearálta"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:598
msgid "Generate Coredump"
msgstr "Cruthaigh Coredump"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:599
msgid ""
"Generate Coredump file when smartdns crash, coredump file is located at /tmp/"
"smartdns.xxx.core."
msgstr ""
"Cruthaigh comhad Coredump nuair a thimpiste smartdns, tá comhad coredump "
"suite ag /tmp/smartdns.xxx.core."

#: applications/luci-app-smartdns/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-smartdns.json:3
msgid "Grant access to LuCI app smartdns"
msgstr "Rochtain a dheonú ar aip LuCi smartdns"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:736
msgid "HTTP Host"
msgstr "Óstach HTTP"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:807
msgid "IP Blacklist"
msgstr "Liosta Dubh IP"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:700
msgid "IP Blacklist Filtering"
msgstr "Scagadh Liosta Dubh IP"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:223
msgid "IPV6 Server"
msgstr "Freastalaí IPV6"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:439
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:845
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1061
msgid "IPset Name"
msgstr "Ainm IPSet"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:439
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:845
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1061
msgid "IPset name."
msgstr "Ainm IPSet."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1137
msgid "If you like this software, please buy me a cup of coffee."
msgstr ""
"Más maith leat na bogearraí seo, ceannaigh cupán caife dom le do thoil."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:352
msgid "Include Config Files<br>/etc/smartdns/conf.d"
msgstr "Cuir Comhaid Cumraíochta san áireamh<br>/etc/smartdns/conf.d"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:353
msgid ""
"Include other config files from /etc/smartdns/conf.d or custom path, can be "
"downloaded from the download page."
msgstr ""
"Cuir comhaid chumraithe eile san áireamh ó /etc/smartdns/conf.d nó cosán "
"saincheaptha, is féidir iad a íoslódáil ón leathanach íoslódála."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:282
msgid "Ipset name, Add domain result to ipset when speed check fails."
msgstr ""
"Ainm Ipset, Cuir toradh fearainn le ipset nuair a theipeann ar sheiceáil "
"luais."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:526
msgid "List of files to download."
msgstr "Liosta na gcomhaid le híoslódáil."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:228
msgid "Listen only on the specified interfaces."
msgstr "Éist ach ar na comhéadain shonraithe."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:152
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:376
msgid "Local Port"
msgstr "Port Áitiúil"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:623
msgid "Log File"
msgstr "Comhad Logála"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:607
msgid "Log Level"
msgstr "Leibhéal Logála"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:619
msgid "Log Number"
msgstr "Uimhir Logála"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:603
msgid "Log Size"
msgstr "Méid Logála"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:756
msgid "Marking Packets"
msgstr "Pacáistí Marcála"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:336
msgid "Maximum TTL for all domain result."
msgstr "TTL uasta do gach toradh fearainn."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:328
msgid "Minimum TTL for all domain result."
msgstr "TTL íosta do gach toradh fearainn."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:458
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:864
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1067
msgid "NFTset Name"
msgstr "Ainm NFTSet"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:315
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:470
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:876
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1080
msgid "NFTset name format error, format: [#[4|6]:[family#table#set]]"
msgstr ""
"Earráid formáid ainm NFTSet, formáid: [# [4|6]: [teaghlach #table #set]]"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:458
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:864
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1067
msgid "NFTset name, format: [#[4|6]:[family#table#set]]"
msgstr "Ainm NFTSet, formáid: [# [4|6]: [teaghlach #table #set]]"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:65
msgid "NOT RUNNING"
msgstr "NÍ RÚCHÁN"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:233
msgid "Name of device name listen on."
msgstr "Ainm ainm na feiste éist air."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:303
msgid ""
"Nftset name, Add domain result to nftset when speed check fails, format: "
"[#[4|6]:[family#table#set]]"
msgstr ""
"Ainm Nftset, Cuir toradh fearainn le nftset nuair a theipeann ar sheiceáil "
"luais, formáid: [# [4|6]: [teaghlach #table #set]]"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1013
msgid "No"
msgstr "Níl"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:281
msgid "No Speed IPset Name"
msgstr "Gan Ainm Luas IPSet"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:302
msgid "No Speed NFTset Name"
msgstr "Gan Ainm Luas NFTSet"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:717
msgid "No check certificate"
msgstr "Gan deimhniú seiceála"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:176
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:999
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1024
msgid "None"
msgstr "Dada"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:783
msgid "Only socks5 proxy support udp server."
msgstr "Ní thacaíonn ach socks5 seachfhreastalaí udp."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:779
msgid "Please set proxy server first."
msgstr "Socraigh seachfhreastalaí ar dtús."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:566
msgid "Proxy Server"
msgstr "Freastalaí Seachfhreastalaí"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:135
msgid "Proxy Server Settings"
msgstr "Socruithe Freastalaí Proxy"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:566
msgid "Proxy Server URL, format: [socks5|http]://user:pass@ip:port."
msgstr ""
"URL Freastalaí Seachfhreastalaí, formáid: [socks5|http] http://"
"user:pass@ip:port."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:574
msgid ""
"Proxy server URL format error, format: [socks5|http]://user:pass@ip:port."
msgstr ""
"Earráid formáid URL seachfhreastalaí, formáid: [socks5|http]//user:pass "
"@ip:port."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:389
msgid "Query DNS through specific dns server group, such as office, home."
msgstr "Fiosraigh DNS trí ghrúpa freastalaí dns ar leith, mar oifig, baile."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:63
msgid "RUNNING"
msgstr "REATHA"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:340
msgid "Reply Domain TTL Max"
msgstr "Freagra Réimse TTL Max"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:341
msgid "Reply maximum TTL for all domain result."
msgstr "Freagra ar TTL uasta do gach toradh fearainn."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1149
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1150
msgid "Report bugs"
msgstr "Tuairisc fabhtanna"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:266
msgid "Resolve Local Hostnames"
msgstr "Réiteach Óstaigh Áitiúla"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:266
msgid "Resolve local hostnames by reading Dnsmasq lease file."
msgstr "Réiteach óstainmneacha áitiúla trí chomhad léasa Dnsmasq a léamh."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:208
msgid "Response Mode"
msgstr "Mód Freagartha"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1173
msgid "Restart"
msgstr "Athosaigh"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1164
msgid "Restart Service"
msgstr "Seirbhís atosaigh"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:132
msgid "Second Server Settings"
msgstr "Socruithe Dara Freastalaí"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:251
msgid "Serve expired"
msgstr "Freastal in éag"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:388
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:812
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:966
msgid "Server Group"
msgstr "Grúpa Freastalaí"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:832
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:986
msgid "Server Group %s not exists"
msgstr "Níl Grúpa Freastalaí %s ann"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:146
msgid "Server Name"
msgstr "Ainm Freastalaí"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:806
msgid "Set Specific domain ip address."
msgstr "Socraigh seoladh ip fearainn sonrach."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:805
msgid "Set Specific domain rule list."
msgstr "Socraigh liosta riail fearainn sonrach."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:807
msgid "Set Specific ip blacklist."
msgstr "Socraigh liosta dubh ip sonrach."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:708
msgid "Set TLS hostname to verify."
msgstr "Socraigh ainm óstach TLS le fíorú."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:757
msgid "Set mark on packets."
msgstr "Socraigh marc ar phacéid."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:737
msgid ""
"Set the HTTP host used for the query. Use this parameter when the host of "
"the URL address is an IP address."
msgstr ""
"Socraigh an t-óstach HTTP a úsáidtear don cheist. Úsáid an paraiméadar seo "
"nuair is seoladh IP é óstach an seoladh URL."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:727
msgid "Sets the server name indication for query. '-' for disable SNI name."
msgstr ""
"Socraíonn sé tásc ainm an fhreastalaí le haghaidh ceist. '-' le haghaidh "
"ainm SNI a dhíchumasú."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:127
msgid "Settings"
msgstr "Socruithe"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:401
msgid "Skip Address Rules"
msgstr "Rialacha Seoladh Scipeála"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:430
msgid "Skip Cache"
msgstr "Scipeáil Cache"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:430
msgid "Skip Cache."
msgstr "Scipeáil Cache."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:424
msgid "Skip Dualstack Selection"
msgstr "Scipeáil Roghnú Dualstack"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:425
msgid "Skip Dualstack Selection."
msgstr "Scipeáil Roghnú Dualstack."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:413
msgid "Skip Ipset Rule"
msgstr "Skip Ipset Riail"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:407
msgid "Skip Nameserver Rule"
msgstr "Skipeáil Riail Seirbhíse Ainmneacha"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:419
msgid "Skip SOA Address Rule"
msgstr "Skip Riail Seoladh SOA"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:420
msgid "Skip SOA address rules."
msgstr "Scipeáil rialacha seoltaí SOA."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:395
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:836
msgid "Skip Speed Check"
msgstr "Scipeáil Seiceáil Luais"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:402
msgid "Skip address rules."
msgstr "Skipeáil rialacha seoltaí."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:414
msgid "Skip ipset rules."
msgstr "Scipeáil rialacha ipset."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:408
msgid "Skip nameserver rules."
msgstr "Scipeáil rialacha freastalaí ainmneacha."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:94
#: applications/luci-app-smartdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-smartdns.json:3
msgid "SmartDNS"
msgstr "SmartDNS"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:95
msgid "SmartDNS Server"
msgstr "Freastalaí SmartDNS"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:96
msgid ""
"SmartDNS is a local high-performance DNS server, supports finding fastest "
"IP, supports ad filtering, and supports avoiding DNS poisoning."
msgstr ""
"Is freastalaí DNS ardfheidhmíochta áitiúil é SmartDNS, tacaíonn sé le teacht "
"ar an IP is tapúla, tacaíonn sé le scagadh fógraí, agus tacaíonn sé le "
"nimhiú DNS a sheachaint."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1141
msgid "SmartDNS official website"
msgstr "Láithreán gréasáin oifigiúil SmartDNS"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:376
msgid "Smartdns local server port"
msgstr "Port freastalaí áitiúil Smartdns"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:153
msgid ""
"Smartdns local server port, smartdns will be automatically set as main dns "
"when the port is 53."
msgstr ""
"Socrófar calafort freastalaí áitiúil Smartdns, smartdns go huathoibríoch mar "
"phríomhdns nuair a bhíonn an calafort 53."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:209
msgid ""
"Smartdns response mode, First Ping: return the first ping IP, Fastest IP: "
"return the fastest IP, Fastest Response: return the fastest DNS response."
msgstr ""
"Modh freagartha Smartdns, An Chéad Ping: cuir an chéad IP ping ar ais, IP is "
"tapúla: cuir an IP is tapúla ar ais, Freagra is tapa: cuir an freagra DNS is "
"gasta ar ais."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:146
msgid "Smartdns server name"
msgstr "Ainm freastalaí Smartdns"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:168
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1015
msgid "Smartdns speed check mode."
msgstr "Modh seiceála luais Smartdns."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1118
msgid ""
"Specify an IP address to return for any host in the given domains, Queries "
"in the domains are never forwarded and always replied to with the specified "
"IP address which may be IPv4 or IPv6."
msgstr ""
"Sonraigh seoladh IP le filleadh d'aon óstach sna fearainn ar leith, Ní "
"chuirtear ceisteanna sna fearainn ar aghaidh riamh agus freagraítear iad i "
"gcónaí leis an seoladh IP sonraithe a d'fhéadfadh a bheith IPv4 nó IPv6."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:168
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1015
msgid "Speed Check Mode"
msgstr "Mód Seiceála Luais"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:201
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1049
msgid "Speed check mode is invalid."
msgstr "Tá modh seiceála luais neamhbhailí."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:218
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:383
msgid "TCP Server"
msgstr "Freastalaí TCP"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:195
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1043
msgid "TCP port is empty"
msgstr "Tá calafort TCP folamh"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:707
msgid "TLS Hostname Verify"
msgstr "Fíoraigh Óstainm TLS"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:726
msgid "TLS SNI name"
msgstr "Ainm TLS SNI"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:745
msgid "TLS SPKI Pinning"
msgstr "Pin TLS SPKI"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:323
msgid "TTL for all domain result."
msgstr "TTL le haghaidh gach toradh fearainn."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1136
msgid "Technical Support"
msgstr "Tacaíocht Theicniúil"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:538
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:547
msgid "URL format error, format: http:// or https://"
msgstr "Earráid formáid URL, formáid: http://nó https://"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:522
msgid "Update"
msgstr "Nuashonraigh"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:513
msgid "Update Files"
msgstr "Nuashonrú Comhaid"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:499
msgid "Upload Config File"
msgstr "Uaslódáil Comhad Configúrtha"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:506
msgid "Upload Domain List File"
msgstr "Uaslódáil Comhad Liosta Fearainn"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:507
msgid "Upload domain list file to /etc/smartdns/domain-set"
msgstr "Uaslódáil comhad liosta fearainn chuig /etc/smartdns/domain-set"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:891
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:991
msgid ""
"Upload domain list file, or configure auto download from Download File "
"Setting page."
msgstr ""
"Uaslódáil comhad liosta fearainn, nó cumraigh íoslódáil uathoibríoch ó "
"leathanach Socrú Comhad Íoslódáil."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:920
msgid "Upload domain list file."
msgstr "Uaslódáil comhad liosta fearainn."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:500
msgid "Upload smartdns config file to /etc/smartdns/conf.d"
msgstr "Uaslódáil comhad cumraíochta smartdns chuig /etc/smartdns/conf.d"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:630
msgid "Upstream Servers"
msgstr "Freastalaithe suas sruth"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:631
msgid ""
"Upstream Servers, support UDP, TCP protocol. Please configure multiple DNS "
"servers, including multiple foreign DNS servers."
msgstr ""
"Freastalaithe In aghaidh an tsrutha, tacú le UDP, prótacal TCP. Cumraigh "
"freastalaithe DNS iolracha, lena n-áirítear go leor freastalaithe DNS "
"coigríche."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:764
msgid "Use Proxy"
msgstr "Úsáid Proxy"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:765
msgid "Use proxy to connect to upstream DNS server."
msgstr ""
"Úsáid seachfhreastalaí chun ceangal leis an bhfreastalaí DNS in aghaidh an "
"tsrutha."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:746
msgid ""
"Used to verify the validity of the TLS server, The value is Base64 encoded "
"SPKI fingerprint, leaving blank to indicate that the validity of TLS is not "
"verified."
msgstr ""
"Úsáidtear chun bailíocht an fhreastalaí TLS a fhíorú, Is é an luach méarlorg "
"SPKI ionchódaithe Base64, ag fágáil bán chun a léiriú nach ndéantar "
"bailíocht TLS a fhíorú."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:261
msgid "Write cache to disk on exit and load on startup."
msgstr "Scríobh taisce chuig an diosca ar imeacht agus luchtaigh ar thosú."

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1012
msgid "Yes"
msgstr "Tá"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:171
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:212
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:610
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1011
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1019
msgid "default"
msgstr "réamhshocraithe"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:554
msgid "domain list (/etc/smartdns/domain-set)"
msgstr "liosta fearainn (/etc/smartdns/domain-set)"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:669
msgid "https"
msgstr "https"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:294
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:451
#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:857
msgid "ipset name format error, format: [#[4|6]:]ipsetname"
msgstr "earráid formáid ainm ipset, formáid: [# [4|6]:] ipsetname"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:1142
msgid "open website"
msgstr "suíomh Gréasáin oscailte"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:555
msgid "smartdns config (/etc/smartdns/conf.d)"
msgstr "cumraíocht smartdns (/etc/smartdns/conf.d)"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:584
msgid "smartdns custom settings"
msgstr "socruithe saincheaptha smartdns"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:667
msgid "tcp"
msgstr "tcp"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:668
msgid "tls"
msgstr "tls"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:553
msgid "type"
msgstr "cineál"

#: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:666
msgid "udp"
msgstr "udp"
