mirror of
https://github.com/openwrt/luci.git
synced 2026-04-15 19:01:56 +00:00
300 lines
12 KiB
Plaintext
300 lines
12 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"PO-Revision-Date: 2025-08-05 09:41+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Vũ Minh Ngọc <vuminhngocpt@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
|
"luciapplicationshttps-dns-proxy/vi/>\n"
|
|
"Language: vi\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:269
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "%s%s%s proxy at %s on port %s.%s"
|
|
msgstr "%s%s%s proxy tại %s trên cổng %s.%s"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:261
|
|
msgid "%s%s%s proxy on port %s.%s"
|
|
msgstr "%s%s%s proxy trên cổng %s.%s"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:148
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
"Blocks access to Mozilla Encrypted resolvers, forcing local devices to use "
|
|
"router for DNS resolution (%smore information%s)."
|
|
msgstr ""
|
|
"Chặn quyền truy cập vào trình phân giải Mozilla Encrypted, buộc các thiết bị "
|
|
"cục bộ phải sử dụng bộ định tuyến để phân giải DNS (%sthông tin thêm%s)."
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:132
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
"Blocks access to iCloud Private Relay resolvers, forcing local devices to "
|
|
"use router for DNS resolution (%smore information%s)."
|
|
msgstr ""
|
|
"Chặn quyền truy cập vào bộ giải quyết iCloud Private Relay, buộc các thiết "
|
|
"bị cục bộ phải sử dụng bộ định tuyến để giải quyết DNS (%sthêm thông tin%s)."
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:328
|
|
msgid "Bootstrap DNS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:146
|
|
msgid "Canary Domains Mozilla"
|
|
msgstr "Canary domains mozilla"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:130
|
|
msgid "Canary Domains iCloud"
|
|
msgstr "Canary domains icloud"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:355
|
|
msgid "DSCP Codepoint"
|
|
msgstr "DSCP Codepoint"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:387
|
|
msgid "Disable"
|
|
msgstr "Vô hiệu hóa"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:381
|
|
msgid "Disabling %s service"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:67
|
|
msgid "Do not update configs"
|
|
msgstr "Không cập nhật cấu hình"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:368
|
|
msgid "Enable"
|
|
msgstr "Bật lên"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:362
|
|
msgid "Enabling %s service"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:58
|
|
msgid "Force DNS Ports"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:182
|
|
msgid "Force DNS ports:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:115
|
|
msgid "Force Router DNS"
|
|
msgstr "Force Router DNS"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:124
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:139
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:158
|
|
msgid "Force Router DNS server to all local devices"
|
|
msgstr "Force Router DNS server đến tất cả thiết bị nội bộ"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:388
|
|
msgid "Force use of HTTP/1"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:400
|
|
msgid "Force use of IPv6 DNS resolvers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:117
|
|
msgid ""
|
|
"Forces Router DNS use on local devices, also known as DNS Hijacking. Only "
|
|
"works on `lan` interface by default (%smore information%s)."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-https-dns-proxy.json:3
|
|
msgid "Grant UCI and file access for luci-app-https-dns-proxy"
|
|
msgstr "Cấp quyền truy cập tệp và UCI cho luci-app-https-dns-proxy"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-https-dns-proxy.json:3
|
|
msgid "HTTPS DNS Proxy"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:48
|
|
msgid "HTTPS DNS Proxy - Configuration"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:185
|
|
msgid "HTTPS DNS Proxy - Instances"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:172
|
|
msgid "HTTPS DNS Proxy - Status"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:11
|
|
msgid "HTTPS DNS Proxy Instances"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:57
|
|
msgid ""
|
|
"If update option is selected, the %s'DNS Forwards' section of DHCP and DNS%s "
|
|
"will be automatically updated to use selected DoH providers (%smore "
|
|
"information%s)."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:157
|
|
msgid "Let local devices use Mozilla Private Relay"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:138
|
|
msgid "Let local devices use iCloud Private Relay"
|
|
msgstr "Cho phép các thiết bị cục bộ sử dụng iCloud Private Relay"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:123
|
|
msgid "Let local devices use their own DNS servers if set"
|
|
msgstr ""
|
|
"Cho phép các thiết bị cục bộ sử dụng máy chủ DNS của riêng chúng nếu được đặt"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:333
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:56
|
|
msgid "Listen Address"
|
|
msgstr "Listen Address"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:339
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:57
|
|
msgid "Listen Port"
|
|
msgstr "Listen Port"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:367
|
|
msgid "Logging File Path"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:361
|
|
msgid "Logging Verbosity"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:55
|
|
msgid "Name / Type"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:198
|
|
msgid "Not installed or not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:261
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:293
|
|
msgid "Parameter"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:166
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:175
|
|
msgid ""
|
|
"Please note that %s is not supported on this system (%smore information%s)."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:372
|
|
msgid "Polling Interval"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:227
|
|
msgid "Provider"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:378
|
|
msgid "Proxy Server"
|
|
msgstr "Máy chủ Proxy"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:330
|
|
msgid "Restart"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:324
|
|
msgid "Restarting %s service"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:350
|
|
msgid "Run As Group"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:345
|
|
msgid "Run As User"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:214
|
|
msgid "See the %sREADME%s for details."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:93
|
|
msgid "Select the DNSMASQ Configs to update"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:413
|
|
msgid "Service Control"
|
|
msgstr "Điều khiển dịch vụ"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:212
|
|
msgid "Service Instances"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:176
|
|
msgid "Service Status"
|
|
msgstr "Trạng thái dịch vụ"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:311
|
|
msgid "Start"
|
|
msgstr "Bắt đầu"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:305
|
|
msgid "Starting %s service"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:349
|
|
msgid "Stop"
|
|
msgstr "Dừng"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:343
|
|
msgid "Stopping %s service"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:105
|
|
msgid "There are no active instances."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:223
|
|
msgid "Unknown"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:55
|
|
msgid "Update DNSMASQ Config on Start/Stop"
|
|
msgstr "Cập nhật Cấu hình DNSMASQ khi bắt đầu/dừng"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:65
|
|
msgid "Update all configs"
|
|
msgstr "Cập nhật tất cả cấu hình"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:66
|
|
msgid "Update select configs"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:383
|
|
msgid "Use HTTP/1"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:394
|
|
msgid "Use IPv6 resolvers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:399
|
|
msgid "Use any family DNS resolvers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:387
|
|
msgid "Use negotiated HTTP version"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:180
|
|
msgid "Version %s - Running."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:192
|
|
msgid "Version %s - Stopped (Disabled)."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:190
|
|
msgid "Version %s - Stopped."
|
|
msgstr ""
|