mirror of
https://github.com/openwrt/luci.git
synced 2026-04-15 10:51:51 +00:00
7f8744503e
Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xinetd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxinetd/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (147 of 147 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (184 of 184 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 97.6% (168 of 172 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (282 of 282 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tor Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstor/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openwisp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenwisp/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/csshnpd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscsshnpd/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.2% (419 of 422 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mosquitto Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmosquitto/cs/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 65.4% (276 of 422 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (165 of 165 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (265 of 265 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (226 of 226 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (292 of 292 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (255 of 255 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/cs/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 34.7% (64 of 184 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/cs/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 3.2% (1 of 31 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/csshnpd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscsshnpd/lt/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/cs/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (226 of 226 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/lt/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (153 of 153 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dawn Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdawn/zh_Hans/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.9% (3011 of 3012 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (81 of 81 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/email Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsemail/cs/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ksmbd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/zh_Hans/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sshtunnel Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssshtunnel/cs/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (3012 of 3012 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.3% (150 of 151 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (168 of 168 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rustdesk-server Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrustdesk-server/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (201 of 201 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/cs/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ustreamer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsustreamer/cs/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 90.0% (136 of 151 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/lt/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (196 of 196 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/cs/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 23.9% (61 of 255 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/ko/ Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (150 of 150 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/strongswan-swanctl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstrongswan-swanctl/cs/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (3012 of 3012 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifihistory Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifihistory/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (153 of 153 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dawn Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdawn/zh_Hans/ Added translation using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/apinger Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsapinger/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (3012 of 3012 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/v2raya Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsv2raya/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (255 of 255 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (168 of 168 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/babeld Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbabeld/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (503 of 503 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ustreamer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsustreamer/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (111 of 111 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale3/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (147 of 147 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xfrpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxfrpc/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (172 of 172 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rustdesk-server Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrustdesk-server/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (165 of 165 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cloudflared Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscloudflared/zh_Hans/ Added translation using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Added translation using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/softether Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssoftether/zh_Hans/ Added translation using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (3012 of 3012 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (282 of 282 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/csshnpd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscsshnpd/zh_Hans/ Added translation using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (422 of 422 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openwisp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenwisp/es/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (226 of 226 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/es/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/es/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (201 of 201 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/es/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 81.1% (69 of 85 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/zh_Hant/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (81 of 81 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/email Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsemail/es/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (151 of 151 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/es/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 67.7% (21 of 31 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/csshnpd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscsshnpd/zh_Hant/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/es/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 98.4% (63 of 64 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/zh_Hant/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xinetd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxinetd/es/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/v2raya Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsv2raya/es/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (150 of 150 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/strongswan-swanctl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstrongswan-swanctl/es/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/es/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xfrpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxfrpc/es/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tor Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstor/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 99.1% (112 of 113 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/filemanager Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfilemanager/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 98.2% (2960 of 3012 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hant/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mosquitto Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmosquitto/es/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 81.8% (54 of 66 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sshtunnel Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssshtunnel/zh_Hant/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 74.7% (83 of 111 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale3/zh_Hant/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (168 of 168 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/es/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (178 of 178 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lldpd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslldpd/es/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 63.9% (270 of 422 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 7.4% (12 of 162 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ustreamer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsustreamer/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 65.0% (52 of 80 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 7.9% (12 of 151 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 6.6% (2 of 30 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 93.7% (15 of 16 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pagekitec Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspagekitec/pt_BR/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (71 of 71 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/chrony Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationschrony/zh_Hans/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 20.1% (24 of 119 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/snmpd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssnmpd/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 16.8% (31 of 184 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifischedule Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifischedule/zh_Hans/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 54.9% (232 of 422 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 98.2% (2959 of 3012 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hant/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (265 of 265 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/de/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lxc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslxc/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 38.6% (58 of 150 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/strongswan-swanctl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstrongswan-swanctl/ko/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 70.3% (76 of 108 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rustdesk-server Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrustdesk-server/zh_Hant/ Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 97.8% (46 of 47 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/pt/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 70.6% (106 of 150 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/strongswan-swanctl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstrongswan-swanctl/zh_Hant/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 99.3% (150 of 151 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/ko/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 69.0% (78 of 113 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/libreswan Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslibreswan/zh_Hant/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 44.5% (224 of 503 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/lt/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (292 of 292 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/lt/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 95.5% (43 of 45 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cloudflared Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscloudflared/ko/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 69.8% (178 of 255 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/zh_Hant/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lxc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslxc/ko/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (265 of 265 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/lt/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 99.6% (264 of 265 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/lt/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 99.2% (263 of 265 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/lt/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 98.8% (262 of 265 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/lt/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 97.7% (259 of 265 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/lt/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.3% (290 of 292 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/de/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/de/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (151 of 151 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/de/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.3% (161 of 162 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ustreamer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsustreamer/de/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 61.3% (92 of 150 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/strongswan-swanctl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstrongswan-swanctl/zh_Hant/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 95.7% (404 of 422 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (201 of 201 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/de/ Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 76.9% (137 of 178 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lldpd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslldpd/zh_Hant/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.2% (263 of 265 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/de/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (226 of 226 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/de/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (178 of 178 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lldpd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslldpd/de/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 60.2% (303 of 503 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/de/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (3012 of 3012 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/ Co-authored-by: BugMaker <126546004+0xfe80@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com> Co-authored-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com> Co-authored-by: HerbJul <19JulianHerbst95@web.de> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com> Co-authored-by: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com> Co-authored-by: Peng Liu <littlenewton6@gmail.com> Co-authored-by: UDP <udp@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: apocalypsenzn <lecosathler@gmail.com> Co-authored-by: evan-yang <yws112358@vip.qq.com> Co-authored-by: konno_he <h3114931694@gmail.com> Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de> Signed-off-by: BugMaker <126546004+0xfe80@users.noreply.github.com> Signed-off-by: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com> Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com> Signed-off-by: HerbJul <19JulianHerbst95@web.de> Signed-off-by: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com> Signed-off-by: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com> Signed-off-by: Peng Liu <littlenewton6@gmail.com> Signed-off-by: UDP <udp@users.noreply.hosted.weblate.org> Signed-off-by: apocalypsenzn <lecosathler@gmail.com> Signed-off-by: evan-yang <yws112358@vip.qq.com> Signed-off-by: konno_he <h3114931694@gmail.com> Signed-off-by: ssantos <ssantos@web.de> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci_modules_luci-mod-dsl/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsantiblock/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsantiblock/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscoovachilli/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscoovachilli/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsp910nd/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrp-pppoe-server/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssamba4/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstinyproxy/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstinyproxy/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstinyproxy/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/zh_Hans/ Translation: OpenWrt/LuCI/applications/antiblock Translation: OpenWrt/LuCI/applications/coovachilli Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr Translation: OpenWrt/LuCI/applications/p910nd Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rp-pppoe-server Translation: OpenWrt/LuCI/applications/samba4 Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tinyproxy Translation: OpenWrt/LuCI/applications/transmission Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dashboard Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dsl
1223 lines
63 KiB
Plaintext
1223 lines
63 KiB
Plaintext
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2026-04-04 14:23+0000\n"
|
||
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
|
||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||
"luciapplicationsolsr/cs/>\n"
|
||
"Language: cs\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
|
||
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/mid.js:79
|
||
msgid "Active MID announcements"
|
||
msgstr "Aktivní oznámení MID"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:89
|
||
msgid "Active OLSR nodes"
|
||
msgstr "Aktivní uzly OLSR"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/hna.js:171
|
||
msgid "Active host net announcements"
|
||
msgstr "Aktivní oznámení host net"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:126
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:124
|
||
msgid "Advanced Settings"
|
||
msgstr "Pokročilá nastavení"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:67
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:67
|
||
msgid "Allow gateways with NAT"
|
||
msgstr "Umožnit brány s NAT"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:67
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:67
|
||
msgid "Allow the selection of an outgoing IPv4 gateway with NAT"
|
||
msgstr "Umožnit vybrání odchozí IPv4 brány s NAT"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:79
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:79
|
||
msgid "Announce uplink"
|
||
msgstr "Oznámit uplink"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/hna.js:92
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:90
|
||
msgid "Announced network"
|
||
msgstr "Oznámená síť"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:432
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:207
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:102
|
||
msgid "Bad (ETX > 10)"
|
||
msgstr "Špatné (ETX > 10)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:441
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:216
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:111
|
||
msgid "Bad (SNR < 5)"
|
||
msgstr "Špatné (SNR < 5)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:17
|
||
msgid "Both values must use the dotted decimal notation."
|
||
msgstr "Je třeba, aby obě hodnoty používaly zápis desetinných míst s tečkami."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:65
|
||
msgid "Broadcast address"
|
||
msgstr "Adresa všesměrového vysílání"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:59
|
||
msgid "Device"
|
||
msgstr "Zařízení"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-backend.json:14
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-backend.json:56
|
||
msgid "Display"
|
||
msgstr "Zobrazení"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:67
|
||
msgid "Downlink"
|
||
msgstr "Downlink"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:64
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:60
|
||
msgid "ETX"
|
||
msgstr "ETX"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:426
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:201
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:96
|
||
msgid "ETX:"
|
||
msgstr "ETX:"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:58
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:504
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:58
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:486
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:39
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:39
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins.js:50
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins6.js:48
|
||
msgid "Enable"
|
||
msgstr "Povolit"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:58
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:58
|
||
msgid ""
|
||
"Enable SmartGateway. If it is disabled, then all other SmartGateway "
|
||
"parameters are ignored. Default is \"no\"."
|
||
msgstr ""
|
||
"Povolit SmartGateway. Pokud zakázáno, pak všechny ostatní parametry pro "
|
||
"SmartGateway jsou ignorovány. Výchozí je „no“ (ne)."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:39
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:39
|
||
msgid "Enable this interface."
|
||
msgstr "Povolit toto rozhraní."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins.js:280
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins6.js:278
|
||
msgid "Enabled"
|
||
msgstr "Povoleno"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:426
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:201
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:96
|
||
msgid "Expected retransmission count"
|
||
msgstr "Očekávaný počet opakovaných přenosů"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:151
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:145
|
||
msgid "FIB metric"
|
||
msgstr "FIB metrika"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:153
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:147
|
||
msgid ""
|
||
"FIBMetric controls the metric value of the host-routes OLSRd sets. \"flat\" "
|
||
"means that the metric value is always 2. This is the preferred value because "
|
||
"it helps the Linux kernel routing to clean up older routes. \"correct\" uses "
|
||
"the hopcount as the metric value. \"approx\" uses the hopcount as the metric "
|
||
"value too, but does only update the hopcount if the nexthop changes too. "
|
||
"Default is \"flat\"."
|
||
msgstr ""
|
||
"FIBMetric řídí hodnotu metriky OLSRd sad tras hostitele. „flat“ (ploché) "
|
||
"znamená, že hodnota metriky je vždy 2. Toto je upřednostňovaná hodnota, "
|
||
"protože pomáhá směrování v Linuxovém jádře uklízet staré trasy. „correct“ "
|
||
"(korektní) používá jako hodnotu metriky počet přeskoků. „approx“ (přibližné) "
|
||
"také používá coby metriku počet přeskoků, ale jejich počet aktualizuje pouze "
|
||
"tehdy, když se změní i následující přeskok. Výchozí je „flat“."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:207
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:201
|
||
msgid "Fisheye mechanism for TCs (checked means on). Default is \"on\""
|
||
msgstr ""
|
||
"Mechanizmus rybího oka pro TC (zaškrnuté znamené zapnuté). Výchozí je "
|
||
"„zapnuto“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:62
|
||
msgid "Gateway"
|
||
msgstr "Brána"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:46
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:282
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:46
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:276
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:35
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:35
|
||
msgid "General Settings"
|
||
msgstr "Obecná nastavení"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:43
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:43
|
||
msgid "General settings"
|
||
msgstr "Obecná nastavení"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:430
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:205
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:100
|
||
msgid "Good (2 < ETX < 4)"
|
||
msgstr "Dobré (2 < ETX < 4)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:439
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:214
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:109
|
||
msgid "Good (30 > SNR > 20)"
|
||
msgstr "Dobré (30 > SNR > 20)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-olsr.json:3
|
||
msgid "Grant UCI access for luci-app-olsr"
|
||
msgstr "Udělit luci-app-olsr přístup do UCI nastavování"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-olsr-unauthenticated.json:3
|
||
msgid "Grant read access"
|
||
msgstr "Udělit přístup pro čtení"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:429
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:438
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:204
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:213
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:99
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:108
|
||
msgid "Green"
|
||
msgstr "Zelený"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:540
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:523
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-frontend.json:38
|
||
msgid "HNA"
|
||
msgstr "HNA"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-backend.json:29
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-backend.json:71
|
||
msgid "HNA Announcements"
|
||
msgstr "HNA oznámení"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:447
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:426
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:213
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:197
|
||
msgid "HNA interval"
|
||
msgstr "HNA interval"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:458
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:437
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:224
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:208
|
||
msgid "HNA validity time"
|
||
msgstr "Doba platnosti NHA"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:519
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:502
|
||
msgid "Hello"
|
||
msgstr "Hello"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:381
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:360
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:147
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:131
|
||
msgid "Hello interval"
|
||
msgstr "Interval Hello"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:392
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:371
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:158
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:142
|
||
msgid "Hello validity time"
|
||
msgstr "Doba platnosti uvítání"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:17
|
||
msgid "Hna4"
|
||
msgstr "Hna4"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:33
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna6.js:14
|
||
msgid "Hna6"
|
||
msgstr "Hna6"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:65
|
||
msgid "Hops"
|
||
msgstr "Skoků"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:161
|
||
msgid "Hostname"
|
||
msgstr "Název hostitele"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:14
|
||
msgid ""
|
||
"Hosts in an OLSR routed network can announce connectivity to external "
|
||
"networks using HNA messages."
|
||
msgstr ""
|
||
"Hostitelé v síti směrované OLSR mohou oznamovat konektivitu na externí sítě "
|
||
"pomocí HNA zpráv."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna6.js:12
|
||
msgid ""
|
||
"Hosts in an OLSR routed network can announce connectivity to external "
|
||
"networks using HNA6 messages."
|
||
msgstr ""
|
||
"Hostitelé v síti směrované OLSR mohou oznamovat konektivitu na externí sítě "
|
||
"pomocí HNA6 zpráv."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:216
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:210
|
||
msgid ""
|
||
"Hysteresis for link sensing (only for hopcount metric). Hysteresis adds more "
|
||
"robustness to the link sensing but delays neighbor registration. Defaults is "
|
||
"\"yes\""
|
||
msgstr ""
|
||
"Hystereze pro citlivost linky (pouze pro metriku počtu přeskoků). Hystereze "
|
||
"přidává více robustnosti citlivosti linky, ale prodlužuje registraci "
|
||
"sousedů. Výchozí je „ano“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:283
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:277
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:36
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:36
|
||
msgid "IP Addresses"
|
||
msgstr "IP adresy"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:128
|
||
msgid ""
|
||
"IP-version to use. If 6and4 is selected then one olsrd instance is started "
|
||
"for each protocol."
|
||
msgstr ""
|
||
"Verze IP protokolu, kterou použít. Pokud je vybráno 6and4, pak je pro každý "
|
||
"z protokolů spuštěna jedna instance olsrd."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:68
|
||
msgid "IPv4"
|
||
msgstr "IPv4"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:353
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:119
|
||
msgid "IPv4 broadcast"
|
||
msgstr "IPv4 všesměrové vysílání"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:354
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:120
|
||
msgid ""
|
||
"IPv4 broadcast address for outgoing OLSR packets. One useful example would "
|
||
"be 255.255.255.255. Default is \"0.0.0.0\", which triggers the usage of the "
|
||
"interface broadcast IP."
|
||
msgstr ""
|
||
"IPv4 adresa všesměrového vysílání pro odchozí OLSR pakety. Jedním z "
|
||
"užitečných příkladů by bylo 255.255.255.255. Výchozí je „0.0.0.0“, které "
|
||
"spustí využití IP adresy všesměrového vysílání daného rozhraní."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:365
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:131
|
||
msgid "IPv4 source"
|
||
msgstr "IPv4 zdroj"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:365
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:131
|
||
msgid ""
|
||
"IPv4 src address for outgoing OLSR packages. Default is \"0.0.0.0\", which "
|
||
"triggers usage of the interface IP."
|
||
msgstr ""
|
||
"IPv4 zdrojová adresa pro odchozí OLSR balíčky. Výchozí je „0.0.0.0“, což "
|
||
"spustí použití IP adresy rozhraní."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:69
|
||
msgid "IPv6"
|
||
msgstr "IPv6"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:360
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:344
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:126
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:115
|
||
msgid "IPv6 multicast"
|
||
msgstr "IPv6 multicast"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:360
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:344
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:126
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:115
|
||
msgid ""
|
||
"IPv6 multicast address. Default is \"FF02::6D\", the manet-router linklocal "
|
||
"multicast."
|
||
msgstr ""
|
||
"Adresa IPv6 vícesměrového vysílání. Výchozí je „FF02::6D“, manet-router "
|
||
"linklocal vícesměrové vysílání."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:33
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna6.js:14
|
||
msgid ""
|
||
"IPv6 network must be given in full notation, prefix must be in CIDR notation."
|
||
msgstr ""
|
||
"Je třeba, aby IPv6 síť byla zadána v plném zápisu (a předpona byla v CIDR "
|
||
"zápisu)."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:374
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:353
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:140
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:124
|
||
msgid "IPv6 source"
|
||
msgstr "IPv6 zdroj"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:375
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:354
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:141
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:125
|
||
msgid ""
|
||
"IPv6 src prefix. OLSRd will choose one of the interface IPs which matches "
|
||
"the prefix of this parameter. Default is \"0::/0\", which triggers the usage "
|
||
"of a not-linklocal interface IP."
|
||
msgstr ""
|
||
"IPv6 předpona zdroje. OLSRd zvolí jednu z IP adres rozhraní, která odpovídá "
|
||
"předponě tohoto parametru. Výchozí je „::/0“, které spouští využití ne "
|
||
"linklocal IP adresy rozhraní."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:111
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:111
|
||
msgid "IPv6-Prefix of the uplink"
|
||
msgstr "IPv6 předpona uplinku"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:255
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:249
|
||
msgid ""
|
||
"If the route to the current gateway is to be changed, the ETX value of this "
|
||
"gateway is multiplied with this value before it is compared to the new one. "
|
||
"The parameter can be a value between 0.1 and 1.0, but should be close to 1.0 "
|
||
"if changed.<br /><b>WARNING:</b> This parameter should not be used together "
|
||
"with the etx_ffeth metric!<br />Defaults to \"1.0\"."
|
||
msgstr ""
|
||
"Pokud má být trasa ke stávající bráně změněna, , hodnota ETX této brány je "
|
||
"vynásobena touto hodnotou, než bude porovnána s novou. Parametr může být "
|
||
"hodnota z rozmezí 0.1 až 1.0, ale pokud změněna, měla by být blíže 1.0.<br /"
|
||
"><b>VAROVÁNÍ:</b> Tento parametr by neměl být používán v kombinaci s "
|
||
"metrikou etx_ffeth!<br />Výchozí je „1.0“."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:91
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:91
|
||
msgid ""
|
||
"If this Node uses NAT for connections to the internet. Default is \"yes\"."
|
||
msgstr ""
|
||
"Pokud tento uzel pro připojení k Internetu používá NAT. Výchozí je „ano“."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:31
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:31
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:58
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:162
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:92
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-frontend.json:56
|
||
msgid "Interface"
|
||
msgstr "Rozhraní"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:286
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:280
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:51
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:51
|
||
msgid ""
|
||
"Interface mode is used to prevent unnecessary packet forwarding on switched "
|
||
"ethernet interfaces. Valid modes are \"mesh\" and \"ether\". Default is "
|
||
"\"mesh\"."
|
||
msgstr ""
|
||
"Režim rozhraní slouží k zabránění zbytečnému přeposílání na přepínaných "
|
||
"ethernetových rozhraních. Platnými režimy jsou „mesh“ a „ether“. Výchozí je "
|
||
"„mesh“."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:469
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:448
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:88
|
||
msgid "Interfaces"
|
||
msgstr "Rozhraní"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:278
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:272
|
||
msgid "Interfaces Defaults"
|
||
msgstr "Výchozí pro rozhraní"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:128
|
||
msgid "Internet protocol"
|
||
msgstr "Internet protokol"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:137
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:131
|
||
msgid ""
|
||
"Interval to poll network interfaces for configuration changes (in seconds). "
|
||
"Default is \"2.5\"."
|
||
msgstr ""
|
||
"Interval (v sekundách) dotazování rozhraní ohledně změn nastavení. Výchozí "
|
||
"je „2.5“."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:38
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:38
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:19
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:19
|
||
msgid ""
|
||
"It runs on any wifi card that supports ad-hoc mode and of course on any "
|
||
"ethernet device. Visit %s for help and documentation."
|
||
msgstr ""
|
||
"Je možné provozovat na libovolné WiFi kartě, která podporuje režim ad-hoc a "
|
||
"samozřejmě na libovolném ethernetovém zařízení. Ohledně pomoci a dokumentace "
|
||
"navštivte %s."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:194
|
||
msgid "Known OLSR routes"
|
||
msgstr "Známé OLSR trasy"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:58
|
||
msgid "LQ"
|
||
msgstr "LQ"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:179
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:173
|
||
msgid "LQ aging"
|
||
msgstr "LQ stárnutí"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:189
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:183
|
||
msgid "LQ algorithm"
|
||
msgstr "LQ algoritmus"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:207
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:201
|
||
msgid "LQ fisheye"
|
||
msgstr "LQ fisheye"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:169
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:163
|
||
msgid "LQ level"
|
||
msgstr "Stupeň LQ"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:424
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:199
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:94
|
||
msgid "LQ:"
|
||
msgstr "LQ:"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:57
|
||
msgid "Last hop"
|
||
msgstr "Poslední skok (hop)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:422
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:197
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:92
|
||
msgid "Legend"
|
||
msgstr "Legenda"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins.js:58
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins.js:288
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins6.js:56
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins6.js:286
|
||
msgid "Library"
|
||
msgstr "Knihovna"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:47
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:47
|
||
msgid "Link Quality Settings"
|
||
msgstr "Nastavení kvality linky"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:180
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:174
|
||
msgid ""
|
||
"Link quality aging factor (only for lq level 2). Tuning parameter for "
|
||
"etx_float and etx_fpm, smaller values mean slower changes of ETX value. "
|
||
"(allowed values are between 0.01 and 1.0)"
|
||
msgstr ""
|
||
"Faktor stárnutí kvality linky (pouze pro lq stupně 2). Vyladění parametru "
|
||
"pro ext_float a ext_fpm – nižší hodnoty znamenají pomalejší změny hodnoty "
|
||
"ETX. Povolené hodnoty jsou z rozmezí 0.01 až 1.0"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:191
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:185
|
||
msgid ""
|
||
"Link quality algorithm (only for lq level 2).<br /><b>etx_float</b>: "
|
||
"floating point ETX with exponential aging<br /><b>etx_fpm</b> : same as "
|
||
"etx_float, but with integer arithmetic<br /><b>etx_ff</b> : ETX freifunk, an "
|
||
"etx variant which use all OLSR traffic (instead of only hellos) for ETX "
|
||
"calculation<br /><b>etx_ffeth</b>: incompatible variant of etx_ff that "
|
||
"allows ethernet links with ETX 0.1.<br />Defaults to \"etx_ff\""
|
||
msgstr ""
|
||
"Algoritmus kvality linky (pouze pro lq stupně 2).<br /><b>etx_float</b>: "
|
||
"desetinné ETX s exponenciálním stárnutím<br /><b>etx_fpm</b> : stejné jako "
|
||
"etx_float, ale s celočíselnou aritmetikou<br /><b>etx_ff</b> : ETX freifunk, "
|
||
"varianta etx která používá veškerý OLSR provoz (namísto pouze hello "
|
||
"pozdravy) pro výpočet ETX<br /><b>etx_ffeth</b>: nekompatibilní varianta "
|
||
"etx_ff, která umožňuje ethernetové linky s ETX 0.1.<br />Výchozí je „etx_ff“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:170
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:164
|
||
msgid ""
|
||
"Link quality level switch between hopcount and cost-based (mostly ETX) "
|
||
"routing.<br /><b>0</b> = do not use link quality<br /><b>2</b> = use link "
|
||
"quality for MPR selection and routing<br />Default is \"2\""
|
||
msgstr ""
|
||
"Přepnutí kvality na úrovni linky mezi počtem přeskoků a směrování založeném "
|
||
"na nákladech (většinou ETX).<br /><b>0</b> = nepoužívat kvalitu linky<br /"
|
||
"><b>2</b> = požívat kvalitu linky pro MPR výběr a směrování<br />Výchozí je "
|
||
"„2“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:313
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:307
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:78
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:78
|
||
msgid "LinkQuality Multiplicator"
|
||
msgstr "LinkQuality násobič"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:163
|
||
msgid "Local interface IP"
|
||
msgstr "IP lokálního rozhraní"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:533
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:516
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-frontend.json:47
|
||
msgid "MID"
|
||
msgstr "MID"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:425
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:404
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:191
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:175
|
||
msgid "MID interval"
|
||
msgstr "MID interval"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:436
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:415
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:202
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:186
|
||
msgid "MID validity time"
|
||
msgstr "Čas platnosti MID"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:61
|
||
msgid "MTU"
|
||
msgstr "MTU"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:234
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:228
|
||
msgid "Main IP"
|
||
msgstr "Hlavní IP"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/error_olsr.js:10
|
||
msgid ""
|
||
"Make sure that OLSRd is running, the \"jsoninfo\" plugin is loaded, "
|
||
"configured on port 9090, and accepts connections from \"127.0.0.1\"."
|
||
msgstr ""
|
||
"Ověřte, že je OLsRd spuštěné, je načten zásuvný modul „jsoninfo“, nastavený "
|
||
"na portu 9090 a přijímá spojení od „127.0.0.1“."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:93
|
||
msgid "Metric"
|
||
msgstr "Metrika"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:286
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:514
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:280
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:497
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:51
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:51
|
||
msgid "Mode"
|
||
msgstr "Režim"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:315
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:80
|
||
msgid ""
|
||
"Multiply routes with the factor given here. Allowed values are between 0.01 "
|
||
"and 1.0. It is only used when LQ-Level is greater than 0. Examples:<br /"
|
||
">reduce LQ to 192.168.0.1 by half: 192.168.0.1 0.5<br />reduce LQ to all "
|
||
"nodes on this interface by 20%: default 0.8"
|
||
msgstr ""
|
||
"Vynásobit trasy zde zadaným koeficientem. Povolené hodnoty jsou z rozmezí "
|
||
"0.01 až 1.0. Je použito pouze pokud je LQ-Level vyšší než 0. Příklady:<br /"
|
||
">snížit LQ na 192.168.0.1 na polovinu: 192.168.0.1 0.5<br />snížit LQ na "
|
||
"veškeré uzly na tomto rozhraní o 20%: default 0.8"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:309
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:80
|
||
msgid ""
|
||
"Multiply routes with the factor given here. Allowed values are between 0.01 "
|
||
"and 1.0. It is only used when LQ-Level is greater than 0. Examples:<br /"
|
||
">reduce LQ to fd91:662e:3c58::1 by half: fd91:662e:3c58::1 0.5<br />reduce "
|
||
"LQ to all nodes on this interface by 20%: default 0.8"
|
||
msgstr ""
|
||
"Vynásobit trasy zde zadaným koeficientem. Povolené hodnoty jsou z rozmezí "
|
||
"0.01 až 1.0. Je použito pouze pokud je LQ-Level vyšší než 0. Příklady:<br /"
|
||
">snížit LQ na fd91:662e:3c58::1 na polovinu: fd91:662e:3c58::1 0.5<br /"
|
||
">snížit LQ na veškeré uzly na tomto rozhraní o 20%: default 0.8"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:253
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:247
|
||
msgid "NAT threshold"
|
||
msgstr "Práh pro NAT"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:59
|
||
msgid "NLQ"
|
||
msgstr "NLQ"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:425
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:200
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:95
|
||
msgid "NLQ:"
|
||
msgstr "NLQ:"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:160
|
||
msgid "Neighbour IP"
|
||
msgstr "IP souseda"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-frontend.json:11
|
||
msgid "Neighbours"
|
||
msgstr "Sousedé"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:26
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:64
|
||
msgid "Netmask"
|
||
msgstr "Maska sítě"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:512
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:494
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:48
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:48
|
||
msgid "Network"
|
||
msgstr "Síť"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:22
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:38
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna6.js:19
|
||
msgid "Network address"
|
||
msgstr "Síťová adresa"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:137
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:131
|
||
msgid "Nic changes poll interval"
|
||
msgstr "Interval dotazování změn síťového rozhraní"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-frontend.json:3
|
||
msgid "OLSR"
|
||
msgstr "OLSR"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrddisplay.js:14
|
||
msgid "OLSR - Display Options"
|
||
msgstr "OLSR – předvolby zobrazení"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:14
|
||
msgid "OLSR - HNA-Announcements"
|
||
msgstr "OLSR – HNA-oznámení"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna6.js:12
|
||
msgid "OLSR - HNA6-Announcements"
|
||
msgstr "OLSR – HNA6-oznámení"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins.js:46
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins.js:263
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins6.js:44
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins6.js:261
|
||
msgid "OLSR - Plugins"
|
||
msgstr "OLSR – zásuvné moduly"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:35
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:35
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/error_olsr.js:8
|
||
msgid "OLSR Daemon"
|
||
msgstr "Proces služby OLSR"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:16
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:16
|
||
msgid "OLSR Daemon - Interface"
|
||
msgstr "Proces služby OLSR – rozhraní"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-backend.json:3
|
||
msgid "OLSR IPv4"
|
||
msgstr "OLSR IPv4"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-backend.json:45
|
||
msgid "OLSR IPv6"
|
||
msgstr "OLSR IPv6"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:419
|
||
msgid "OLSR connections"
|
||
msgstr "OLSR spojení"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/hna.js:93
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:91
|
||
msgid "OLSR gateway"
|
||
msgstr "OLSR brána"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/mid.js:51
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:56
|
||
msgid "OLSR node"
|
||
msgstr "OLSR uzel"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:431
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:440
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:206
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:215
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:101
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:110
|
||
msgid "Orange"
|
||
msgstr "Oranžový"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/hna.js:169
|
||
msgid "Overview of currently active OLSR host net announcements"
|
||
msgstr "Přehled v tuto chvíli aktivních oznámení hostitelů OLSR sítě"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:417
|
||
msgid "Overview of currently established OLSR connections"
|
||
msgstr "Přehled v tuto chvíli navázaných OLSR spojení"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:87
|
||
msgid "Overview of currently known OLSR nodes"
|
||
msgstr "Přehled v tuto chvíli známých OLSR uzlů"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:192
|
||
msgid "Overview of currently known routes to other OLSR nodes"
|
||
msgstr "Přehled v tuto chvíli známých tras na ostatní OLSR uzly"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:86
|
||
msgid "Overview of interfaces where OLSR is running"
|
||
msgstr "Přehled rozhraní, na kterých je spuštěné OLSR"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/mid.js:77
|
||
msgid "Overview of known multiple interface announcements"
|
||
msgstr "Přehled známých oznámení vícero rozhraní"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:59
|
||
msgid "Overview of smart gateways in this network"
|
||
msgstr "Přehled inteligentních bran v této síti"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins.js:47
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins6.js:45
|
||
msgid "Plugin configuration"
|
||
msgstr "Nastavení pro zásuvný modul"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins.js:265
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins6.js:263
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-backend.json:37
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-backend.json:79
|
||
msgid "Plugins"
|
||
msgstr "Zásuvné moduly"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:132
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:126
|
||
msgid "Polling rate for OLSR sockets in seconds. Default is 0.05."
|
||
msgstr "Četnost dotazování na OLSR sokety (v sekundách). Výchozí je 0.05."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:132
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:126
|
||
msgid "Pollrate"
|
||
msgstr "Četnost dotazování"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:225
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:219
|
||
msgid "Port"
|
||
msgstr "Port"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:42
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna6.js:23
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:70
|
||
msgid "Prefix"
|
||
msgstr "Předpona"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:432
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:441
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:207
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:216
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:102
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:111
|
||
msgid "Red"
|
||
msgstr "Červený"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrddisplay.js:22
|
||
msgid "Resolve"
|
||
msgstr "Přeložit"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrddisplay.js:23
|
||
msgid ""
|
||
"Resolve hostnames on status pages. It is generally safe to allow this, but "
|
||
"if you use public IPs and have unstable DNS-Setup then those pages will load "
|
||
"really slow. In this case disable it here."
|
||
msgstr ""
|
||
"Překládat na názvy strojů na stavových stránkách. Obecně je bezpečné toto "
|
||
"povolit, ale pokud používáte veřejné IP adresy a máte nestabilní uspořádání "
|
||
"DNS, pak se budou tyto stránky načítat opravdu pomalu. V takovém případě zde "
|
||
"překládání vypněte."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-frontend.json:20
|
||
msgid "Routes"
|
||
msgstr "Trasy"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:435
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:210
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:105
|
||
msgid "SNR:"
|
||
msgstr "SNR:"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/mid.js:51
|
||
msgid "Secondary OLSR interfaces"
|
||
msgstr "Sekundární OLSR rozhraní"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:63
|
||
msgid "Selected"
|
||
msgstr "Vybráno"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:235
|
||
msgid ""
|
||
"Sets the main IP (originator ip) of the router. This IP will NEVER change "
|
||
"during the uptime of olsrd. Default is 0.0.0.0, which triggers usage of the "
|
||
"IP of the first interface."
|
||
msgstr ""
|
||
"Nastaví hlavní IP adresu (IP adresa původce) tohoto směrovače. Tato IP se "
|
||
"nikdy nezmění v průběhu doby běhu olsrd. Výchozí je 0.0.0.0, která spustí "
|
||
"využití IP adresy prvního rozhraní."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:229
|
||
msgid ""
|
||
"Sets the main IP (originator ip) of the router. This IP will NEVER change "
|
||
"during the uptime of olsrd. Default is ::, which triggers usage of the IP of "
|
||
"the first interface."
|
||
msgstr ""
|
||
"Nastaví hlavní IP adresu (IP adresa původce) tohoto směrovače. Tato IP se "
|
||
"nikdy nezmění v průběhu doby běhu olsrd. Výchozí je ::, která spustí využití "
|
||
"IP adresy prvního rozhraní."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:435
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:210
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:105
|
||
msgid "Signal Noise Ratio in dB"
|
||
msgstr "Poměr signálu vůči šumu (v dB)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:57
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:57
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-frontend.json:65
|
||
msgid "SmartGW"
|
||
msgstr "SmartGW"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:189
|
||
msgid "SmartGW announcements"
|
||
msgstr "SmartGW oznámení"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:201
|
||
msgid "SmartGateway is not configured on this system"
|
||
msgstr "V tomto systému není nastavená SmartGateway"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:63
|
||
msgid "Source address"
|
||
msgstr "Zdrojová adresa"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:100
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:100
|
||
msgid ""
|
||
"Specifies the speed of the uplink in kilobits/s. First parameter is "
|
||
"upstream, second parameter is downstream. Default is \"128 1024\"."
|
||
msgstr ""
|
||
"Určuje rychlost uplink v kilobitech/s. První parametr je upstream, druhý pak "
|
||
"downstream. Výchozí je „128 1024“."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:100
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:100
|
||
msgid "Speed of the uplink"
|
||
msgstr "Rychlost uplinku"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:60
|
||
msgid "State"
|
||
msgstr "Stav"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:440
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:215
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:110
|
||
msgid "Still usable (20 > SNR > 5)"
|
||
msgstr "Pořád ještě použitelné (20 > SNR > 5)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:431
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:206
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:101
|
||
msgid "Still usable (4 < ETX < 10)"
|
||
msgstr "Pořád ještě použitelné (4 < ETX < 10)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:424
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:199
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:94
|
||
msgid "Success rate of packages received from the neighbour"
|
||
msgstr "Četnost úspěchů balíčků obdržených od souseda"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:425
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:200
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:95
|
||
msgid "Success rate of packages sent to the neighbour"
|
||
msgstr "Četnost úspěchů balíčků odeslaných sousedovi"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:526
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:509
|
||
msgid "TC"
|
||
msgstr "TC"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:403
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:382
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:169
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:153
|
||
msgid "TC interval"
|
||
msgstr "TC interval"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:414
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:393
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:180
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:164
|
||
msgid "TC validity time"
|
||
msgstr "čas platnosti TC"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:142
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:136
|
||
msgid "TOS value"
|
||
msgstr "TOS hodnota"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:36
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:36
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:17
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:17
|
||
msgid ""
|
||
"The OLSR daemon is an implementation of the Optimized Link State Routing "
|
||
"protocol. As such it allows mesh routing for any network equipment."
|
||
msgstr ""
|
||
"Proces služby OLSR je implementací protokolu Optimized Link State Routing "
|
||
"(optimalizované směrování dle stavu linky). Jako takové umožňuje směrování "
|
||
"typu mesh pro jakékoli síťové vybavení."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:242
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:236
|
||
msgid ""
|
||
"The fixed willingness to use. If not set willingness will be calculated "
|
||
"dynamically based on battery/power status. Default is \"3\"."
|
||
msgstr ""
|
||
"Pevná „ochota“, kterou použít. Pokud nenastaveno, bude vypočítáváno "
|
||
"dynamicky v závislosti na nastavení stavu nabití akumulátoru / přítomnosti "
|
||
"napájení ze sítě. Výchozí je „3“."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:48
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:48
|
||
msgid "The interface OLSRd should serve."
|
||
msgstr "Rozhraní, které má OLSRd obsluhovat."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:225
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:219
|
||
msgid ""
|
||
"The port OLSR uses. This should usually stay at the IANA assigned port 698. "
|
||
"It can have a value between 1 and 65535."
|
||
msgstr ""
|
||
"Port který OLSR používá. Toto by obvykle mělo zůstat na portu 698, "
|
||
"přidělených autoritou IANA. Může nabývat hodnoty z rozmezí 1 až 65535."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:113
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:113
|
||
msgid ""
|
||
"This can be used to signal the external IPv6 prefix of the uplink to the "
|
||
"clients. This might allow a client to change it's local IPv6 address to use "
|
||
"the IPv6 gateway without any kind of address translation. The maximum prefix "
|
||
"length is 64 bits. Default is \"::/0\" (no prefix)."
|
||
msgstr ""
|
||
"Toto může být použito pro signalizaci externí IPv6 předpony uplinku "
|
||
"klientům. To může klientovi umožnit změnit svou lokální IPv6 adresu pro "
|
||
"použití IPv6 brány bez jakéhokoli druhu překladu adres. Předpona může být "
|
||
"dlouhá nejvýše 64 bitů. Výchozí je „::/0“ (bez předpony)."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:284
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:278
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:37
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:37
|
||
msgid "Timing and Validity"
|
||
msgstr "Časování a platnost"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-frontend.json:29
|
||
msgid "Topology"
|
||
msgstr "Topologie"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:142
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:136
|
||
msgid ""
|
||
"Type of service value for the IP header of control traffic. Default is "
|
||
"\"16\"."
|
||
msgstr "Typ hodnoty služby pro IP záhlaví řídícího provozu. Výchozí je „16“."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/error_olsr.js:9
|
||
msgid "Unable to connect to the OLSR daemon!"
|
||
msgstr "Nebylo možné se připojit k procesu služby OLSR!"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:66
|
||
msgid "Uplink"
|
||
msgstr "Uplink"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:91
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:91
|
||
msgid "Uplink uses NAT"
|
||
msgstr "Uplink používá NAT"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:215
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:209
|
||
msgid "Use hysteresis"
|
||
msgstr "Použít hysterezi"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/hna.js:94
|
||
msgid "Validity Time"
|
||
msgstr "Doba platnosti"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:429
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:204
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:99
|
||
msgid "Very good (ETX < 2)"
|
||
msgstr "Velmi dobré (ETX < 2)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:438
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:213
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:108
|
||
msgid "Very good (SNR > 30)"
|
||
msgstr "Velmi dobré (SNR > 30)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:62
|
||
msgid "WLAN"
|
||
msgstr "WLAN"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:57
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:57
|
||
msgid ""
|
||
"Warning: kmod-ipip is not installed. Without kmod-ipip SmartGateway will not "
|
||
"work, please install it."
|
||
msgstr ""
|
||
"Varování: kmod-ipip není nainstalován. Bez kmod-ipip SmartGateway nebude "
|
||
"fungovat – nainstalujte balíček."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:296
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:290
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:61
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:61
|
||
msgid "Weight"
|
||
msgstr "Váha"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:298
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:292
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:63
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:63
|
||
msgid ""
|
||
"When multiple links exist between hosts the weight of interface is used to "
|
||
"determine the link to use. Normally the weight is automatically calculated "
|
||
"by olsrd based on the characteristics of the interface, but here you can "
|
||
"specify a fixed value. Olsrd will choose links with the lowest value.<br /"
|
||
"><b>Note:</b> Interface weight is used only when LinkQualityLevel is set to "
|
||
"0. For any other value of LinkQualityLevel, the interface ETX value is used "
|
||
"instead."
|
||
msgstr ""
|
||
"Pokud mezi hostiteli existuje vícero linek, pak pro zjištění toho, kterou "
|
||
"linku použít jsou použity váhy rozhraní. Ty jsou běžně vypočítávány "
|
||
"automaticky olsrd na základě charakteristik rozhraní, ale zde je možné určit "
|
||
"pevnou hodnotu. Olsrd zvolí linky s nejnižší hodnotou.<br /><b>Poznámka:</b> "
|
||
"Váha rozhraní je použita pouze pokud je LinkQualityLevel nastaveno na 0. V "
|
||
"případě jakékoli jiné hodnoty LinkQualityLevel, je namísto toho použit ETX "
|
||
"hodnota rozhraní."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:80
|
||
msgid ""
|
||
"Which kind of uplink is exported to the other mesh nodes. An uplink is "
|
||
"detected by looking for a local HNA of 0.0.0.0/0, ::ffff:0:0/96 or 2000::/3. "
|
||
"Default setting is \"both\"."
|
||
msgstr ""
|
||
"Který druh uplinku je exportován ostatním uzlům mesh. Uplink je detekován "
|
||
"hledáním lokální HNA od 0.0.0.0/0, ::ffff:0:0/96 nebo 2000::/3. Výchozí "
|
||
"nastavení je „both“ (obojí)."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:80
|
||
msgid ""
|
||
"Which kind of uplink is exported to the other mesh nodes. An uplink is "
|
||
"detected by looking for a local HNA6 ::ffff:0:0/96 or 2000::/3. Default "
|
||
"setting is \"both\"."
|
||
msgstr ""
|
||
"Jaký druh uplinku je exportován na ostatní uzly mesh. Uplink je zjišťován "
|
||
"hledání lokální HNA6 ::ffff:0:0/96 nebo 2000::/3. Výchozí nastavení je "
|
||
"„both“ (obojí)."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:242
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:236
|
||
msgid "Willingness"
|
||
msgstr "Ochota"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:430
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:439
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:205
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:214
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:100
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:109
|
||
msgid "Yellow"
|
||
msgstr "Žlutý"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:74
|
||
msgid "down"
|
||
msgstr "spadlé"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:92
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:176
|
||
msgid "infinite"
|
||
msgstr "nekonečné"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:76
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:91
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:96
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:97
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:175
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:180
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:181
|
||
msgid "no"
|
||
msgstr "ne"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:74
|
||
msgid "up"
|
||
msgstr "nahozené"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:76
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:91
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:96
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:97
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:175
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:180
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:181
|
||
msgid "yes"
|
||
msgstr "ano"
|
||
|
||
#~ msgid ""
|
||
#~ "The OLSR daemon is an implementation of the Optimized Link State Routing "
|
||
#~ "protocol. As such it allows mesh routing for any network equipment. It "
|
||
#~ "runs on any wifi card that supports ad-hoc mode and of course on any "
|
||
#~ "ethernet device. Visit <a href=\"http://www.olsr.org\">olsrd.org</a> for "
|
||
#~ "help and documentation."
|
||
#~ msgstr ""
|
||
#~ "Proces služby OLSR je implementací Směrovacího protokolu optimalizovaného "
|
||
#~ "stavu linky. Jako takový umožňuje mesh směrování pro jakékoli síťové "
|
||
#~ "zařízení. Je možné provozovat na libovolné WiFi kartě, která podporuje "
|
||
#~ "režim ad-hoc a samozřejmě na libovolném ethernetovém zařízení. Ohledně "
|
||
#~ "pomoci a dokumentace navštivte <a href=\"http://www.olsr.org\">olsrd.org</"
|
||
#~ "a>."
|
||
|
||
#~ msgid ""
|
||
#~ "The OLSR daemon is an implementation of the Optimized Link State Routing "
|
||
#~ "protocol. As such it allows mesh routing for any network equipment. It "
|
||
#~ "runs on any wifi card that supports ad-hoc mode and of course on any "
|
||
#~ "ethernet device. Visit <a href='http://www.olsr.org'>olsrd.org</a> for "
|
||
#~ "help and documentation."
|
||
#~ msgstr ""
|
||
#~ "Proces služby OLSR je implementací Směrovacího protokolu optimalizovaného "
|
||
#~ "stavu linky. Jako takový umožňuje mesh směrování pro jakékoli síťové "
|
||
#~ "zařízení. Je možné provozovat na libovolné WiFi kartě, která podporuje "
|
||
#~ "režim ad-hoc a samozřejmě na libovolném ethernetovém zařízení. Ohledně "
|
||
#~ "pomoci a dokumentace navštivte <a href='http://www.olsr.org'>olsrd.org</"
|
||
#~ "a>."
|