mirror of
https://github.com/openwrt/luci.git
synced 2026-05-31 02:21:50 +08:00
Hosted Weblate
a65bf6d132
Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr-services Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr-services/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifischedule Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifischedule/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (165 of 165 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/softether Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssoftether/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (147 of 147 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/libreswan Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslibreswan/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifihistory Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifihistory/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openwisp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenwisp/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (184 of 184 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (226 of 226 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (265 of 265 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (109 of 109 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/filemanager Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfilemanager/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bcp38 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbcp38/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/squid Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssquid/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sshtunnel Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssshtunnel/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openlist Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenlist/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (125 of 125 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/snmpd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssnmpd/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/hd-idle Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshd-idle/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (255 of 255 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/crowdsec-firewall-bouncer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscrowdsec-firewall-bouncer/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/irqbalance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsirqbalance/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacl/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cloudflared Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscloudflared/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (422 of 422 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lxc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslxc/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/eoip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationseoip/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ustreamer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsustreamer/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mosquitto Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmosquitto/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xinetd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxinetd/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (151 of 151 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/apinger Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsapinger/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ksmbd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (153 of 153 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dawn Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdawn/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (503 of 503 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/chrony Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationschrony/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xfrpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxfrpc/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (71 of 71 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (168 of 168 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pagekitec Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspagekitec/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (196 of 196 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/omcproxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsomcproxy/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (201 of 201 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (178 of 178 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lldpd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslldpd/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tor Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstor/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (282 of 282 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr-viz Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr-viz/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (198 of 198 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/smartdns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssmartdns/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/v2raya Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsv2raya/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (150 of 150 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/strongswan-swanctl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstrongswan-swanctl/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (192 of 192 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (112 of 112 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale3/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (81 of 81 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/email Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsemail/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (296 of 296 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3016 of 3016 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/example Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsexample/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (173 of 173 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/package-manager Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspackage-manager/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rustdesk-server Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrustdesk-server/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/csshnpd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscsshnpd/uk/ Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com> Signed-off-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci_modules_luci-mod-dsl/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsantiblock/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscommands/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscoovachilli/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfilebrowser/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfwknopd/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsminidlna/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnatmap/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsp910nd/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsqos/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrp-pppoe-server/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssamba4/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstinyproxy/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswol/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-battstatus/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/uk/ Translation: OpenWrt/LuCI/applications/antiblock Translation: OpenWrt/LuCI/applications/commands Translation: OpenWrt/LuCI/applications/coovachilli Translation: OpenWrt/LuCI/applications/filebrowser Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall Translation: OpenWrt/LuCI/applications/fwknopd Translation: OpenWrt/LuCI/applications/minidlna Translation: OpenWrt/LuCI/applications/natmap Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nut Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr Translation: OpenWrt/LuCI/applications/p910nd Translation: OpenWrt/LuCI/applications/qos Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rp-pppoe-server Translation: OpenWrt/LuCI/applications/samba4 Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tinyproxy Translation: OpenWrt/LuCI/applications/transmission Translation: OpenWrt/LuCI/applications/uhttpd Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp Translation: OpenWrt/LuCI/applications/watchcat Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wol Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-battstatus Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dashboard Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dsl
512 lines
26 KiB
Plaintext
512 lines
26 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-12 09:06+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com>\n"
|
|
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
|
"luciapplicationsclamav/uk/>\n"
|
|
"Language: uk\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
|
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 2026.5-dev\n"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:248
|
|
msgid "150M"
|
|
msgstr "150M"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:164
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:245
|
|
msgid "1M"
|
|
msgstr "1M"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:166
|
|
msgid "25M"
|
|
msgstr "25M"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:165
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:246
|
|
msgid "2M"
|
|
msgstr "2M"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:167
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:247
|
|
msgid "50M"
|
|
msgstr "50M"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:163
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:244
|
|
msgid "512K"
|
|
msgstr "512K"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:61
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:69
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:77
|
|
msgid "Accept"
|
|
msgstr "Прийняти"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:82
|
|
msgid "Add header"
|
|
msgstr "Додати заголовок"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:153
|
|
msgid "Alert on broken executables"
|
|
msgstr "Сповіщення про зламані виконувані файли"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:201
|
|
msgid "Alert on encrypted archives"
|
|
msgstr "Сповіщення про зашифровані архіви"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:151
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:157
|
|
msgid "Basic"
|
|
msgstr "Базовий"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:64
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:72
|
|
msgid "Blackhole"
|
|
msgstr "Чорна діра"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:195
|
|
msgid "Block encrypted archives"
|
|
msgstr "Блокувати зашифровані архіви"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:16
|
|
#: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-clamav.json:3
|
|
#: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-clamav.json:15
|
|
msgid "ClamAV"
|
|
msgstr "ClamAV"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-log.js:4
|
|
msgid "ClamAV Log"
|
|
msgstr "Журнал ClamAV"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:15
|
|
#: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-clamav.json:24
|
|
msgid "ClamAV Milter"
|
|
msgstr "ClamAV Milter"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:224
|
|
msgid "Command read timeout"
|
|
msgstr "Час очікування читання команди"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:155
|
|
msgid "Compress local database"
|
|
msgstr "Стиснути локальну базу даних"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:15
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:16
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:15
|
|
msgid "Configuration"
|
|
msgstr "Конфігурація"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:160
|
|
msgid "Connect timeout"
|
|
msgstr "Час очікування підключення"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:137
|
|
msgid "Custom database URL"
|
|
msgstr "URL-адреса користувацької бази даних"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:125
|
|
msgid "DNS database info"
|
|
msgstr "Інформація про базу даних DNS"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:236
|
|
msgid "Database check every N sec"
|
|
msgstr "Перевірка бази даних кожні N секунд"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:172
|
|
msgid "Database checks per day"
|
|
msgstr "Перевірки бази даних на день"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:285
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:119
|
|
msgid "Database directory"
|
|
msgstr "Каталог бази даних"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:131
|
|
msgid "Database mirror"
|
|
msgstr "Дзеркало бази даних"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:112
|
|
msgid "Database owner"
|
|
msgstr "Власник бази даних"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:115
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:65
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:60
|
|
msgid "Debug logging"
|
|
msgstr "Журналювання налагодження"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:63
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:71
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:79
|
|
msgid "Defer"
|
|
msgstr "Відкласти"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:147
|
|
msgid "Detect broken executables"
|
|
msgstr "Виявлення пошкоджених виконуваних файлів"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:129
|
|
msgid "Detect possibly unwanted apps"
|
|
msgstr "Виявлення можливих небажаних застосунків"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:278
|
|
msgid "Disable certificate checks"
|
|
msgstr "Вимкнути перевірку сертифікатів"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:182
|
|
msgid "Download bytecode.cvd"
|
|
msgstr "Завантажити bytecode.cvd"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:110
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:59
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:55
|
|
msgid "Enable verbose logging"
|
|
msgstr "Увімкнути докладне журналювання"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:192
|
|
msgid "Exclude databases"
|
|
msgstr "Виключити бази даних"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:271
|
|
msgid "Exit when Out Of Memory"
|
|
msgstr "Вийти, якщо памʼяті не вистачає"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:187
|
|
msgid "Extra databases"
|
|
msgstr "Додаткові бази даних"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:208
|
|
msgid "Fix stale socket"
|
|
msgstr "Виправити застарілий сокет"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:117
|
|
msgid "Follow directory symlinks"
|
|
msgstr "Переходити за символічними посиланнями каталогів"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:123
|
|
msgid "Follow file symlinks"
|
|
msgstr "Переходити за символічними посиланнями файлів"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:15
|
|
#: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-clamav.json:36
|
|
msgid "Freshclam"
|
|
msgstr "Freshclam"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:152
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:158
|
|
msgid "Full"
|
|
msgstr "Повний"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-clamav.json:3
|
|
msgid "Grant UCI access for luci-app-clamav"
|
|
msgstr "Надати доступ UCI до luci-app-clamav"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:190
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:196
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:297
|
|
msgid "Local socket"
|
|
msgstr "Локальний сокет"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-clamav.json:48
|
|
msgid "Log"
|
|
msgstr "Журнал"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:99
|
|
msgid "Log additional infection info"
|
|
msgstr "Журналювати додаткову інформацію про зараження"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:155
|
|
msgid "Log clean"
|
|
msgstr "Журналювати чисті"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:149
|
|
msgid "Log infections"
|
|
msgstr "Журналювати зараження"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:105
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:53
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:50
|
|
msgid "Log time with each message"
|
|
msgstr "Додавати час до кожного повідомлення в журналі"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:121
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:71
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:66
|
|
msgid "Log to syslog"
|
|
msgstr "Журналювати в syslog"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:111
|
|
msgid "Max directory scan depth"
|
|
msgstr "Максимальна глибина сканування каталогів"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:229
|
|
msgid "Max number of threads"
|
|
msgstr "Максимальна кількість потоків"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:161
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:242
|
|
msgid "Max size of scanned file"
|
|
msgstr "Максимальний розмір файлу для сканування"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:50
|
|
msgid "Milter socket group"
|
|
msgstr "Група сокета milter"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:33
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:106
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:111
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:116
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:122
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:172
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:209
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:54
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:60
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:66
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:72
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:100
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:106
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:118
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:124
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:130
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:136
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:142
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:148
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:154
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:160
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:166
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:172
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:178
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:184
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:190
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:196
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:202
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:273
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:280
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:51
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:56
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:61
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:67
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:95
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:151
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:156
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:178
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:183
|
|
msgid "No"
|
|
msgstr "Ні"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:106
|
|
msgid "Notify clamd"
|
|
msgstr "Повідомити clamd"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:150
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:156
|
|
msgid "Off"
|
|
msgstr "Вимкнено"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:60
|
|
msgid "On-clean action"
|
|
msgstr "Дія при чистому файлі"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:76
|
|
msgid "On-fail action"
|
|
msgstr "Дія при збої"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:68
|
|
msgid "On-infected action"
|
|
msgstr "Дія при зараженні"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:38
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:100
|
|
msgid "PID file"
|
|
msgstr "Файл PID"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:213
|
|
msgid "Port range, highest port"
|
|
msgstr "Діапазон портів, максимальний номер порту"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:207
|
|
msgid "Port range, lowest port"
|
|
msgstr "Діапазон портів, мінімальний розмір порту"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:145
|
|
msgid "Private mirror URL"
|
|
msgstr "URL-адреса приватного дзеркала"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:65
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:73
|
|
msgid "Quarantine"
|
|
msgstr "Карантин"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:56
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:219
|
|
msgid "Read timeout"
|
|
msgstr "Час очікування читання"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:166
|
|
msgid "Receive timeout"
|
|
msgstr "Час очікування отримання"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:62
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:70
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:78
|
|
msgid "Reject"
|
|
msgstr "Відхилити"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:181
|
|
msgid "Rejecting Harmful Email: %v found."
|
|
msgstr "Відхилення шкідливої електронної пошти: знайдено %v."
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:176
|
|
msgid "Rejection log message"
|
|
msgstr "Повідомлення журналу відхилень"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:83
|
|
msgid "Replace"
|
|
msgstr "Замінити"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:32
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:94
|
|
msgid "Run in foreground"
|
|
msgstr "Запуск на передньому плані"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:141
|
|
msgid "Scan ELF files"
|
|
msgstr "Сканувати файли ELF"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:159
|
|
msgid "Scan MS Office and .msi files"
|
|
msgstr "Сканувати файли MS Office та .msi"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:183
|
|
msgid "Scan RFC1341 messages split over many emails"
|
|
msgstr "Сканувати повідомлення RFC1341, розділені між кількома листами"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:189
|
|
msgid "Scan archives"
|
|
msgstr "Сканувати архіви"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:177
|
|
msgid "Scan emails"
|
|
msgstr "Сканувати пошту"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:165
|
|
msgid "Scan pdf files"
|
|
msgstr "Сканувати файли PDF"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:135
|
|
msgid "Scan portable executables"
|
|
msgstr "Сканувати переносні виконувані файли"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:171
|
|
msgid "Scan swf files"
|
|
msgstr "Сканувати файли SWF"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:150
|
|
msgid "Scripted updates"
|
|
msgstr "Оновлення за сценарієм"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:18
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:23
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:19
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:24
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:18
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:23
|
|
msgid "Settings"
|
|
msgstr "Налаштування"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:171
|
|
msgid "Support multiple recipients"
|
|
msgstr "Підтримка кількох одержувачів"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:127
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:77
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:72
|
|
msgid "Syslog facility"
|
|
msgstr "Засіб системного журналу"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:252
|
|
msgid "TCP listen address"
|
|
msgstr "Адреса прослуховування TCP"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:259
|
|
msgid "TCP listen port"
|
|
msgstr "Порт прослуховування TCP"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:184
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:291
|
|
msgid "Temporary directory"
|
|
msgstr "Тимчасовий каталог"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:177
|
|
msgid "Test databases"
|
|
msgstr "Тестові бази даних"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:105
|
|
msgid "Use official database only"
|
|
msgstr "Використовувати лише офіційну базу даних"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:44
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:265
|
|
msgid "User"
|
|
msgstr "Користувач"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:34
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:84
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:107
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:112
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:117
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:123
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:173
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:210
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:55
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:61
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:67
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:73
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:101
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:107
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:119
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:125
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:131
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:137
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:143
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:149
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:155
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:161
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:167
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:173
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:179
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:185
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:191
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:197
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:203
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:274
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:281
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:52
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:57
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:62
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:68
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:96
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:152
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:157
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:179
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:184
|
|
msgid "Yes"
|
|
msgstr "Так"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:26
|
|
msgid "clamav-milter config file"
|
|
msgstr "Конфігураційний файл clamav-milter"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav.js:28
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/freshclam.js:26
|
|
msgid "clamd config file"
|
|
msgstr "Конфігураційний файл clamd"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-clamav/htdocs/luci-static/resources/view/clamav/clamav-milter.js:202
|
|
msgid "clamd socket"
|
|
msgstr "Сокет clamd"
|