mirror of
https://github.com/openwrt/luci.git
synced 2026-05-31 02:21:50 +08:00
Hosted Weblate
c4b9631522
Currently translated at 100.0% (282 of 282 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 51.3% (94 of 183 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 50.1% (149 of 297 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 63.1% (125 of 198 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 64.6% (174 of 269 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 56.8% (25 of 44 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 88.2% (2668 of 3022 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 64.6% (174 of 269 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 49.4% (91 of 184 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 98.7% (79 of 80 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 81.2% (160 of 197 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 42.8% (220 of 514 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 95.5% (43 of 45 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cloudflared Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscloudflared/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 38.8% (99 of 255 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 74.1% (46 of 62 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 43.2% (71 of 164 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/strongswan-swanctl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstrongswan-swanctl/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 82.3% (93 of 113 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/libreswan Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslibreswan/ko/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (168 of 168 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/lt/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 88.2% (2668 of 3022 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ko/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 91.8% (2777 of 3022 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/lt/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 71.9% (370 of 514 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/lt/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 54.5% (107 of 196 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/ko/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (226 of 226 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/lt/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 88.1% (2665 of 3022 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ko/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.8% (3016 of 3022 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pt_BR/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (282 of 282 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 82.4% (2493 of 3022 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 11.2% (58 of 514 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/package-manager Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspackage-manager/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 89.8% (89 of 99 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 78.8% (67 of 85 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 34.5% (93 of 269 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 68.0% (32 of 47 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 33.3% (11 of 33 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 98.9% (195 of 197 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 64.6% (192 of 297 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/it/ Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 5.3% (6 of 112 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale3/it/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 98.3% (181 of 184 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ksmbd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 98.9% (90 of 91 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 98.5% (265 of 269 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/pt_BR/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (297 of 297 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hans/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 2.4% (4 of 164 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/strongswan-swanctl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstrongswan-swanctl/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 75.2% (149 of 198 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 96.3% (53 of 55 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (269 of 269 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/es/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 87.0% (74 of 85 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 82.3% (93 of 113 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/libreswan Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslibreswan/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (151 of 151 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 63.9% (172 of 269 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 63.1% (125 of 198 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/ko/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 24.2% (16 of 66 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sshtunnel Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssshtunnel/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (198 of 198 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/smartdns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssmartdns/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 22.9% (11 of 48 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openwisp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenwisp/pt_BR/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (198 of 198 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/es/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (282 of 282 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 50.1% (149 of 297 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ko/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 36.9% (17 of 46 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xfrpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxfrpc/pt_BR/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (297 of 297 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/es/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.8% (3016 of 3022 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pt_BR/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (269 of 269 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hans/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 84.7% (61 of 72 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/pt_BR/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (164 of 164 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/strongswan-swanctl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstrongswan-swanctl/es/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 96.6% (287 of 297 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 81.2% (13 of 16 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/squid Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssquid/pt_BR/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 95.5% (43 of 45 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cloudflared Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscloudflared/ko/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 87.8% (2655 of 3022 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ko/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 66.3% (341 of 514 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/lt/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 63.9% (172 of 269 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ko/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (297 of 297 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/lt/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/lt/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 63.1% (125 of 198 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/ko/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (184 of 184 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (173 of 173 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/lt/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 62.2% (320 of 514 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/lt/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (198 of 198 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/pl/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 91.8% (2776 of 3022 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/lt/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 87.8% (2655 of 3022 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 50.1% (149 of 297 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 60.9% (164 of 269 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 62.6% (124 of 198 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/irqbalance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsirqbalance/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (192 of 192 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/ko/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 87.0% (74 of 85 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/pt_BR/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 41.1% (51 of 124 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 84.0% (95 of 113 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/libreswan Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslibreswan/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 87.8% (2656 of 3022 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 42.9% (221 of 514 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 49.4% (147 of 297 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 52.6% (59 of 112 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale3/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/v2raya Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsv2raya/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 61.6% (122 of 198 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 59.4% (160 of 269 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/eoip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationseoip/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 39.2% (100 of 255 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 75.8% (47 of 62 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (151 of 151 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 59.0% (26 of 44 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cloudflared Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscloudflared/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 43.9% (72 of 164 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/strongswan-swanctl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstrongswan-swanctl/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 51.0% (25 of 49 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 81.7% (161 of 197 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 47.5% (87 of 183 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 50.8% (115 of 226 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 50.0% (92 of 184 strings) Co-authored-by: Cypress <nksyn@qq.com> Co-authored-by: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com> Co-authored-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com> Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com> Co-authored-by: Leandro <leandro931@outlook.com> Co-authored-by: Piotr Kołtun <pkoltungm@gmail.com> Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Stefano Mora <iegghilba@gmail.com> Co-authored-by: Volenski <volenski@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: evan-yang <yws112358@vip.qq.com> Signed-off-by: Cypress <nksyn@qq.com> Signed-off-by: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com> Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com> Signed-off-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com> Signed-off-by: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com> Signed-off-by: Leandro <leandro931@outlook.com> Signed-off-by: Piotr Kołtun <pkoltungm@gmail.com> Signed-off-by: Stefano Mora <iegghilba@gmail.com> Signed-off-by: Volenski <volenski@users.noreply.hosted.weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsantiblock/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsminidlna/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrp-pppoe-server/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssamba4/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/pt_BR/ Translation: OpenWrt/LuCI/applications/antiblock Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall Translation: OpenWrt/LuCI/applications/minidlna Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rp-pppoe-server Translation: OpenWrt/LuCI/applications/samba4 Translation: OpenWrt/LuCI/applications/uhttpd Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp Translation: OpenWrt/LuCI/applications/watchcat
1236 lines
65 KiB
Plaintext
1236 lines
65 KiB
Plaintext
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2026-05-25 08:35+0000\n"
|
||
"Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n"
|
||
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||
"luciapplicationsolsr/lt/>\n"
|
||
"Language: lt\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||
"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||
"X-Generator: Weblate 2026.6.dev0\n"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/mid.js:79
|
||
msgid "Active MID announcements"
|
||
msgstr "Aktyvūs „MID“ paskelbimai"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:89
|
||
msgid "Active OLSR nodes"
|
||
msgstr "Aktyvūs „OLSR“ mazgai"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/hna.js:171
|
||
msgid "Active host net announcements"
|
||
msgstr "Aktyvūs skleidėjo/vedėjo tinklo paskelbimai („HNA“)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:126
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:124
|
||
msgid "Advanced Settings"
|
||
msgstr "Pažangūs nustatymai"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:67
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:67
|
||
msgid "Allow gateways with NAT"
|
||
msgstr "Leisti tinklo tarpuvartes su „NAT“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:67
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:67
|
||
msgid "Allow the selection of an outgoing IPv4 gateway with NAT"
|
||
msgstr "Leisti pasirinkti išsiunčiama IPv4 tinklo tarpuvarte su „NAT“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:79
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:79
|
||
msgid "Announce uplink"
|
||
msgstr "Paskelbti aukštynkryptį"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/hna.js:92
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:90
|
||
msgid "Announced network"
|
||
msgstr "Paskelbti tinklai"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:432
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:207
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:102
|
||
msgid "Bad (ETX > 10)"
|
||
msgstr "Blogas („ETX“ > 10)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:441
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:216
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:111
|
||
msgid "Bad (SNR < 5)"
|
||
msgstr "Blogas („SNR“ < 5)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:17
|
||
msgid "Both values must use the dotted decimal notation."
|
||
msgstr "Abi vertės turi naudotis taškiniu dešimtainiu užrašu."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:65
|
||
msgid "Broadcast address"
|
||
msgstr "Transliacijos/-vimo adresas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:59
|
||
msgid "Device"
|
||
msgstr "Įrenginys"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-backend.json:14
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-backend.json:56
|
||
msgid "Display"
|
||
msgstr "Rodyti"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:67
|
||
msgid "Downlink"
|
||
msgstr "Žemynkryptis"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:64
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:60
|
||
msgid "ETX"
|
||
msgstr "„ETX“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:426
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:201
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:96
|
||
msgid "ETX:"
|
||
msgstr "„ETX“:"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:58
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:504
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:58
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:486
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:39
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:39
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins.js:50
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins6.js:48
|
||
msgid "Enable"
|
||
msgstr "Įjungti/Įgalinti"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:58
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:58
|
||
msgid ""
|
||
"Enable SmartGateway. If it is disabled, then all other SmartGateway "
|
||
"parameters are ignored. Default is \"no\"."
|
||
msgstr ""
|
||
"Įjungti/Įgalinti „SmartGateway“. Jeigu jis yra išjungtas/neįgalintas, tada "
|
||
"visi kiti „SmartGateway“ parametrai yra ignoruojami. Numatytas yra – „ne“."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:39
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:39
|
||
msgid "Enable this interface."
|
||
msgstr "Įjungti/Įgalinti šią sąsają ir/arba sietuvą."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins.js:280
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins6.js:278
|
||
msgid "Enabled"
|
||
msgstr "Įjungta/Įgalinta (-s/-i)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:426
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:201
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:96
|
||
msgid "Expected retransmission count"
|
||
msgstr "Tikėtinas/Numatomas pakartotinių siuntimų skaičius"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:151
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:145
|
||
msgid "FIB metric"
|
||
msgstr "„FIB“ metrika"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:153
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:147
|
||
msgid ""
|
||
"FIBMetric controls the metric value of the host-routes OLSRd sets. \"flat\" "
|
||
"means that the metric value is always 2. This is the preferred value because "
|
||
"it helps the Linux kernel routing to clean up older routes. \"correct\" uses "
|
||
"the hopcount as the metric value. \"approx\" uses the hopcount as the metric "
|
||
"value too, but does only update the hopcount if the nexthop changes too. "
|
||
"Default is \"flat\"."
|
||
msgstr ""
|
||
"„FIBMetric“ valdo skleidėjo/vedėjo maršrutų „OLSRd“ rinkinių metrinę vertę; "
|
||
"„plokščias“ reiškia, kad metrinė vertė visada yra 2. Tai yra pageidaujama "
|
||
"reikšmė, nes ji padeda „Linux“ branduolio kelvados parinkimui išvalyti "
|
||
"senesnius maršrutus; „teisingas“ naudoja šuoliu skaičių kaip metrinę vertę; "
|
||
"„apytikslė“ taip pat naudoja šuolio skaičių kaip metrikos reikšmę, bet "
|
||
"atnaujina šuolių skaičių tik tada, jei pasikeičia ir „nexthop“. Numatytai "
|
||
"yra \"plokščias\"."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:207
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:201
|
||
msgid "Fisheye mechanism for TCs (checked means on). Default is \"on\""
|
||
msgstr ""
|
||
"„Fisheye“ mechanizmas skirtas „TCs“ (pažymėtumas nurodo įjungimą). "
|
||
"Numatytoji reikšmė yra – „įjungta/-s“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:62
|
||
msgid "Gateway"
|
||
msgstr "Tinklo tarpuvartė"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:46
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:282
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:46
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:276
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:35
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:35
|
||
msgid "General Settings"
|
||
msgstr "Bendri nustatymai"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:43
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:43
|
||
msgid "General settings"
|
||
msgstr "Bendri nustatymai"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:430
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:205
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:100
|
||
msgid "Good (2 < ETX < 4)"
|
||
msgstr "Geras (2 < „ETX“ < 4)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:439
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:214
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:109
|
||
msgid "Good (30 > SNR > 20)"
|
||
msgstr "Geras (30 > „SNR“ > 20)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-olsr.json:3
|
||
msgid "Grant UCI access for luci-app-olsr"
|
||
msgstr "Suteikti „UCI“ prieigą – „luci-app-olsr“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-olsr-unauthenticated.json:3
|
||
msgid "Grant read access"
|
||
msgstr "Suteikti skaitymo prieigą"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:429
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:438
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:204
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:213
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:99
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:108
|
||
msgid "Green"
|
||
msgstr "Žalias"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:540
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:523
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-frontend.json:38
|
||
msgid "HNA"
|
||
msgstr "„HNA“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-backend.json:29
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-backend.json:71
|
||
msgid "HNA Announcements"
|
||
msgstr "„HNA“ paskelbimai"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:447
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:426
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:213
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:197
|
||
msgid "HNA interval"
|
||
msgstr "„HNA“ intervalas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:458
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:437
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:224
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:208
|
||
msgid "HNA validity time"
|
||
msgstr "„HNA“ tinkamumo laikas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:519
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:502
|
||
msgid "Hello"
|
||
msgstr "Sveiki/Labas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:381
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:360
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:147
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:131
|
||
msgid "Hello interval"
|
||
msgstr "„Sveiki/Labas“ intervalas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:392
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:371
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:158
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:142
|
||
msgid "Hello validity time"
|
||
msgstr "„Sveiki/Labas“ tinkamumo laikas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:17
|
||
msgid "Hna4"
|
||
msgstr "„Hna4“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:33
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna6.js:14
|
||
msgid "Hna6"
|
||
msgstr "„Hna6“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:65
|
||
msgid "Hops"
|
||
msgstr "„Šokimai“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:161
|
||
msgid "Hostname"
|
||
msgstr "Įrenginio (t.y skleidėjo/vedėjo) pavadinimas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:14
|
||
msgid ""
|
||
"Hosts in an OLSR routed network can announce connectivity to external "
|
||
"networks using HNA messages."
|
||
msgstr ""
|
||
"Skleidėjai/Vedėjai maršrutizuotame „OLSR“ tinkle gali paskelbti prisijungimą "
|
||
"prie išorinių tinklų naudojant „HNA“ pranešimus."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna6.js:12
|
||
msgid ""
|
||
"Hosts in an OLSR routed network can announce connectivity to external "
|
||
"networks using HNA6 messages."
|
||
msgstr ""
|
||
"Skleidėjai/Vedėjai maršrutizuotame „OLSR“ tinkle gali paskelbti prisijungimą "
|
||
"prie išorinių tinklų naudojant „HNA6“ pranešimus."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:216
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:210
|
||
msgid ""
|
||
"Hysteresis for link sensing (only for hopcount metric). Hysteresis adds more "
|
||
"robustness to the link sensing but delays neighbor registration. Defaults is "
|
||
"\"yes\""
|
||
msgstr ""
|
||
"Ryšio aptikimo histerezė (tik „hopcount“ metrikai). Dėl histerezės ryšio "
|
||
"aptikimo patikimumas padidėja, tačiau „kaimynų (Protokolas/Tinkl.)“ "
|
||
"registracija užtrunka. Numatytoji reikšmė yra – „taip“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:283
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:277
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:36
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:36
|
||
msgid "IP Addresses"
|
||
msgstr "IP adresai"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:128
|
||
msgid ""
|
||
"IP-version to use. If 6and4 is selected then one olsrd instance is started "
|
||
"for each protocol."
|
||
msgstr ""
|
||
"IP versiją, kurią naudoti. Jei „6-ir-4“ yra parinktas, tada vienas „olsrd“ "
|
||
"egzempliorius yra paleidžiamas kiekvienam protokolui."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:68
|
||
msgid "IPv4"
|
||
msgstr "IPv4 – Interneto protokolo versija 4"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:353
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:119
|
||
msgid "IPv4 broadcast"
|
||
msgstr "IPv4 transliavimas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:354
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:120
|
||
msgid ""
|
||
"IPv4 broadcast address for outgoing OLSR packets. One useful example would "
|
||
"be 255.255.255.255. Default is \"0.0.0.0\", which triggers the usage of the "
|
||
"interface broadcast IP."
|
||
msgstr ""
|
||
"IPv4 transliacijos/-vimo adresas išsiunčiamiems „OLSR“ paketams. Vienas "
|
||
"naudingas pavyzdys būtų 255.255.255.255. Numatytoji reikšmė yra „0.0.0.0“, "
|
||
"kuri suaktyvina sąsajos/sietuvo transliavimo IP naudojimą."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:365
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:131
|
||
msgid "IPv4 source"
|
||
msgstr "IPv4 šaltinis"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:365
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:131
|
||
msgid ""
|
||
"IPv4 src address for outgoing OLSR packages. Default is \"0.0.0.0\", which "
|
||
"triggers usage of the interface IP."
|
||
msgstr ""
|
||
"IPv4 „src“ adresas išsiunčiamiems „OLSR“ paketams. Numatytoji reikšmė yra "
|
||
"„0.0.0.0“, kuri suaktyvina sąsajos/sietuvo IP naudojimą."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:69
|
||
msgid "IPv6"
|
||
msgstr "IPv6"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:360
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:344
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:126
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:115
|
||
msgid "IPv6 multicast"
|
||
msgstr "IPv6 daugiaadresinis transliavimas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:360
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:344
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:126
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:115
|
||
msgid ""
|
||
"IPv6 multicast address. Default is \"FF02::6D\", the manet-router linklocal "
|
||
"multicast."
|
||
msgstr ""
|
||
"IPv6 daugiadresinio transliavimo adresas. Numatytoji reikšmė yra „FF02::6D“, "
|
||
"„manet-router linklocal“ daugiadresinis transliavimas."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:33
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna6.js:14
|
||
msgid ""
|
||
"IPv6 network must be given in full notation, prefix must be in CIDR notation."
|
||
msgstr ""
|
||
"IPv6 tinklas turi būti nurodytas pilnu užrašu, prielinksnis/priešdėlis turi "
|
||
"būti randamas per „CIDR“."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:374
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:353
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:140
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:124
|
||
msgid "IPv6 source"
|
||
msgstr "IPv6 šaltinis"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:375
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:354
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:141
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:125
|
||
msgid ""
|
||
"IPv6 src prefix. OLSRd will choose one of the interface IPs which matches "
|
||
"the prefix of this parameter. Default is \"0::/0\", which triggers the usage "
|
||
"of a not-linklocal interface IP."
|
||
msgstr ""
|
||
"IPv6 „src“ priešdėlis. „OLSRd“ pasirinks vieną iš sąsajos IP, atitinkančią "
|
||
"šio parametro priešdėlį. Numatytoji reikšmė yra „0::/0“, kuris pajungia ne "
|
||
"„linklocal“ naudojimą; sąsajos IP."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:111
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:111
|
||
msgid "IPv6-Prefix of the uplink"
|
||
msgstr "IPv6 aukštynkrypio prielinksnis/priešdėlis"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:255
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:249
|
||
msgid ""
|
||
"If the route to the current gateway is to be changed, the ETX value of this "
|
||
"gateway is multiplied with this value before it is compared to the new one. "
|
||
"The parameter can be a value between 0.1 and 1.0, but should be close to 1.0 "
|
||
"if changed.<br /><b>WARNING:</b> This parameter should not be used together "
|
||
"with the etx_ffeth metric!<br />Defaults to \"1.0\"."
|
||
msgstr ""
|
||
"Jei maršrutas į esamą tinklo tarpuvartę turi būti pakeistas, šio tinklo "
|
||
"tarpuvartės „ETX“ reikšmė yra padauginama su šią reikšmę prieš palyginant ją "
|
||
"su nauju. Parametras gali būti vertė nuo 0,1 iki 1,0, tačiau turėtų būti "
|
||
"artimas 1,0, jei pakeistas.<br /><b>ĮSPĖJIMAS:</b> šio parametro negalima "
|
||
"naudoti kartu su „etx_ffeth“ metrika!<br />Numatytai nusistato į – „1.0“."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:91
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:91
|
||
msgid ""
|
||
"If this Node uses NAT for connections to the internet. Default is \"yes\"."
|
||
msgstr ""
|
||
"Jei šis tinklo mazgas naudoja „NAT“ prisijungimams prie interneto. Numatytas "
|
||
"yra – „taip“."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:31
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:31
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:58
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:162
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:92
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-frontend.json:56
|
||
msgid "Interface"
|
||
msgstr "Sąsaja ir/arba Sietuvas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:286
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:280
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:51
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:51
|
||
msgid ""
|
||
"Interface mode is used to prevent unnecessary packet forwarding on switched "
|
||
"ethernet interfaces. Valid modes are \"mesh\" and \"ether\". Default is "
|
||
"\"mesh\"."
|
||
msgstr ""
|
||
"Sąsajos ir/arba Sietuvo veiksena yra naudojama siekiant išvengti "
|
||
"nereikalingų paketų persiuntimų perjungtose „eterneto“ sąsajose ir/arba "
|
||
"sietuvuose. Tinkamos veiksenos yra – „junglusis/tankusis“ ir „eteris“. "
|
||
"Numatytoji reikšmė yra – „junglusis/tankusis“."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:469
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:448
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:88
|
||
msgid "Interfaces"
|
||
msgstr "Sąsajos ir/arba Sietuvai"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:278
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:272
|
||
msgid "Interfaces Defaults"
|
||
msgstr "Sąsajų ir Sietuvų numatytieji"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:128
|
||
msgid "Internet protocol"
|
||
msgstr "Interneto protokolas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:137
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:131
|
||
msgid ""
|
||
"Interval to poll network interfaces for configuration changes (in seconds). "
|
||
"Default is \"2.5\"."
|
||
msgstr ""
|
||
"Tinklo sąsajų/sietuvų konfigūracijos pakeitimų apklausos intervalas "
|
||
"(sekundėmis). Numatytoji vertė yra „2,5“."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:38
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:38
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:19
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:19
|
||
msgid ""
|
||
"It runs on any wifi card that supports ad-hoc mode and of course on any "
|
||
"ethernet device. Visit %s for help and documentation."
|
||
msgstr ""
|
||
"Jis veikia su bet kuria „Wi-Fi“ plokšte, kuri palaiko „ad-hoc“ veikseną, ir, "
|
||
"žinoma, su bet kuriuo „eterneto“ įrenginiu. Pagalbą ir dokumentaciją rasite "
|
||
"adresu %s."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:194
|
||
msgid "Known OLSR routes"
|
||
msgstr "Žinomi „OLSR“ maršrutai"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:58
|
||
msgid "LQ"
|
||
msgstr "„LQ“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:179
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:173
|
||
msgid "LQ aging"
|
||
msgstr "„LQ“ senėjimas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:189
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:183
|
||
msgid "LQ algorithm"
|
||
msgstr "„LQ“ algoritmas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:207
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:201
|
||
msgid "LQ fisheye"
|
||
msgstr "„LQ fisheye“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:169
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:163
|
||
msgid "LQ level"
|
||
msgstr "„LQ“ lygis"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:424
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:199
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:94
|
||
msgid "LQ:"
|
||
msgstr "„LQ“:"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:57
|
||
msgid "Last hop"
|
||
msgstr "Paskutinis „šokimas“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:422
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:197
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:92
|
||
msgid "Legend"
|
||
msgstr "Legenda"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins.js:58
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins.js:288
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins6.js:56
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins6.js:286
|
||
msgid "Library"
|
||
msgstr "Biblioteka"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:47
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:47
|
||
msgid "Link Quality Settings"
|
||
msgstr "Sujungimo kokybės nustatymai"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:180
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:174
|
||
msgid ""
|
||
"Link quality aging factor (only for lq level 2). Tuning parameter for "
|
||
"etx_float and etx_fpm, smaller values mean slower changes of ETX value. "
|
||
"(allowed values are between 0.01 and 1.0)"
|
||
msgstr ""
|
||
"Ryšio kokybės senėjimo koeficientas (tik 2 lygio „lq“). „Etx_float“ ir "
|
||
"„etx_fpm“ derinimo parametras, mažesne vertės reiškia lėtesnis „ETX“ vertės "
|
||
"kitimas. (leistinos reikšmės yra nuo 0,01 iki 1,0)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:191
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:185
|
||
msgid ""
|
||
"Link quality algorithm (only for lq level 2).<br /><b>etx_float</b>: "
|
||
"floating point ETX with exponential aging<br /><b>etx_fpm</b> : same as "
|
||
"etx_float, but with integer arithmetic<br /><b>etx_ff</b> : ETX freifunk, an "
|
||
"etx variant which use all OLSR traffic (instead of only hellos) for ETX "
|
||
"calculation<br /><b>etx_ffeth</b>: incompatible variant of etx_ff that "
|
||
"allows ethernet links with ETX 0.1.<br />Defaults to \"etx_ff\""
|
||
msgstr ""
|
||
"Sujungimo kokybės algoritmas (tik 2-o lygio „LQ“).<br /><b>„etx_float“</b>: "
|
||
"slankiojo kablelio „ETX“ su eksponenciniu senėjimu<br /><b>„etx_fpm“</b>: "
|
||
"tas pats kaip „etx_float“, bet su sveikuoju skaičiumi aritmetika<br /"
|
||
"><b>„etx_ff“</b> : „ETX freifunk“, „ETC“ variantas, kuris naudoja visą "
|
||
"„OLSR“ srautą (o ne tik „hellos“) „ETX“ skaičiavimui<br /><b>„etx_ffeth“</"
|
||
"b>: nesuderinamas variantas „etx_ff“, leidžiantis susieti „eterneto“ ryšius "
|
||
"su „ETX 0.1“.<br />Numatytieji yra – „etx_ff“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:170
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:164
|
||
msgid ""
|
||
"Link quality level switch between hopcount and cost-based (mostly ETX) "
|
||
"routing.<br /><b>0</b> = do not use link quality<br /><b>2</b> = use link "
|
||
"quality for MPR selection and routing<br />Default is \"2\""
|
||
msgstr ""
|
||
"Sujungimų kokybės lygio perjungimas tarp šuolių skaičiaus ir sąnaudomis "
|
||
"pagrįstas (dažniausiai „ETX“) kelvado parinkimas.<br /><b>0</b> = nenaudoti "
|
||
"sujungimo kokybės<br /><b>2</b> = naudoti nuorodos kokybę „MPR“ pasirinkimui "
|
||
"ir kelvado parinkimui<br />Numatytoji reikšmė yra – „2“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:313
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:307
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:78
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:78
|
||
msgid "LinkQuality Multiplicator"
|
||
msgstr "„LQ“ – Sujungimo kokybės multiplikatorius"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:163
|
||
msgid "Local interface IP"
|
||
msgstr "Vietinės sąsajos ir/arba sietuvo IP"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:533
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:516
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-frontend.json:47
|
||
msgid "MID"
|
||
msgstr "„MID“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:425
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:404
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:191
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:175
|
||
msgid "MID interval"
|
||
msgstr "„MID“ intervalas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:436
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:415
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:202
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:186
|
||
msgid "MID validity time"
|
||
msgstr "„MID“ galiojimo laikas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:61
|
||
msgid "MTU"
|
||
msgstr "„MTU“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:234
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:228
|
||
msgid "Main IP"
|
||
msgstr "Pagrindinis IP"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/error_olsr.js:10
|
||
msgid ""
|
||
"Make sure that OLSRd is running, the \"jsoninfo\" plugin is loaded, "
|
||
"configured on port 9090, and accepts connections from \"127.0.0.1\"."
|
||
msgstr ""
|
||
"Įsitikinkite, kad „OLSRd“ veikia, „jsoninfo“ papildinys yra įkeltas, "
|
||
"sukonfigūruotas prievade – 9090, ir priima ryšius iš „127.0.0.1“."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:93
|
||
msgid "Metric"
|
||
msgstr "Metrika"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:286
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:514
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:280
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:497
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:51
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:51
|
||
msgid "Mode"
|
||
msgstr "Veiksena"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:315
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:80
|
||
msgid ""
|
||
"Multiply routes with the factor given here. Allowed values are between 0.01 "
|
||
"and 1.0. It is only used when LQ-Level is greater than 0. Examples:<br /"
|
||
">reduce LQ to 192.168.0.1 by half: 192.168.0.1 0.5<br />reduce LQ to all "
|
||
"nodes on this interface by 20%: default 0.8"
|
||
msgstr ""
|
||
"Padauginti maršrutus iš čia pateikto veiksnio/koeficiento. Leidžiamos "
|
||
"reikšmės yra nuo 0.01 iki 1.0. Jis naudojamas tik tada, kai „LQ“ lygis yra "
|
||
"didesnis nei 0. Pavyzdžiai:<br />sumažinti „LQ“ į 192.168.0.1 per pusę: "
|
||
"192.168.0.1 0.5<br />sumažinti „LQ“ visuose šios sąsajos mazguose 20%: "
|
||
"numatytai, ši reikšmė yra – 0.8"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:309
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:80
|
||
msgid ""
|
||
"Multiply routes with the factor given here. Allowed values are between 0.01 "
|
||
"and 1.0. It is only used when LQ-Level is greater than 0. Examples:<br /"
|
||
">reduce LQ to fd91:662e:3c58::1 by half: fd91:662e:3c58::1 0.5<br />reduce "
|
||
"LQ to all nodes on this interface by 20%: default 0.8"
|
||
msgstr ""
|
||
"Padauginti maršrutus iš čia pateikto veiksnio/koeficiento. Leidžiamos "
|
||
"reikšmės yra nuo 0.01 iki 1.0. Jis naudojamas tik tada, kai „LQ“ lygis yra "
|
||
"didesnis nei 0. Pavyzdžiai:<br />sumažinti „LQ“ į fd91:662e:3c58::1 per "
|
||
"pusę: fd91:662e:3c58::1<br />sumažinti „LQ“ visuose šios sąsajos mazguose "
|
||
"20%: numatytai, ši reikšmė yra – 0.8"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:253
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:247
|
||
msgid "NAT threshold"
|
||
msgstr "„NAT“ slenkstis"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:59
|
||
msgid "NLQ"
|
||
msgstr "„NLQ“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:425
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:200
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:95
|
||
msgid "NLQ:"
|
||
msgstr "„NLQ“:"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:160
|
||
msgid "Neighbour IP"
|
||
msgstr "Kaimyno IP"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-frontend.json:11
|
||
msgid "Neighbours"
|
||
msgstr "„Kaimynai“ (Protokolas/Tinkl.)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:26
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:64
|
||
msgid "Netmask"
|
||
msgstr "Tinklavimo „net-kaukė“ – 32-bitų adresas, IP užmaskãvimas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:512
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:494
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:48
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:48
|
||
msgid "Network"
|
||
msgstr "Tinklas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:22
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:38
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna6.js:19
|
||
msgid "Network address"
|
||
msgstr "Tinklo adresas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:137
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:131
|
||
msgid "Nic changes poll interval"
|
||
msgstr "„Nic“ keičia apklausos intervalą"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-frontend.json:3
|
||
msgid "OLSR"
|
||
msgstr "„OLSR“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrddisplay.js:14
|
||
msgid "OLSR - Display Options"
|
||
msgstr "„OLSR“ – Rodymo parinktys"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:14
|
||
msgid "OLSR - HNA-Announcements"
|
||
msgstr "„OLSR“ – „HNA“ paskelbimai"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna6.js:12
|
||
msgid "OLSR - HNA6-Announcements"
|
||
msgstr "„OLSR“ – „HNA6“ paskelbimai"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins.js:46
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins.js:263
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins6.js:44
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins6.js:261
|
||
msgid "OLSR - Plugins"
|
||
msgstr "„OLSR“ – Plėtiniai"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:35
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:35
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/error_olsr.js:8
|
||
msgid "OLSR Daemon"
|
||
msgstr "„OLSR Daemon“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:16
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:16
|
||
msgid "OLSR Daemon - Interface"
|
||
msgstr "„OLSR Daemon“ – Sąsaja"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-backend.json:3
|
||
msgid "OLSR IPv4"
|
||
msgstr "„OLSR“ IPv4"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-backend.json:45
|
||
msgid "OLSR IPv6"
|
||
msgstr "„OLSR“ IPv6"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:419
|
||
msgid "OLSR connections"
|
||
msgstr "„OLSR“ prisijungimai"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/hna.js:93
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:91
|
||
msgid "OLSR gateway"
|
||
msgstr "„OLSR“ tarpuvartė"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/mid.js:51
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:56
|
||
msgid "OLSR node"
|
||
msgstr "„OLSR“ mazgas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:431
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:440
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:206
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:215
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:101
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:110
|
||
msgid "Orange"
|
||
msgstr "Oranžinis"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/hna.js:169
|
||
msgid "Overview of currently active OLSR host net announcements"
|
||
msgstr ""
|
||
"Šiuo metu aktyvių „OLSR“ skleidėjo/vedėjo („HNA“) tinklo skelbimų apžvalga"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:417
|
||
msgid "Overview of currently established OLSR connections"
|
||
msgstr "Šiuo metu įtvirtintų „OLSR“ jungčių apžvalga"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:87
|
||
msgid "Overview of currently known OLSR nodes"
|
||
msgstr "Šiuo metu žinomų „OLSR“ mazgų apžvalga"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:192
|
||
msgid "Overview of currently known routes to other OLSR nodes"
|
||
msgstr "Šiuo metu žinomų maršrutų į kitus „OLSR“ mazgus apžvalga"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:86
|
||
msgid "Overview of interfaces where OLSR is running"
|
||
msgstr "Sąsajos, kuriose veikia „OLSR“, apžvalga"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/mid.js:77
|
||
msgid "Overview of known multiple interface announcements"
|
||
msgstr "Žinomų kelių sąsajų ir/arba sietuvų paskelbimų apžvalga"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:59
|
||
msgid "Overview of smart gateways in this network"
|
||
msgstr "Išmaniųjų tarpuvarčių šiame tinkle apžvalga"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins.js:47
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins6.js:45
|
||
msgid "Plugin configuration"
|
||
msgstr "Plėtinių konfigūracija"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins.js:265
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdplugins6.js:263
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-backend.json:37
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-backend.json:79
|
||
msgid "Plugins"
|
||
msgstr "Plėtiniai"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:132
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:126
|
||
msgid "Polling rate for OLSR sockets in seconds. Default is 0.05."
|
||
msgstr "„OLSR“ lizdų apklausos dažnis sekundėmis. Numatyta reikšmė yra – 0.05."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:132
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:126
|
||
msgid "Pollrate"
|
||
msgstr "Apklausos dažnumas/intervalas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:225
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:219
|
||
msgid "Port"
|
||
msgstr "Prievadas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna.js:42
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdhna6.js:23
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:70
|
||
msgid "Prefix"
|
||
msgstr "Prielinksnis/Priešdėlis"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:432
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:441
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:207
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:216
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:102
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:111
|
||
msgid "Red"
|
||
msgstr "Raudonas/-a"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrddisplay.js:22
|
||
msgid "Resolve"
|
||
msgstr "Nustatyti"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrddisplay.js:23
|
||
msgid ""
|
||
"Resolve hostnames on status pages. It is generally safe to allow this, but "
|
||
"if you use public IPs and have unstable DNS-Setup then those pages will load "
|
||
"really slow. In this case disable it here."
|
||
msgstr ""
|
||
"Nustatyti įrenginių (t.y skleidėjų/vedėjų) pavadinimų būsenas puslapiuose. "
|
||
"Paprastai yra saugu leisti, bet jei naudojate viešuosius IP ir turite "
|
||
"nestabilią „DNS“ sąranką, tie puslapiai bus įkeliami labai lėtai. Tokiu "
|
||
"atveju išjunkite jį čia."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-frontend.json:20
|
||
msgid "Routes"
|
||
msgstr "Maršrutai"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:435
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:210
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:105
|
||
msgid "SNR:"
|
||
msgstr "„SNR“:"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/mid.js:51
|
||
msgid "Secondary OLSR interfaces"
|
||
msgstr "Antrinės/-iai „OLSR“ sąsajos/sietuvai"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:63
|
||
msgid "Selected"
|
||
msgstr "Pasirinktas/-a"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:235
|
||
msgid ""
|
||
"Sets the main IP (originator ip) of the router. This IP will NEVER change "
|
||
"during the uptime of olsrd. Default is 0.0.0.0, which triggers usage of the "
|
||
"IP of the first interface."
|
||
msgstr ""
|
||
"Nustato pagrindinį maršrutizatoriaus IP (pradininko IP). Šis IP NIEKADA "
|
||
"nepasikeis „olsrd“ veikimo metu. Numatytoji reikšmė yra – 0.0.0.0, kuri "
|
||
"suaktyvina pirmo/-sios sietuvo/sąsajos IP naudojimą."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:229
|
||
msgid ""
|
||
"Sets the main IP (originator ip) of the router. This IP will NEVER change "
|
||
"during the uptime of olsrd. Default is ::, which triggers usage of the IP of "
|
||
"the first interface."
|
||
msgstr ""
|
||
"Nustato pagrindinį maršrutizatoriaus IP (pradininko IP). Šis IP NIEKADA "
|
||
"nepasikeis „olsrd“ veikimo metu. Numatytoji reikšmė yra – ::, kuri "
|
||
"suaktyvina pirmo/-sios sietuvo/sąsajos IP naudojimą."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:435
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:210
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:105
|
||
msgid "Signal Noise Ratio in dB"
|
||
msgstr "Signalo triukšmo santykis (decibelais) dB"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:57
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:57
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-frontend.json:65
|
||
msgid "SmartGW"
|
||
msgstr "„SmartGW“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:189
|
||
msgid "SmartGW announcements"
|
||
msgstr "„SmartGW“ pranešimai"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:201
|
||
msgid "SmartGateway is not configured on this system"
|
||
msgstr "„SmartGateway“ nėra sukonfigūruotas šioje sistemoje"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:63
|
||
msgid "Source address"
|
||
msgstr "Šaltinio adresas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:100
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:100
|
||
msgid ""
|
||
"Specifies the speed of the uplink in kilobits/s. First parameter is "
|
||
"upstream, second parameter is downstream. Default is \"128 1024\"."
|
||
msgstr ""
|
||
"Nurodo aukštynkryptės greitį kilobitais/s. Pirmas parametras – išsiunčiamas "
|
||
"srautas, antras parametras – atsiuntimo srautas. Numatytoji reikšmė yra – "
|
||
"„128 1024“."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:100
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:100
|
||
msgid "Speed of the uplink"
|
||
msgstr "Aukštynkrypčio greitis"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:60
|
||
msgid "State"
|
||
msgstr "Būklę/Būseną"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:440
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:215
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:110
|
||
msgid "Still usable (20 > SNR > 5)"
|
||
msgstr "Dar naudojamas (20 > „SNR“ > 5)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:431
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:206
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:101
|
||
msgid "Still usable (4 < ETX < 10)"
|
||
msgstr "Dar naudojamas (4 < „ETX“ < 10)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:424
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:199
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:94
|
||
msgid "Success rate of packages received from the neighbour"
|
||
msgstr "Paketų, gautų iš kaimyninio mazgo sėkmingumo rodiklis"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:425
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:200
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:95
|
||
msgid "Success rate of packages sent to the neighbour"
|
||
msgstr "Kaimynui išsiųstų paketų sėkmingumo rodiklis"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:526
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:509
|
||
msgid "TC"
|
||
msgstr "„TC“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:403
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:382
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:169
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:153
|
||
msgid "TC interval"
|
||
msgstr "„TC“ intervalas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:414
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:393
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:180
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:164
|
||
msgid "TC validity time"
|
||
msgstr "„TC“ galiojimo laikas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:142
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:136
|
||
msgid "TOS value"
|
||
msgstr "„TOS“ reikšmė"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:36
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:36
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:17
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:17
|
||
msgid ""
|
||
"The OLSR daemon is an implementation of the Optimized Link State Routing "
|
||
"protocol. As such it allows mesh routing for any network equipment."
|
||
msgstr ""
|
||
"„OLSR“ paslaugų teikimo sistema yra optimizuoto ryšio būklės/būsenos "
|
||
"maršrutizavimo kelvados įgyvendinimas. Jis leidžia jungliai/tankiai įrangai "
|
||
"naudoti tinklo kelvadą."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:242
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:236
|
||
msgid ""
|
||
"The fixed willingness to use. If not set willingness will be calculated "
|
||
"dynamically based on battery/power status. Default is \"3\"."
|
||
msgstr ""
|
||
"Įtvirtintas noras/pasiryžimas naudojimui. Jei nenustatyta, noras/pasiryžimas "
|
||
"bus dinamiškai apskaičiuotas pagal baterijos/maitinimo būseną. Numatytoji "
|
||
"reikšmė yra – „3“."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:48
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:48
|
||
msgid "The interface OLSRd should serve."
|
||
msgstr "Sąsaja, kurią turėtų aptarnauti „OLSRd“."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:225
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:219
|
||
msgid ""
|
||
"The port OLSR uses. This should usually stay at the IANA assigned port 698. "
|
||
"It can have a value between 1 and 65535."
|
||
msgstr ""
|
||
"„OLSR“ naudojamas prievadas. Paprastai tai turėtų likti „IANA“ priskirtame "
|
||
"prievade 698. Jo reikšmė gali būti tarp 1 iki 65535."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:113
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:113
|
||
msgid ""
|
||
"This can be used to signal the external IPv6 prefix of the uplink to the "
|
||
"clients. This might allow a client to change it's local IPv6 address to use "
|
||
"the IPv6 gateway without any kind of address translation. The maximum prefix "
|
||
"length is 64 bits. Default is \"::/0\" (no prefix)."
|
||
msgstr ""
|
||
"Tai gali būti naudojama norint signalizuoti išorinę IPv6 aukštynkryptės "
|
||
"priešdėlį klientams. Tai gali leisti klientui pakeisti vietinį IPv6 adresą "
|
||
"ir naudoti IPv6 tarpuvarte be jokio adreso vertimo. Maksimalus priešdėlio "
|
||
"ilgis yra – 64-bitai. Numatytoji reikšmė yra – „::/0“ (be priešdėlio)."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:284
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:278
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:37
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:37
|
||
msgid "Timing and Validity"
|
||
msgstr "Laikas ir galiojimas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-olsr-frontend.json:29
|
||
msgid "Topology"
|
||
msgstr "Topologija"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:142
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:136
|
||
msgid ""
|
||
"Type of service value for the IP header of control traffic. Default is "
|
||
"\"16\"."
|
||
msgstr ""
|
||
"Kontrolinio srauto IP antraštės paslaugos reikšmės tipas. Numatytoji reikšmė "
|
||
"yra „16“."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/error_olsr.js:9
|
||
msgid "Unable to connect to the OLSR daemon!"
|
||
msgstr "Nepavyko/Negalima prisijungti prie „OLSR“ tarnybos!"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:66
|
||
msgid "Uplink"
|
||
msgstr "Aukštynkryptis"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:91
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:91
|
||
msgid "Uplink uses NAT"
|
||
msgstr "Aukštynkryptis naudoja „NAT“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:215
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:209
|
||
msgid "Use hysteresis"
|
||
msgstr "Naudoti „hysteresis“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/hna.js:94
|
||
msgid "Validity Time"
|
||
msgstr "Galiojimo laikas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:429
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:204
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:99
|
||
msgid "Very good (ETX < 2)"
|
||
msgstr "Labai geras („ETX“ < 2)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:438
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:213
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:108
|
||
msgid "Very good (SNR > 30)"
|
||
msgstr "Labai geras („SNR“ > 30)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:62
|
||
msgid "WLAN"
|
||
msgstr "„WLAN“"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:57
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:57
|
||
msgid ""
|
||
"Warning: kmod-ipip is not installed. Without kmod-ipip SmartGateway will not "
|
||
"work, please install it."
|
||
msgstr ""
|
||
"Įspėjimas: „kmod-ipip“ yra neįdiegtas. Be „kmod-ipip“, „SmartGateway“ "
|
||
"neveiks, prašome įdiegti jį."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:296
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:290
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:61
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:61
|
||
msgid "Weight"
|
||
msgstr "Svoris"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:298
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:292
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface.js:63
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrdiface6.js:63
|
||
msgid ""
|
||
"When multiple links exist between hosts the weight of interface is used to "
|
||
"determine the link to use. Normally the weight is automatically calculated "
|
||
"by olsrd based on the characteristics of the interface, but here you can "
|
||
"specify a fixed value. Olsrd will choose links with the lowest value.<br /"
|
||
"><b>Note:</b> Interface weight is used only when LinkQualityLevel is set to "
|
||
"0. For any other value of LinkQualityLevel, the interface ETX value is used "
|
||
"instead."
|
||
msgstr ""
|
||
"Kai tarp skleidėjų/vedėjų egzistuoja keli sujungimai, sąsajų/sietuvų svoris "
|
||
"yra naudojamas nustatant naudotiną sujungimą. Paprastai svoris automatiškai "
|
||
"apskaičiuoja „olsrd“ pagal sąsajos/sietuvo rašmenys, tačiau čia galite "
|
||
"nurodyti įtvirtintą reikšmę. „Olsrd“ pasirinks nuorodas su mažiausia verte."
|
||
"<br /><b>Pastaba:</b> sąsajos/sietuvo svoris yra naudojamas tik tada, kai "
|
||
"„LinkQualityLevel“ yra nustatytas į 0. Bet kuriai kitai „LinkQualityLevel“ "
|
||
"reikšmei, sąsaja/sietuvas naudoja „ETX“ reikšmę."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:80
|
||
msgid ""
|
||
"Which kind of uplink is exported to the other mesh nodes. An uplink is "
|
||
"detected by looking for a local HNA of 0.0.0.0/0, ::ffff:0:0/96 or 2000::/3. "
|
||
"Default setting is \"both\"."
|
||
msgstr ""
|
||
"Kokio tipo aukštynkryptis yra eksportuojamas į kitus junglius/tankius "
|
||
"mazgus. Aukštynkryptis yra aptinkamas ieškant vietinės "
|
||
"0.0.0.0/0, ::ffff:0:0/96 arba 2000::/3 „HNA“. Numatytasis nustatymas yra –"
|
||
"„abu“."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:80
|
||
msgid ""
|
||
"Which kind of uplink is exported to the other mesh nodes. An uplink is "
|
||
"detected by looking for a local HNA6 ::ffff:0:0/96 or 2000::/3. Default "
|
||
"setting is \"both\"."
|
||
msgstr ""
|
||
"Kokio tipo aukštynkryptis yra eksportuojamas į kitus junglius/tankius "
|
||
"mazgus. Aukštynkryptis yra aptinkamas ieškant vietinės "
|
||
"0.0.0.0/0, ::ffff:0:0/96 arba 2000::/3 „HNA6“. Numatytasis nustatymas yra –"
|
||
"„abu“."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd.js:242
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/frontend/olsrd6.js:236
|
||
msgid "Willingness"
|
||
msgstr "Noras"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:430
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/neighbors.js:439
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:205
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/routes.js:214
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:100
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/topology.js:109
|
||
msgid "Yellow"
|
||
msgstr "Geltonas/-a"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:74
|
||
msgid "down"
|
||
msgstr "žemyn"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:92
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:176
|
||
msgid "infinite"
|
||
msgstr "begalinis"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:76
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:91
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:96
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:97
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:175
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:180
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:181
|
||
msgid "no"
|
||
msgstr "ne"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:74
|
||
msgid "up"
|
||
msgstr "viršun/aukštyn"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/interfaces.js:76
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:91
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:96
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:97
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:175
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:180
|
||
#: applications/luci-app-olsr/htdocs/luci-static/resources/view/olsr/status-olsr/smartgw.js:181
|
||
msgid "yes"
|
||
msgstr "taip"
|
||
|
||
#~ msgid ""
|
||
#~ "The OLSR daemon is an implementation of the Optimized Link State Routing "
|
||
#~ "protocol. As such it allows mesh routing for any network equipment. It "
|
||
#~ "runs on any wifi card that supports ad-hoc mode and of course on any "
|
||
#~ "ethernet device. Visit <a href=\"http://www.olsr.org\">olsrd.org</a> for "
|
||
#~ "help and documentation."
|
||
#~ msgstr ""
|
||
#~ "„OLSR“ paslaugų teikimo sistema yra optimizuoto ryšio būsenos kelvados "
|
||
#~ "parinkimo protokolo įgyvendinimas. Tai suteikia junglią/tankią kelvadą "
|
||
#~ "bet kokiai tinklo įrangai. Jis veikia bet kurioje „Wi-Fi“ plokštėje, "
|
||
#~ "palaikančioje „ad-hoc“ veikseną, ir, žinoma, bet kuriame „eterneto“ "
|
||
#~ "įrenginyje. Jei reikia pagalbos ir dokumentacijos, apsilankykite <a "
|
||
#~ "href=\"http://www.olsr.org\">olsrd.org</a>."
|
||
|
||
#~ msgid ""
|
||
#~ "The OLSR daemon is an implementation of the Optimized Link State Routing "
|
||
#~ "protocol. As such it allows mesh routing for any network equipment. It "
|
||
#~ "runs on any wifi card that supports ad-hoc mode and of course on any "
|
||
#~ "ethernet device. Visit <a href='http://www.olsr.org'>olsrd.org</a> for "
|
||
#~ "help and documentation."
|
||
#~ msgstr ""
|
||
#~ "„OLSR“ paslaugų teikimo sistema yra optimizuoto ryšio būsenos kelvados "
|
||
#~ "parinkimo protokolo įgyvendinimas. Tai suteikia junglią/tankią kelvadą "
|
||
#~ "bet kokiai tinklo įrangai. Jis veikia bet kurioje „Wi-Fi“ plokštėje, "
|
||
#~ "palaikančioje „ad-hoc“ veikseną, ir, žinoma, bet kuriame „eterneto“ "
|
||
#~ "įrenginyje. Jei reikia pagalbos ir dokumentacijos, apsilankykite <a "
|
||
#~ "href=\"http://www.olsr.org\">olsrd.org</a>."
|