mirror of
https://github.com/openwrt/luci.git
synced 2026-06-13 09:01:14 +08:00
Hosted Weblate
f0dbfe54b7
Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Added translation using Weblate (Lao) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/lt/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 32.2% (20 of 62 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/apinger Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsapinger/lt/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/lt/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 29.2% (33 of 113 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/libreswan Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslibreswan/lt/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/lt/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 38.8% (42 of 108 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rustdesk-server Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrustdesk-server/lt/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pagekitec Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspagekitec/lt/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 38.4% (98 of 255 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/ko/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 32.3% (22 of 68 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/chrony Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationschrony/lt/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/lt/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 27.3% (41 of 150 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/strongswan-swanctl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstrongswan-swanctl/lt/ Co-authored-by: BoneNI <bounkirdni@gmail.com> Co-authored-by: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com> Signed-off-by: BoneNI <bounkirdni@gmail.com> Signed-off-by: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com> Signed-off-by: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com>
633 lines
25 KiB
Plaintext
633 lines
25 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"PO-Revision-Date: 2026-04-29 18:59+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
|
"luciapplicationsstrongswan-swanctl/lt/>\n"
|
|
"Language: lt\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
|
"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:299
|
|
msgid "Action on initial configuration load"
|
|
msgstr "Veiksmas įkeliant pradinę konfigūraciją"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:307
|
|
msgid "Action when CHILD_SA is closed"
|
|
msgstr "Veiksmas, kai „CHILD_SA“ yra uždarytas"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:347
|
|
msgid "Action when DPD timeout occurs"
|
|
msgstr "Veiksmas, kai sueina „DPD“ pasibaigusios užklausos laikas"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:104
|
|
msgid "Active IKE_SAs"
|
|
msgstr "Aktyvūs „IKE_SA“ (dgs.)"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:92
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:259
|
|
msgid "Advanced"
|
|
msgstr "Pažangūs"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:397
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:404
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:413
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:418
|
|
msgid "Algorithms marked with * are considered insecure"
|
|
msgstr "Algoritmai pažymėti su „*“ yra laikomi nesaugiais"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:91
|
|
msgid "Authentication"
|
|
msgstr "Autentifikavimas"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:159
|
|
msgid "Authentication Method"
|
|
msgstr "Autentifikavimo būdas"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:123
|
|
msgid "Bytes in"
|
|
msgstr "Gauti baitai"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:124
|
|
msgid "Bytes out"
|
|
msgstr "Perduoti baitai"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:195
|
|
msgid "CA Certificate"
|
|
msgstr "„CA“ sertifikatas"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:196
|
|
msgid ""
|
|
"CA certificate that need to lie in remote peer's certificate's path of trust"
|
|
msgstr ""
|
|
"„CA“ sertifikatas, kuris turi būti nuotolinio lygiarangio sertifikato "
|
|
"patikimo kelio sudėtyje"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:151
|
|
msgid "CHILD_SAs"
|
|
msgstr "„CHILD_SA“ (dgs.)"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:185
|
|
msgid "Certificate pathname to use for authentication"
|
|
msgstr "Sertifikato kelio pavadinimas, naudojamas autentifikavimui"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:139
|
|
msgid "Close"
|
|
msgstr "Uždaryti/Užverti"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:306
|
|
msgid "Close Action"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:95
|
|
msgid "Configuration is enabled or not"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:387
|
|
msgid ""
|
|
"Configure Cipher Suites to define IKE (Phase 1) or ESP (Phase 2) Proposals."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:57
|
|
msgid "Configure strongSwan for secure VPN connections."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:118
|
|
msgid "Crypto Proposal"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:315
|
|
msgid "Crypto Proposal (Phase 2)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:346
|
|
msgid "DPD Action"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:222
|
|
msgid "DPD Delay"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:103
|
|
msgid "Daemon"
|
|
msgstr "Paslaugų teikimo sistema"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:15
|
|
msgid "Day"
|
|
msgstr "Diena"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:15
|
|
msgid "Days"
|
|
msgstr "Dienos"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:78
|
|
msgid "Debug Level"
|
|
msgstr "Derinimo/Trukdžių šalinimo lygis"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:253
|
|
msgid ""
|
|
"Define Connection Children to be used as Tunnels in Remote Configurations."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:85
|
|
msgid "Define Remote IKE Configurations."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:164
|
|
msgid "Details"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:412
|
|
msgid "Diffie-Hellman Group"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:356
|
|
msgid "Duration of the CHILD_SA before rekeying"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:392
|
|
msgid "ESP Proposal"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:366
|
|
msgid "Enable Hardware offload"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:361
|
|
msgid "Enable ipcomp compression"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:94
|
|
msgid "Enabled"
|
|
msgstr "Įjungta/Įgalinta (-s/-i)"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:121
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:396
|
|
msgid "Encryption Algorithm"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:122
|
|
msgid "Encryption Keysize"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:386
|
|
msgid "Encryption Proposals"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:162
|
|
msgid "Established for"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:66
|
|
msgid "Firewall zone that has to match the defined firewall zone"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:98
|
|
msgid "Gateway (Remote Endpoint)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:90
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:258
|
|
msgid "General"
|
|
msgstr "Bendra/-i/-ai/-s"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:61
|
|
msgid "General Settings"
|
|
msgstr "Bendri nustatymai"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-strongswan-swanctl.json:3
|
|
msgid "Grant access to luci-app-strongswan-swanctl"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:365
|
|
msgid "H/W Offload"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:105
|
|
msgid "Half-Open IKE_SAs"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:403
|
|
msgid "Hash Algorithm"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:16
|
|
msgid "Hour"
|
|
msgstr "Valanda"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:16
|
|
msgid "Hours"
|
|
msgstr "Valandos"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:207
|
|
msgid "IKE Fragmentation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:161
|
|
msgid "IKE Version"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:159
|
|
msgid "IKE authentication (phase 1)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:234
|
|
msgid ""
|
|
"IKEv2 interval to refresh keying material; also used to compute lifetime"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:99
|
|
msgid "IP address or FQDN name of the tunnel remote endpoint"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:104
|
|
msgid "IP address or FQDN of the tunnel local endpoint"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:360
|
|
msgid "IPComp"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:228
|
|
msgid "Inactivity"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:126
|
|
msgid "Install Time"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:71
|
|
msgid "Interfaces that accept VPN traffic"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:229
|
|
msgid "Interval before closing an inactive CHILD_SA"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:223
|
|
msgid "Interval to check liveness of a peer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:243
|
|
msgid "Keyexchange"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:216
|
|
msgid "Keying Retries"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:125
|
|
msgid "Life Time"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:341
|
|
msgid "Lifetime"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:239
|
|
msgid "Limit on time to complete rekeying/reauthentication"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:316
|
|
msgid ""
|
|
"List of ESP (phase two) proposals. Only Proposals with checked ESP flag are "
|
|
"selectable"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:119
|
|
msgid "List of IKE (phase 1) proposals to use for authentication"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:70
|
|
msgid "Listening Interfaces"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:184
|
|
msgid "Local Certificate"
|
|
msgstr "Vietinis sertifikatas"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:103
|
|
msgid "Local Gateway"
|
|
msgstr "Vietinė tinklo tarpuvartė"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:113
|
|
msgid "Local IP"
|
|
msgstr "Vietinis IP"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:164
|
|
msgid "Local Identifier"
|
|
msgstr "Vietinis identifikatorius"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:190
|
|
msgid "Local Key"
|
|
msgstr "Vietinis raktas"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:273
|
|
msgid "Local NAT"
|
|
msgstr "Vietinis „NAT“"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:108
|
|
msgid "Local Source IP"
|
|
msgstr "Vietinis šaltinio IP"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:261
|
|
msgid "Local Subnet"
|
|
msgstr "Vietinis potinklis"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:119
|
|
msgid "Local Traffic Selectors"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:114
|
|
msgid "Local address(es) to use in IKE negotiation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:165
|
|
msgid "Local identifier for IKE (phase 1)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:262
|
|
msgid "Local network(s)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:202
|
|
msgid "MOBIKE"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:203
|
|
msgid "MOBIKE (IKEv2 Mobility and Multihoming Protocol)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:342
|
|
msgid "Maximum duration of the CHILD_SA before closing"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:17
|
|
msgid "Minute"
|
|
msgstr "Minutė"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:17
|
|
msgid "Minutes"
|
|
msgstr "Minutės"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:117
|
|
msgid "Mode"
|
|
msgstr "Veiksena"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:274
|
|
msgid "NAT range for tunnels with overlapping IP addresses"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:158
|
|
msgid "Name"
|
|
msgstr "Pavadinimas"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:42
|
|
msgid "Name length shall not exceed 15 characters"
|
|
msgstr "Pavadinimo ilgis neturi viršyti 15-ą rašmenų"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:11
|
|
msgid "Number must have suffix s, m, h or d"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:217
|
|
msgid "Number of retransmissions attempts during initial negotiation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:238
|
|
msgid "Overtime"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:417
|
|
msgid "PRF Algorithm"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:424
|
|
msgid ""
|
|
"PRF Algorithm must be configured when using an Authenticated Encryption "
|
|
"Algorithm"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:337
|
|
msgid "Path to script to run on CHILD_SA up/down events"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:126
|
|
msgid "Please create a Proposal first"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:147
|
|
msgid "Please create a Tunnel first"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:323
|
|
msgid "Please create an ESP Proposal first"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:176
|
|
msgid "Pre-Shared Key"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:373
|
|
msgid "Priority"
|
|
msgstr "Pirmenybė"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:374
|
|
msgid "Priority of the CHILD_SA"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:191
|
|
msgid "Private key pathname to use with above certificate"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:118
|
|
msgid "Protocol"
|
|
msgstr "Protokolas"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:89
|
|
msgid "Querying strongSwan failed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:163
|
|
msgid "Reauthentication in"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:233
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:355
|
|
msgid "Rekey Time"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:127
|
|
msgid "Rekey in"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:160
|
|
msgid "Remote"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:84
|
|
msgid "Remote Configuration"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:170
|
|
msgid "Remote Identifier"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:267
|
|
msgid "Remote Subnet"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:120
|
|
msgid "Remote Traffic Selectors"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:171
|
|
msgid "Remote identifier for IKE (phase 1)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:268
|
|
msgid "Remote network(s)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:39
|
|
msgid "Remotes, Encryption Proposals and Tunnels may not share the same names."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:378
|
|
msgid "Replay Window"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:379
|
|
msgid "Replay Window of the CHILD_SA"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:128
|
|
msgid "SPI in"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:129
|
|
msgid "SPI out"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:18
|
|
msgid "Second"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:18
|
|
msgid "Seconds"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:156
|
|
msgid "Security Associations (SAs)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:73
|
|
msgid "Select an interface or leave empty for all interfaces"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:153
|
|
msgid "Show Details"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:298
|
|
msgid "Start Action"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:116
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:159
|
|
msgid "State"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:100
|
|
msgid "Stats"
|
|
msgstr "Statistika"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:140
|
|
msgid "The Tunnel containing the ESP (phase 2) section"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:177
|
|
msgid "The pre-shared key for the tunnel"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:79
|
|
msgid "Trace level: 0 is least verbose, 4 is most"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:139
|
|
msgid "Tunnel"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:252
|
|
msgid "Tunnel Configuration"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:336
|
|
msgid "Up/Down Script Path"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:102
|
|
msgid "Uptime"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:208
|
|
msgid "Use IKE fragmentation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:40
|
|
msgid "Use combinations like tunnel1_phase1 that do not exceed 15 characters."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:380
|
|
msgid "Values larger than 32 are supported by the Netlink backend only"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:101
|
|
msgid "Version"
|
|
msgstr "Versija"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:244
|
|
msgid "Version of IKE for negotiation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:109
|
|
msgid "Virtual IP(s) to request in IKEv2 configuration payloads requests"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:393
|
|
msgid "Whether this is an ESP (phase 2) proposal or not"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:279
|
|
msgid "XFRM interface ID set on input and output interfaces"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:65
|
|
msgid "Zone"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:247
|
|
msgid "both"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:245
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:247
|
|
msgid "deprecated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/swanctl.js:56
|
|
msgid "strongSwan Configuration"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-strongswan-swanctl.json:3
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-strongswan-swanctl.json:16
|
|
msgid "strongSwan IPsec"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-strongswan-swanctl/htdocs/luci-static/resources/view/strongswan-swanctl/status.js:175
|
|
msgid "strongSwan Status"
|
|
msgstr ""
|