mirror of
https://github.com/openwrt/luci.git
synced 2026-06-13 09:01:14 +08:00
Hosted Weblate
f44e693a00
Currently translated at 72.5% (29 of 40 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 43.2% (16 of 37 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 37.5% (18 of 48 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openwisp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenwisp/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 37.6% (96 of 255 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 63.8% (46 of 72 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 47.6% (70 of 147 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/ko/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 63.6% (63 of 99 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 4.5% (1 of 22 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifihistory Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifihistory/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 33.5% (89 of 265 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 71.2% (2147 of 3015 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 90.6% (78 of 86 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/package-manager Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspackage-manager/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 96.9% (191 of 197 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 31.4% (158 of 503 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/fr/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 42.8% (63 of 147 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/ko/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 63.8% (30 of 47 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 23.6% (69 of 292 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 68.2% (58 of 85 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 96.2% (26 of 27 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ksmbd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 6.1% (10 of 162 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ustreamer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsustreamer/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 61.2% (49 of 80 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 56.4% (48 of 85 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 0.8% (1 of 112 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale3/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 19.3% (6 of 31 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 81.2% (13 of 16 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pagekitec Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspagekitec/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 4.5% (1 of 22 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifihistory Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifihistory/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 3.9% (6 of 151 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 31.4% (158 of 503 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/fr/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 45.4% (15 of 33 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openlist Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenlist/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 43.5% (219 of 503 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/ko/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 92.0% (2775 of 3015 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/lt/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 49.4% (88 of 178 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lldpd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslldpd/ko/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (422 of 422 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (3015 of 3015 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hant/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 40.9% (81 of 198 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/smartdns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssmartdns/ko/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (3015 of 3015 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pt_BR/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 71.4% (20 of 28 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 59.3% (35 of 59 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 53.3% (32 of 60 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/ko/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 0.9% (1 of 108 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rustdesk-server Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrustdesk-server/de/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/pt_BR/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 37.4% (52 of 139 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 77.2% (51 of 66 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sshtunnel Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssshtunnel/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 37.0% (23 of 62 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 3.3% (1 of 30 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 23.3% (35 of 150 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/strongswan-swanctl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstrongswan-swanctl/lt/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 33.3% (36 of 108 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rustdesk-server Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrustdesk-server/lt/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (3015 of 3015 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 12.3% (22 of 178 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lldpd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslldpd/pt_BR/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 22.5% (14 of 62 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/apinger Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsapinger/lt/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/pt_BR/ Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 22.0% (15 of 68 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/chrony Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationschrony/lt/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 98.3% (181 of 184 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 23.8% (27 of 113 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/libreswan Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslibreswan/lt/ Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/pt/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 44.4% (36 of 81 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/email Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsemail/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 34.5% (56 of 162 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ustreamer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsustreamer/ko/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (3015 of 3015 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pt_BR/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 41.7% (38 of 91 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/ko/ Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/package-manager Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspackage-manager/pt/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 40.4% (72 of 178 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lldpd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslldpd/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 43.2% (32 of 74 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 31.9% (23 of 72 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 84.7% (2554 of 3015 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ko/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 20.9% (17 of 81 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/email Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsemail/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 81.2% (13 of 16 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/squid Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssquid/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 92.9% (66 of 71 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 22.9% (11 of 48 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openwisp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenwisp/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 11.7% (21 of 178 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lldpd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslldpd/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 66.2% (53 of 80 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openlist Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenlist/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 98.3% (181 of 184 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 82.4% (348 of 422 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 39.5% (49 of 124 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/ko/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (292 of 292 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (3015 of 3015 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 1.7% (2 of 113 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/libreswan Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslibreswan/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 15.5% (12 of 77 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xinetd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxinetd/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 0.6% (1 of 150 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/strongswan-swanctl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstrongswan-swanctl/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 31.2% (46 of 147 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/ko/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 17.6% (21 of 119 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/snmpd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssnmpd/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 98.8% (170 of 172 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 24.2% (16 of 66 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sshtunnel Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssshtunnel/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (198 of 198 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/smartdns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssmartdns/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 83.5% (71 of 85 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/pt_BR/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (422 of 422 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (282 of 282 strings) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 42.6% (29 of 68 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/chrony Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationschrony/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 41.1% (28 of 68 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/chrony Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationschrony/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 36.7% (25 of 68 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/chrony Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationschrony/ko/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (3015 of 3015 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (255 of 255 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (201 of 201 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ksmbd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/snmpd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssnmpd/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (184 of 184 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xfrpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxfrpc/ru/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 36.9% (62 of 168 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/ko/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/libreswan Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslibreswan/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (165 of 165 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rustdesk-server Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrustdesk-server/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 53.1% (50 of 94 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/ko/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (503 of 503 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (3015 of 3015 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/squid Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssquid/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openwisp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenwisp/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (150 of 150 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/strongswan-swanctl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstrongswan-swanctl/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (282 of 282 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (265 of 265 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tor Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstor/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (112 of 112 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale3/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ustreamer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsustreamer/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sshtunnel Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssshtunnel/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 42.4% (14 of 33 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openlist Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenlist/ko/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (292 of 292 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/omcproxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsomcproxy/ru/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 62.3% (53 of 85 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/ko/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 82.4% (348 of 422 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (198 of 198 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/smartdns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssmartdns/ru/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 84.6% (2553 of 3015 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ko/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (255 of 255 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (503 of 503 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (198 of 198 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/smartdns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssmartdns/ru/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 84.6% (2553 of 3015 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ko/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (150 of 150 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/strongswan-swanctl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstrongswan-swanctl/ru/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 26.5% (25 of 94 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/ko/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sshtunnel Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssshtunnel/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (265 of 265 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (292 of 292 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xfrpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxfrpc/ru/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 36.6% (51 of 139 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (255 of 255 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/libreswan Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslibreswan/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (201 of 201 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (184 of 184 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (3015 of 3015 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ksmbd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/ru/ Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 39.5% (36 of 91 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/ko/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/squid Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssquid/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (422 of 422 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openwisp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenwisp/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (282 of 282 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Co-authored-by: Amen <amin.talibov@gmail.com> Co-authored-by: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com> Co-authored-by: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Volenski <volenski@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com> Co-authored-by: ZW <roc_fe@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: orangepizza <abnoeh@mail.com> Co-authored-by: sllk <sillhack@hotmail.fr> Signed-off-by: Amen <amin.talibov@gmail.com> Signed-off-by: Džiugas Januševičius <dziugas1959@hotmail.com> Signed-off-by: Hyeonjeong Lee <h9101654@gmail.com> Signed-off-by: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org> Signed-off-by: Volenski <volenski@users.noreply.hosted.weblate.org> Signed-off-by: Werner Schleifer <werner.schleifer@gmail.com> Signed-off-by: ZW <roc_fe@users.noreply.hosted.weblate.org> Signed-off-by: orangepizza <abnoeh@mail.com> Signed-off-by: sllk <sillhack@hotmail.fr> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci_modules_luci-mod-dsl/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsantiblock/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscommands/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscoovachilli/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsminidlna/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsminidlna/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsp910nd/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssamba4/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstinyproxy/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswol/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/pt_BR/ Translation: OpenWrt/LuCI/applications/antiblock Translation: OpenWrt/LuCI/applications/commands Translation: OpenWrt/LuCI/applications/coovachilli Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall Translation: OpenWrt/LuCI/applications/minidlna Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nut Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr Translation: OpenWrt/LuCI/applications/p910nd Translation: OpenWrt/LuCI/applications/samba4 Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tinyproxy Translation: OpenWrt/LuCI/applications/uhttpd Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp Translation: OpenWrt/LuCI/applications/watchcat Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wol Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dashboard Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dsl
959 lines
39 KiB
Plaintext
959 lines
39 KiB
Plaintext
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2026-04-29 11:03+0000\n"
|
||
"Last-Translator: sllk <sillhack@hotmail.fr>\n"
|
||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||
"luciapplicationsddns/fr/>\n"
|
||
"Language: fr\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||
"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:423
|
||
msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
|
||
msgstr ""
|
||
"\"../\" non autorisé dans le chemin d'accès pour des raisons de sécurité."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:763
|
||
msgid "A.k.a. the TOKEN at e.g. afraid.org"
|
||
msgstr "Alias : le TOKEN, par ex. sur afraid.org"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:458
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:526
|
||
msgid "Add new services..."
|
||
msgstr "Ajouter de nouveaux services..."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:607
|
||
msgid "Advanced Settings"
|
||
msgstr "Paramètres avancés"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:392
|
||
msgid "Allow non-public IPs"
|
||
msgstr "Autoriser les adresses IP non-publiques"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:606
|
||
msgid "Basic Settings"
|
||
msgstr "Paramètres de base"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:903
|
||
msgid "Bind Network"
|
||
msgstr "Réseau Attaché"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:332
|
||
msgid "Binding to a specific network not supported"
|
||
msgstr "Attacher à un réseau spécifique n'est pas pris en charge"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:361
|
||
msgid ""
|
||
"BusyBox's nslookup and hostip do not support TCP instead of the default UDP "
|
||
"when sending requests to the DNS server!"
|
||
msgstr ""
|
||
"Le nslookup et l'hostip de BusyBox ne permettent pas de spécifier "
|
||
"l'utilisation de TCP au lieu de l'UDP par défaut lors de la demande de "
|
||
"serveur DNS !"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:372
|
||
msgid ""
|
||
"BusyBox's nslookup in the current compiled version does not handle given DNS "
|
||
"Servers correctly!"
|
||
msgstr ""
|
||
"Le nslookup de BusyBox dans la version compilée actuelle ne gère pas "
|
||
"correctement les serveurs DNS donnés !"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:443
|
||
msgid "CA cert bundle file"
|
||
msgstr "Chemin d'accès des certificats CA"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:444
|
||
msgid ""
|
||
"CA certificate bundle file that will be used to download services data. Set "
|
||
"IGNORE to skip certificate validation."
|
||
msgstr ""
|
||
"Chemin d'accès Ca Certs qui sera utilisé afin de télécharger les données de "
|
||
"service. Assigne IGNORE afin de sauter la validation de certificat."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:532
|
||
msgid "Cancel"
|
||
msgstr "Annuler"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:981
|
||
msgid "Check Interval"
|
||
msgstr "Intervalle de contrôle"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:996
|
||
msgid "Check Unit"
|
||
msgstr "Vérifier l'unité"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:27
|
||
msgid "Configuration"
|
||
msgstr "Configuration"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:226
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1134
|
||
msgid "Configuration Error"
|
||
msgstr "Erreur de configuration"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:417
|
||
msgid "Contains Log files for each running section."
|
||
msgstr ""
|
||
"Le répertoire contient des fichiers journaux pour chaque section en cours "
|
||
"d'exécution."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:411
|
||
msgid "Contains PID and other status information for each running section."
|
||
msgstr ""
|
||
"Le répertoire contient le PID et d'autres informations d'état pour chaque "
|
||
"section en cours d'exécution."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:536
|
||
msgid "Create service"
|
||
msgstr "Créer un service"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:405
|
||
msgid "Current setting:"
|
||
msgstr "Paramètre actuel :"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:209
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:276
|
||
msgid "Currently DDNS updates are not started at boot or on interface events."
|
||
msgstr ""
|
||
"Actuellement, les mises à jour DDNS ne sont pas lancées au démarrage ou lors "
|
||
"des événements d'interface."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:727
|
||
msgid "Custom update script for updating your DDNS Provider."
|
||
msgstr ""
|
||
"Script de mise à jour personnalisé à utiliser pour mettre à jour votre "
|
||
"fournisseur DDNS."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:708
|
||
msgid "Custom update-URL"
|
||
msgstr "URL de mise à jour personnalisée"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:726
|
||
msgid "Custom update-script"
|
||
msgstr "Script de mise à jour personnalisé"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:284
|
||
msgid "DDNS"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:207
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:279
|
||
msgid "DDNS Autostart disabled"
|
||
msgstr "Démarrage automatique DDNS désactivé"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:206
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:279
|
||
msgid "DDNS Autostart enabled"
|
||
msgstr "Démarrage automatique DDNS activé"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:512
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:640
|
||
msgid "DDNS Service provider"
|
||
msgstr "Fournisseur de service de DDNS"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:577
|
||
msgid "DDns Service"
|
||
msgstr "Service DDns"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:360
|
||
msgid "DNS requests via TCP not supported"
|
||
msgstr "Les requêtes DNS via TCP ne sont pas prises en charge"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:924
|
||
msgid "DNS-Server"
|
||
msgstr "Serveur DNS"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:401
|
||
msgid "Date format"
|
||
msgstr "Format de date"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:853
|
||
msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from."
|
||
msgstr "Définit la page web depuis laquelle lire les adresses IP système."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:863
|
||
msgid "Defines the interface to read systems IP-Address from"
|
||
msgstr "Définit l'interface depuis laquelle lire les adresses IP système"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:845
|
||
msgid "Defines the network to read systems IP-Address from"
|
||
msgstr "Définit le réseau depuis lequel lire les adresses IP système"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:18
|
||
msgid "Disabled"
|
||
msgstr "Désactivé"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:748
|
||
msgid "Domain"
|
||
msgstr "Domaine"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:260
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:7
|
||
#: applications/luci-app-ddns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ddns.json:3
|
||
msgid "Dynamic DNS"
|
||
msgstr "DNS Dynamique"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:267
|
||
msgid "Dynamic DNS Version"
|
||
msgstr "Version DNS dynamique"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:545
|
||
msgid "Edit"
|
||
msgstr "Éditer"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:783
|
||
msgid "Enable secure communication with DDNS provider"
|
||
msgstr "Activez la communication sécurisée avec le fournisseur DDNS"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:612
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1140
|
||
msgid "Enabled"
|
||
msgstr "Activé"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:966
|
||
msgid "Error"
|
||
msgstr "Erreur"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1040
|
||
msgid "Error Max Retry Counter"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1050
|
||
msgid "Error Retry Interval"
|
||
msgstr "Intervalle de relance d'erreur"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:877
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:887
|
||
msgid "Event Network"
|
||
msgstr "Évènement réseau"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:855
|
||
msgid "Example for IPv4"
|
||
msgstr "Exemple pour IPv4"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:857
|
||
msgid "Example for IPv6"
|
||
msgstr "Exemple pour IPv6"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:975
|
||
msgid "File"
|
||
msgstr "Fichier"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:711
|
||
msgid "Follow instructions found on their WEB page."
|
||
msgstr "Suivez les instructions que vous trouverez sur leur page Web."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:403
|
||
msgid "For supported codes look here"
|
||
msgstr "Pour les codes pris en charge, regardez ici"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:915
|
||
msgid "Force IP Version"
|
||
msgstr "Forcer la version IP"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1005
|
||
msgid "Force Interval"
|
||
msgstr "Intervalle pour le forçage"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:936
|
||
msgid "Force TCP on DNS"
|
||
msgstr "Forcer TCP sur DNS"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1031
|
||
msgid "Force Unit"
|
||
msgstr "Forcer l'unité"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:948
|
||
msgid "Format"
|
||
msgstr "Format"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:927
|
||
msgid "Format: IP or FQDN"
|
||
msgstr "Format : IP ou FQDN"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:339
|
||
msgid ""
|
||
"GNU Wget will use the IP of given network, cURL will use the physical "
|
||
"interface."
|
||
msgstr ""
|
||
"GNU Wget utilisera l'IP du réseau donné, cURL utilisera l'interface physique."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:265
|
||
msgid "Global Settings"
|
||
msgstr "Paramètres généraux"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ddns.json:3
|
||
msgid "Grant access to ddns procedures"
|
||
msgstr "Accorder l'accès aux procédures de ddns"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:320
|
||
msgid "HTTPS not supported"
|
||
msgstr "HTTPS non pris en charge"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:622
|
||
msgid "Hostname/FQDN to validate, whether an IP update is necessary"
|
||
msgstr ""
|
||
"Nom d'hôte/FQDN à valider, si une mise à jour IP se produit ou si nécessaire"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:806
|
||
msgid "IP address source"
|
||
msgstr "Source de l'adresse IP"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:503
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:629
|
||
msgid "IP address version"
|
||
msgstr "Version de l'adresse IP"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:506
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:634
|
||
msgid "IPv4-Address"
|
||
msgstr "Adresse IPv4"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:950
|
||
msgid "IPv6 address must be given in square brackets"
|
||
msgstr "L'adresse IPv6 doit être donnée entre crochets"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:311
|
||
msgid "IPv6 is not supported by this system"
|
||
msgstr ""
|
||
"IPv6 n'est actuellement pas (entièrement) pris en charge par ce système"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:310
|
||
msgid "IPv6 not supported"
|
||
msgstr "IPv6 non pris en charge"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:508
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:636
|
||
msgid "IPv6-Address"
|
||
msgstr "Adresse IPv6"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:436
|
||
msgid ""
|
||
"If Wget and cURL package are installed, Wget is used for communication by "
|
||
"default."
|
||
msgstr ""
|
||
"Si les packages Wget et cURL sont installés, Wget est utilisé pour la "
|
||
"communication par défaut."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:613
|
||
msgid "If this service section is disabled it will not be started."
|
||
msgstr ""
|
||
"Si cette section de service est désactivée, elle n'a pas pu être démarrée."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:384
|
||
msgid "If using secure communication you should verify server certificates!"
|
||
msgstr ""
|
||
"Si vous utilisez une communication sécurisée, vous devez vérifier les "
|
||
"certificats de serveur !"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:325
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:341
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:353
|
||
msgid ""
|
||
"In some versions cURL/libcurl in OpenWrt is compiled without proxy support."
|
||
msgstr ""
|
||
"Dans certaines versions, cURL/libcurl dans OpenWrt est compilé sans prise en "
|
||
"charge de proxy."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:963
|
||
msgid "Info"
|
||
msgstr "Infos"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:264
|
||
msgid "Information"
|
||
msgstr "Information"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:364
|
||
msgid ""
|
||
"Install 'bind-host' or 'knot-host' or 'drill' package if you know you need "
|
||
"TCP for DNS requests."
|
||
msgstr ""
|
||
"Vous devez installer le package 'bind-host' ou 'knot-host' ou 'drill' pour "
|
||
"les requêtes DNS."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:386
|
||
msgid ""
|
||
"Install 'ca-certificates' package or needed certificates by hand into /etc/"
|
||
"ssl/certs default directory"
|
||
msgstr ""
|
||
"Installez le paquet 'ca-certificats' ou les certificats nécessaires à la "
|
||
"main dans le répertoire par défaut /etc/ssl/certs"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:670
|
||
msgid "Install Service"
|
||
msgstr "Installer le service"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:812
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:862
|
||
msgid "Interface"
|
||
msgstr "Interface"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1006
|
||
msgid "Interval to force an update at the DDNS Provider"
|
||
msgstr "Intervalle pour forcer l'envoi des mises à jour au fournisseur DDNS"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1032
|
||
msgid "Interval unit for forced updates sent to DDNS Provider."
|
||
msgstr ""
|
||
"Unité d'intervalle pour forcer l'envoi des mises à jour au fournisseur DDNS."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:997
|
||
msgid "Interval unit to check for changed IP"
|
||
msgstr "Unité d'intervalle pour vérifier l'IP modifiée"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1145
|
||
msgid "Last Update"
|
||
msgstr "Dernière mise à jour"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:609
|
||
msgid "Log File Viewer"
|
||
msgstr "Visualiseur de fichier de journa"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:416
|
||
msgid "Log directory"
|
||
msgstr "Répertoire de journal"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:428
|
||
msgid "Log length"
|
||
msgstr "Longueur du journal"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:969
|
||
msgid "Log to file"
|
||
msgstr "Connectez-vous au fichier"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:957
|
||
msgid "Log to syslog"
|
||
msgstr "Connectez-vous à syslog"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:621
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1130
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:29
|
||
msgid "Lookup Hostname"
|
||
msgstr "Rechercher le nom d'hôte"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:807
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Method used to determine the system IP-Address to send in updates"
|
||
msgstr ""
|
||
"Méthode utilisée pour déterminer l'adresse IP du système qui sera mise à jour"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:491
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1124
|
||
msgid "Name"
|
||
msgstr "Nom"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:333
|
||
msgid ""
|
||
"Neither GNU Wget with SSL nor cURL is installed to select a network to use "
|
||
"for communication."
|
||
msgstr ""
|
||
"Ni GNU Wget avec SSL ni cURL installé pour sélectionner un réseau à utiliser "
|
||
"pour la communication."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:321
|
||
msgid ""
|
||
"Neither GNU Wget with SSL nor cURL is installed to support secure updates "
|
||
"via HTTPS protocol."
|
||
msgstr ""
|
||
"Ni GNU Wget avec SSL ni cURL installé pour prendre en charge les mises à "
|
||
"jour sécurisées via le protocole HTTPS."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:615
|
||
msgid "Neither from LuCI interface nor from console."
|
||
msgstr "Ni de l'interface LuCI ni de la ligne de commande."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:810
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:844
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:31
|
||
msgid "Network"
|
||
msgstr "Réseau"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:878
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:888
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:906
|
||
msgid "Network on which the ddns-updater scripts will be started"
|
||
msgstr "Réseau sur lequel les scripts ddns-updater seront démarrés"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:228
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1149
|
||
msgid "Never"
|
||
msgstr "Jamais"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:494
|
||
msgid "New DDns Service…"
|
||
msgstr "Nouveau service DDns…"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1145
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:28
|
||
msgid "Next Update"
|
||
msgstr "Prochaine mise à jour"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1145
|
||
msgid "Next Verify"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:227
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1135
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:40
|
||
msgid "No Data"
|
||
msgstr "Aucune donnée"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:383
|
||
msgid "No certificates found"
|
||
msgstr "Il n'y a aucun certificat"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:962
|
||
msgid "No logging"
|
||
msgstr "Pas de journaux"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:393
|
||
msgid "Non-public and by default blocked IPs"
|
||
msgstr "IP non publiques et par défaut bloquées"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:231
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1121
|
||
msgid "Not Running"
|
||
msgstr "Ne fonctionne pas"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:964
|
||
msgid "Notice"
|
||
msgstr "Remarque"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:429
|
||
msgid "Number of last lines stored in log files"
|
||
msgstr "Nombre de dernières lignes stockées dans les fichiers journaux"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:916
|
||
msgid "OPTIONAL: Force the usage of pure IPv4/IPv6 only communication."
|
||
msgstr ""
|
||
"FACULTATIF: Force l'utilisation de la communication IPv4/IPv6 uniquement."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:937
|
||
msgid "OPTIONAL: Force the use of TCP instead of default UDP on DNS requests."
|
||
msgstr ""
|
||
"FACULTATIF: Forcez l'utilisation de TCP au lieu d'UDP par défaut sur les "
|
||
"requêtes DNS."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:904
|
||
msgid "OPTIONAL: Network to use for communication"
|
||
msgstr "FACULTATIF : Réseau à utiliser pour la communication"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:946
|
||
msgid "OPTIONAL: Proxy-Server for detection and updates."
|
||
msgstr "FACULTATIF : Serveur proxy pour la détection et les mises à jour."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:925
|
||
msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'."
|
||
msgstr ""
|
||
"FACULTATIF : Utiliser un serveur DNS autre que celui par défaut pour "
|
||
"détecter 'IP enregistrée'."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1041
|
||
msgid ""
|
||
"On Error the script will stop execution after the given number of retries."
|
||
msgstr "En cas d'erreur, le script s'arrêtera après un nombre d'essais donné."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:769
|
||
msgid "Optional Encoded Parameter"
|
||
msgstr "Paramètre codé en option"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:775
|
||
msgid "Optional Parameter"
|
||
msgstr "Paramètre facultatif"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:770
|
||
msgid "Optional: Replaces [PARAMENC] in Update-URL (URL-encoded)"
|
||
msgstr "Facultatif: Remplace [PARAMENC] dans Update-URL (URL encodée)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:776
|
||
msgid "Optional: Replaces [PARAMOPT] in Update-URL (NOT URL-encoded)"
|
||
msgstr "Facultatif: Remplace [PARAMOPT] dans Update-URL (NON codé URL)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:945
|
||
msgid "PROXY-Server"
|
||
msgstr "Serveur proxy"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:760
|
||
msgid "Password"
|
||
msgstr "Mot de passe"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:788
|
||
msgid "Path to CA-Certificate"
|
||
msgstr "Chemin vers le certificat CA"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:312
|
||
msgid ""
|
||
"Please follow the instructions on OpenWrt's homepage to enable IPv6 support"
|
||
msgstr ""
|
||
"Veuillez suivre les instructions sur la page d'accueil d'OpenWrt pour "
|
||
"activer le support IPv6"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1086
|
||
msgid "Please press [Read] button"
|
||
msgstr "Veuillez appuyer sur le bouton [Lire]"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:719
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:741
|
||
msgid "Provide either an Update Script OR an Update URL"
|
||
msgstr "Insérer un script OU une URL de mise à jour"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1069
|
||
msgid "Read / Reread log file"
|
||
msgstr "Lire/Relire le fichier de journal"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:693
|
||
msgid "Really switch service?"
|
||
msgstr "Vraiment changer de service ?"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1130
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:30
|
||
msgid "Registered IP"
|
||
msgstr "Adresse IP enregistrée"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:567
|
||
msgid "Reload"
|
||
msgstr "Recharger"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:550
|
||
msgid "Reload this service"
|
||
msgstr "Recharger ce service"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:749
|
||
msgid "Replaces [DOMAIN] in Update-URL (URL-encoded)"
|
||
msgstr "Remplace [DOMAIN] dans l'URL de mise à jour (encodé URL)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:761
|
||
msgid "Replaces [PASSWORD] in Update-URL (URL-encoded)"
|
||
msgstr "Remplace [MOT DE PASSE] dans l'URL de mise à jour (encodé URL)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:755
|
||
msgid "Replaces [USERNAME] in Update-URL (URL-encoded)"
|
||
msgstr "Remplace [NON D'UTILISATEUR] dans l'URL de mise à jour (encodé URL)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:290
|
||
msgid "Restart DDns"
|
||
msgstr "Redémarrer DDns"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1058
|
||
msgid "Retry Unit"
|
||
msgstr "Réessaier l'unité"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:17
|
||
msgid "Run once"
|
||
msgstr "Exécuter une fois"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:231
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1120
|
||
msgid "Running"
|
||
msgstr "En cours d'exécution"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:813
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:870
|
||
msgid "Script"
|
||
msgstr "Script"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:517
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:657
|
||
msgid "Select a service"
|
||
msgstr "Choisis un service"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:518
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:659
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:679
|
||
msgid "Service doesn't support this IP type"
|
||
msgstr "Le service ne supporte pas ce type d'adresse IP"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:658
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:669
|
||
msgid "Service not installed"
|
||
msgstr "Service non-installé"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:455
|
||
msgid "Services"
|
||
msgstr "Services"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:450
|
||
msgid "Services URL Download"
|
||
msgstr "Téléchargement de l'URL de services"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:294
|
||
msgid "Services list last update"
|
||
msgstr "Dernière mise à jour de la liste de services"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1008
|
||
msgid "Setting this parameter to 0 will force the script to only run once"
|
||
msgstr ""
|
||
"Définir ce paramètre sur 0 forcera le script à ne s’exécuter qu’une seule "
|
||
"fois"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:451
|
||
msgid ""
|
||
"Source URL for services file. Defaults to the master openwrt ddns package "
|
||
"repo."
|
||
msgstr ""
|
||
"URL utilisée pour télécharger le fichier des services. Par défaut, il s’agit "
|
||
"du dépôt principal openwrt du paquet ddns."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:201
|
||
msgid "Start DDNS"
|
||
msgstr "Démarrez DDNS"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:272
|
||
msgid "State"
|
||
msgstr "État"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1117
|
||
msgid "Status"
|
||
msgstr "État"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:410
|
||
msgid "Status directory"
|
||
msgstr "Répertoire d'état"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:566
|
||
msgid "Stop"
|
||
msgstr "Arrêter"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:201
|
||
msgid "Stop DDNS"
|
||
msgstr "Arrêtez DDNS"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:555
|
||
msgid "Stop this service"
|
||
msgstr "Arrêtez ce service"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:19
|
||
msgid "Stopped"
|
||
msgstr "Arrêté"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:694
|
||
msgid "Switch service"
|
||
msgstr "Change de service"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1043
|
||
msgid "The default setting of '0' will retry infinitely."
|
||
msgstr "Le paramètre par défaut de '0' réessayera à l'infini."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1051
|
||
msgid "The interval between which each subsequent retry commences."
|
||
msgstr "Intervalle entre deux tentatives réussies."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:497
|
||
msgid "The service name is already used"
|
||
msgstr "Le nom du service est déjà utilisé"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:43
|
||
msgid "There is no service configured."
|
||
msgstr "Il n'y a aucun service configuré"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:335
|
||
msgid ""
|
||
"This is only a problem with multiple WAN interfaces and your DDNS provider "
|
||
"is unreachable via one of them."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1085
|
||
msgid "This is the current content of the log file in %h for this service."
|
||
msgstr "Il s’agit du contenu actuel du fichier journal en %h pour ce service."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:210
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:277
|
||
msgid ""
|
||
"This is the default if you run DDNS scripts by yourself (i.e. via cron with "
|
||
"force_interval set to '0')"
|
||
msgstr ""
|
||
"C'est la valeur par défaut si vous exécutez vous-même les scripts DDNS "
|
||
"(c'est-à-dire via cron avec force_interval réglé sur '0')"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:893
|
||
msgid "This will be autoset to the selected interface"
|
||
msgstr "Ce sera automatiquement réglé sur l'interface sélectionnée"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:608
|
||
msgid "Timer Settings"
|
||
msgstr "Paramètres de la minuterie"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:811
|
||
msgid "URL"
|
||
msgstr "URL"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:852
|
||
msgid "URL to detect"
|
||
msgstr "URL a détecter"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:229
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:230
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1150
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1151
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:38
|
||
msgid "Unknown"
|
||
msgstr "Inconnue"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:301
|
||
msgid "Update DDns Services List"
|
||
msgstr "Fait une mise à jour de la liste de services DDns"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:684
|
||
msgid "Update URL"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:709
|
||
msgid "Update URL for updating your DDNS Provider."
|
||
msgstr ""
|
||
"Mettre à jour l'URL à utiliser pour mettre à jour votre fournisseur DDNS."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:782
|
||
msgid "Use HTTP Secure"
|
||
msgstr "Utilisez HTTP Secure"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:435
|
||
msgid "Use cURL"
|
||
msgstr "Utilisez cURL"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:871
|
||
msgid "User defined script to read system IP-Address"
|
||
msgstr "Script défini par l'utilisateur pour lire l'adresse IP des systèmes"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:754
|
||
msgid "Username"
|
||
msgstr "Nom d'utilisateur"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:371
|
||
msgid "Using specific DNS Server not supported"
|
||
msgstr "Utilisation d'un serveur DNS spécifique non pris en charge"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:990
|
||
msgid "Values below 5 minutes == 300 seconds are not supported"
|
||
msgstr ""
|
||
"Les valeurs inférieures à 5 minutes == 300 secondes ne sont pas prises en "
|
||
"charge"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1025
|
||
msgid "Values lower than 'Check Interval' except '0' are invalid"
|
||
msgstr ""
|
||
"Les valeurs inférieures à 'Vérifier l'intervalle' sauf '0' ne sont pas "
|
||
"prises en charge"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:16
|
||
msgid "Verify"
|
||
msgstr "Vérifier"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:965
|
||
msgid "Warning"
|
||
msgstr "Avertissement"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:504
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:630
|
||
msgid "Which record type to update at the DDNS provider (A/AAAA)"
|
||
msgstr ""
|
||
"Définit quelle adresse IP 'IPv4/IPv6' est à envoyer au fournisseur DDNS"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1059
|
||
msgid "Which time units to use for retry counters."
|
||
msgstr ""
|
||
"En cas d'erreur, le script réessayera l'action ayant échoué après un délai "
|
||
"donné."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:974
|
||
msgid ""
|
||
"Writes detailed messages to log file. File will be truncated automatically."
|
||
msgstr ""
|
||
"Écrit des messages détaillés dans le fichier journal. Le fichier sera "
|
||
"tronqué automatiquement."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:958
|
||
msgid ""
|
||
"Writes log messages to syslog. Critical Errors will always be written to "
|
||
"syslog."
|
||
msgstr ""
|
||
"Écrit les messages de journal dans syslog. Les erreurs critiques seront "
|
||
"toujours écrites dans syslog."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:375
|
||
msgid ""
|
||
"You should install 'bind-host' or 'knot-host' or 'drill' or 'hostip' "
|
||
"package, if you need to specify a DNS server to detect your registered IP."
|
||
msgstr ""
|
||
"Vous devez installer le package 'bind-host' ou 'knot-host' ou 'drill' ou "
|
||
"'hostip', si vous devez spécifier un serveur DNS pour détecter votre IP "
|
||
"enregistrée."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:323
|
||
msgid ""
|
||
"You should install 'wget' or 'curl' or 'uclient-fetch' with 'libustream-"
|
||
"*ssl' package."
|
||
msgstr ""
|
||
"Vous devez installer 'wget' ou 'curl' ou 'uclient-fetch' avec le paquet "
|
||
"'libustream-* ssl'."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:337
|
||
msgid "You should install 'wget' or 'curl' package."
|
||
msgstr "Vous devez installer le package «wget» ou «curl»."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:351
|
||
msgid ""
|
||
"You should install 'wget' or 'uclient-fetch' package or replace libcurl."
|
||
msgstr ""
|
||
"Vous devez installer le paquet 'wget' ou 'uclient-fetch' ou remplacer "
|
||
"libcurl."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:349
|
||
msgid "cURL is installed, but libcurl was compiled without proxy support."
|
||
msgstr ""
|
||
"cURL est installé, mais libcurl a été compilé sans prise en charge proxy."
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:348
|
||
msgid "cURL without Proxy Support"
|
||
msgstr "cURL sans prise en charge proxy"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:513
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:642
|
||
msgid "custom"
|
||
msgstr "personnalisé"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1037
|
||
msgid "days"
|
||
msgstr "jours"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:789
|
||
msgid "directory or path/file"
|
||
msgstr "répertoire ou chemin/fichier"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1002
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1036
|
||
msgid "hours"
|
||
msgstr "heures"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1001
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1035
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1063
|
||
msgid "minutes"
|
||
msgstr "minutes"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:791
|
||
msgid "or"
|
||
msgstr "ou"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:313
|
||
msgid "or update your system to the latest OpenWrt Release"
|
||
msgstr "ou mettez à jour votre système vers la dernière version d'OpenWrt"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1000
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1062
|
||
msgid "seconds"
|
||
msgstr "secondes"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:793
|
||
msgid "to run HTTPS without verification of server certificates (insecure)"
|
||
msgstr ""
|
||
"exécuter HTTPS sans vérification des certificats de serveur (non sécurisé)"
|
||
|
||
#~ msgid "DDns"
|
||
#~ msgstr "DDns"
|