diff --git a/utils/fish/Makefile b/utils/fish/Makefile
index e6d3219dfa..3cae0c993b 100644
--- a/utils/fish/Makefile
+++ b/utils/fish/Makefile
@@ -5,12 +5,12 @@
 include $(TOPDIR)/rules.mk
 
 PKG_NAME:=fish
-PKG_VERSION:=4.1.2
-PKG_RELEASE:=2
+PKG_VERSION:=4.7.1
+PKG_RELEASE:=1
 
 PKG_SOURCE:=$(PKG_NAME)-$(PKG_VERSION).tar.xz
 PKG_SOURCE_URL:=https://github.com/fish-shell/fish-shell/releases/download/$(PKG_VERSION)
-PKG_HASH:=52873934fc1ee21a1496e9f4521409013e540f77cbf29142a1b17ab93ffaafac
+PKG_HASH:=6f4d5b438a6338e3f5dcda19a28261e2ece7a9b7ff97686685e6abdc31dbb7df
 
 PKG_MAINTAINER:=Curtis Jiang <jqqqqqqqqqq@gmail.com>
 PKG_LICENSE:=GPL-2.0-only
@@ -49,8 +49,8 @@ define Package/fish/description
 endef
 
 CMAKE_OPTIONS += \
-	-DBUILD_DOCS=OFF \
-	-DWITH_GETTEXT=OFF \
+	-DWITH_DOCS=OFF \
+	-DWITH_MESSAGE_LOCALIZATION=OFF \
 	-DRust_CARGO_TARGET=$(RUSTC_TARGET_ARCH) \
 	-DFISH_USE_SYSTEM_PCRE2=ON
 
@@ -69,8 +69,6 @@ define Package/fish/install
 
 	$(INSTALL_DIR) $(1)/usr/share/fish
 	$(CP) $(PKG_INSTALL_DIR)/usr/share/fish/* $(1)/usr/share/fish/
-	rm -rf $(1)/usr/share/fish/groff
-	rm -rf $(1)/usr/share/fish/man
 	rm -rf $(1)/usr/share/fish/tools
 endef
 
diff --git a/utils/fish/patches/010-mips.patch b/utils/fish/patches/010-mips.patch
deleted file mode 100644
index 2220665f9b..0000000000
--- a/utils/fish/patches/010-mips.patch
+++ /dev/null
@@ -1,41 +0,0 @@
-From 41636c8e356afe5c79c7023d93e68e423204d099 Mon Sep 17 00:00:00 2001
-From: Johannes Altmanninger <aclopte@gmail.com>
-Date: Fri, 17 Oct 2025 14:58:55 +0200
-Subject: [PATCH] Fix build on Linux/MIPS
-
-Fixes #11965
----
- CHANGELOG.rst |  2 ++
- src/signal.rs | 10 +++++++++-
- 2 files changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-)
-
---- a/CHANGELOG.rst
-+++ b/CHANGELOG.rst
-@@ -556,6 +556,8 @@ Other improvements
- 
- For distributors
- ----------------
-+- Fixed build on MIPS machines (:issue:`11965`).
-+- Fixed broken universal variables on Cygwin (:issue:`11948`).
- 
- fish has been ported to Rust. This means a significant change in dependencies, which are listed in the README. In short, Rust 1.70 or greater is required, and a C++ compiler is no longer needed (although a C compiler is still required, for some C glue code and the tests).
- 
---- a/src/signal.rs
-+++ b/src/signal.rs
-@@ -417,7 +417,15 @@ const SIGNAL_TABLE : &[LookupEntry] = &[
-     #[cfg(any(apple, bsd))]
-     signal_entry!(SIGINFO, SIGINFO_DESC),
- 
--    #[cfg(target_os = "linux")]
-+    #[cfg(all(
-+        target_os = "linux",
-+        not(any(
-+            target_arch = "mips",
-+            target_arch = "mips32r6",
-+            target_arch = "mips64",
-+            target_arch = "mips64r6",
-+        ))
-+    ))]
-     signal_entry!(SIGSTKFLT, SIGSTKFLT_DESC),
- 
-     #[cfg(target_os = "linux")]