Update package to 4.9.6.
4.9.5: Silent patch release.
4.9.6: Fixed shell quoting bug in the release workflow -- double quotes
now used for tag variable expansion in CI scripts.
No functional or API changes for end users between 4.9.4 and 4.9.6.
Signed-off-by: Alexandru Ardelean <alex@shruggie.ro>