treewide: Sync translations

Sync translations.

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
This commit is contained in:
Hannu Nyman
2025-04-24 18:38:38 +03:00
parent 6c10900299
commit 815fbc019c
324 changed files with 69275 additions and 52736 deletions
+54 -50
View File
@@ -30,51 +30,55 @@ msgstr "-- Imposta selezione --"
msgid "-- default --"
msgstr "-- predefinito --"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:224
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:230
msgid "<DATE><IPv4><SPACE>"
msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:225
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:231
msgid "<IPv4>, csv"
msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:228
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:234
msgid "<IPv4>, substring"
msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:220
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:226
msgid "<IPv4><END>"
msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:222
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:228
msgid "<IPv4><END>, nodups"
msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:219
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:225
msgid "<IPv4><SPACE>"
msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:221
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:227
msgid "<IPv4><SPACE>, concatinated"
msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:226
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:232
msgid "<IPv4><SPACE>NET"
msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:227
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:233
msgid "<IPv4><SPACE>YOUR"
msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:223
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:229
msgid "<IPv4>[<SPACE>|<HYPHEN>]"
msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:245
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:252
msgid "<IPv6>, csv"
msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:251
msgid "<IPv6><END>"
msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:244
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:250
msgid "<IPv6><SPACE>"
msgstr ""
@@ -140,7 +144,7 @@ msgstr "Consentire lista URL di feed"
msgid "Allowlist Only"
msgstr "Solo Lista consentiti"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/allowlist.js:22
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/allowlist.js:45
msgid ""
"Allowlist modifications have been saved, reload banIP that changes take "
"effect."
@@ -230,7 +234,7 @@ msgstr "Feed della lista di blocco"
msgid "Blocklist Set Expiry"
msgstr "Scadenza set Lista bloccati"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blocklist.js:22
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blocklist.js:45
msgid ""
"Blocklist modifications have been saved, reload banIP that changes take "
"effect."
@@ -246,7 +250,7 @@ msgstr "Core CPU"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:249
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:256
msgid "Chain"
msgstr ""
@@ -268,7 +272,7 @@ msgstr ""
"Per applicare le modifiche in questa scheda serve riavviare il servizio "
"banIP."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:314
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:321
msgid "Clear"
msgstr ""
@@ -298,7 +302,7 @@ msgstr "Paesi"
msgid "Country Selection"
msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:52
#: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:49
msgid "Custom Feed Editor"
msgstr "Editor di feed personalizzati"
@@ -314,7 +318,7 @@ msgstr ""
msgid "Deduplicate IPs"
msgstr "Deduplica gli IP"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:255
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:262
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
@@ -334,7 +338,7 @@ msgstr "Disattiva"
msgid "Don't check SSL server certificates during download."
msgstr "Non controllare i certificati SSL del server durante il download."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:287
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:294
msgid "Download"
msgstr ""
@@ -382,11 +386,11 @@ msgstr "Impostazioni e-mail"
msgid "E-Mail Topic"
msgstr "Oggetto e-mail"
#: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:36
#: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:33
msgid "Edit Allowlist"
msgstr "Modifica Lista consentiti"
#: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:44
#: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:41
msgid "Edit Blocklist"
msgstr "Modifica Lista bloccati"
@@ -398,8 +402,8 @@ msgstr "Numero elementi"
msgid "Elements"
msgstr "Elementi"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:199
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:259
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:205
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:266
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:648
msgid "Empty field not allowed"
msgstr "Campo vuoto non consentito"
@@ -472,7 +476,7 @@ msgstr ""
msgid "Feed Flag Reset"
msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:194
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:200
msgid "Feed Name"
msgstr "Nome feed"
@@ -484,19 +488,19 @@ msgstr "Selezione feed"
msgid "Feed/Set Settings"
msgstr "Impostazioni Feed/Set"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:305
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:312
msgid "Fill"
msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:68
#: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:65
msgid "Firewall Log"
msgstr "Registro del firewall"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:264
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:271
msgid "Flag"
msgstr "Flag"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:270
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:277
msgid "Flag not supported"
msgstr "Flag non supportato"
@@ -558,11 +562,11 @@ msgstr "Interfacce di rete IPv6"
msgid "IPv6 Support"
msgstr "Supporto IPv6"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:250
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:257
msgid "Inbound"
msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:252
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:259
msgid "Inbound & Outbound"
msgstr ""
@@ -594,7 +598,7 @@ msgstr ""
msgid "Information"
msgstr "Informazioni"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:202
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:208
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:651
msgid "Invalid characters"
msgstr "Caratteri non validi"
@@ -754,7 +758,7 @@ msgstr ""
msgid "Opt out the feed from the deduplication process."
msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:251
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:258
msgid "Outbound"
msgstr ""
@@ -798,7 +802,7 @@ msgstr ""
"Sovrascrivi le opzioni di download preconfigurate per l'utilità di download "
"selezionata."
#: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:28
#: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:25
msgid "Overview"
msgstr "Riepilogo"
@@ -814,7 +818,7 @@ msgstr ""
msgid "Port&#160;/&#160;Protocol"
msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:76
#: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:73
msgid "Processing Log"
msgstr "Log di elaborazione"
@@ -822,8 +826,8 @@ msgstr "Log di elaborazione"
msgid "Profile used by 'msmtp' for banIP notification E-Mails."
msgstr "Profilo usato da 'msmtp' per le notifiche e-mail di banIP."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:213
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:238
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:219
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:244
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:783
msgid "Protocol/URL format not supported"
msgstr "Protocollo/Formato URL non supportato"
@@ -877,11 +881,11 @@ msgstr "Limita l'accesso a Internet da/a un numero limitato di IP sicuri."
msgid "Result"
msgstr "Risultato"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:218
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:224
msgid "Rulev4"
msgstr "Rulev4"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:243
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:249
msgid "Rulev6"
msgstr "Rulev6"
@@ -903,7 +907,7 @@ msgid ""
"this safeguard set it to '0'."
msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:323
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:330
msgid "Save"
msgstr "Salva"
@@ -968,7 +972,7 @@ msgstr ""
msgid "Set Policy"
msgstr "Criteri di impostazione"
#: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:60
#: applications/luci-app-banip/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-banip.json:57
msgid "Set Reporting"
msgstr "Imposta resoconti"
@@ -1049,11 +1053,11 @@ msgstr "Cartella di destinazione per i file di report relativi a banIP."
msgid "Target directory for compressed feed backups."
msgstr "Cartella di destinazione per i backup dei feed compressi."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/allowlist.js:36
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/allowlist.js:25
msgid "The allowlist is too big, unable to save modifications."
msgstr "La lista consentiti è troppo grande, impossibile salvare le modifiche."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blocklist.js:36
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blocklist.js:25
msgid "The blocklist is too big, unable to save modifications."
msgstr "La lista bloccati è troppo grande, impossibile salvare le modifiche."
@@ -1071,7 +1075,7 @@ msgstr ""
"La priorità selezionata verrà usata per l'elaborazione in secondo piano di "
"banIP."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/allowlist.js:39
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/allowlist.js:28
msgid ""
"This is the local banIP allowlist that will permit certain MAC-, IP-"
"addresses or domain names.<br /> <em><b>Please note:</b></em> add only "
@@ -1084,7 +1088,7 @@ msgstr ""
"riga. Sono consentiti gli intervalli nella notazione CIDR e le associazioni "
"MAC/IP."
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blocklist.js:39
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blocklist.js:28
msgid ""
"This is the local banIP blocklist that will prevent certain MAC-, IP-"
"addresses or domain names.<br /> <em><b>Please note:</b></em> add only "
@@ -1138,11 +1142,11 @@ msgid ""
"this safeguard set it to '0'."
msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:207
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:213
msgid "URLv4"
msgstr "URLv4"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:232
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:238
msgid "URLv6"
msgstr "URLv6"
@@ -1166,12 +1170,12 @@ msgstr "Impossibile analizzare il file di report!"
msgid "Unable to parse the ruleset file!"
msgstr "Impossibile analizzare il file del set di regole!"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/allowlist.js:28
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blocklist.js:28
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/allowlist.js:51
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/blocklist.js:51
msgid "Unable to save modifications: %s"
msgstr "Impossibile salvare le modifiche: %s"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:296
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:303
msgid "Upload"
msgstr ""
@@ -1189,7 +1193,7 @@ msgstr "Registro di debug dettagliato"
msgid "Version"
msgstr "Versione"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:177
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:183
msgid ""
"With this editor you can upload your local custom feed file or fill up an "
"initial one (a 1:1 copy of the version shipped with the package). The file "