mirror of
https://github.com/openwrt/luci.git
synced 2026-04-15 19:01:56 +00:00
874 lines
40 KiB
Plaintext
874 lines
40 KiB
Plaintext
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"PO-Revision-Date: 2025-11-11 08:51+0000\n"
|
||
"Last-Translator: Monarch <monarch.scrap-0p@users.noreply.hosted.weblate.org>"
|
||
"\n"
|
||
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||
"luciapplicationshttps-dns-proxy/ja/>\n"
|
||
"Language: ja\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||
"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:283
|
||
msgid "%s%s%s proxy at %s on port %s.%s"
|
||
msgstr "%s%s%s プロキシ %s ポート %s。%s"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:275
|
||
msgid "%s%s%s proxy on port %s.%s"
|
||
msgstr "%s%s%s プロキシーがポート %s で稼働中。%s"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:578
|
||
msgid "*"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:252
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:599
|
||
msgid "0: Fatal"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:253
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:600
|
||
msgid "1: Error"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:254
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:601
|
||
msgid "2: Warning"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:255
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:602
|
||
msgid "3: Info"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:256
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:603
|
||
msgid "4: Debug"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/co.oszx.dns.json:14
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/gr.libredns.doh.json:14
|
||
msgid "AdBlocking Filter"
|
||
msgstr "広告ブロック フィルター"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.adguard.dns.json:2
|
||
msgid "AdGuard"
|
||
msgstr "AdGuard"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/recipes.v.json:22
|
||
msgid "Adblock"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.controld.freedns.json:30
|
||
msgid "Ads + Malware + Social Filter"
|
||
msgstr "広告 + マルウェア + SNS フィルター"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.controld.freedns.json:26
|
||
msgid "Ads + Malware Filter"
|
||
msgstr "広告 + マルウェア フィルター"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.mullvad.dns.json:19
|
||
msgid "Ads and Trackers Filter"
|
||
msgstr "広告とトラッカーフィルター"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.mullvad.dns.json:35
|
||
msgid "Ads, Trackers, Malware, Adult, Gambling, and Social Media Filter"
|
||
msgstr "広告、トラッカー、マルウェア、成人向け、ギャンブル、SNS フィルター"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.mullvad.dns.json:31
|
||
msgid "Ads, Trackers, Malware, Adult, and Gambling"
|
||
msgstr "広告、トラッカー、マルウェア、成人向け、ギャンブル"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.mullvad.dns.json:27
|
||
msgid "Ads, Trackers, Malware, and Social Media Filter"
|
||
msgstr "広告、トラッカー、マルウェア、SNS フィルター"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.mullvad.dns.json:23
|
||
msgid "Ads, Trackers, and Malware Filter"
|
||
msgstr "広告、トラッカー、マルウェア フィルター"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh.json:14
|
||
msgid "Adult Content Filter"
|
||
msgstr "成人向けコンテンツフィルター"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.ahadns.blitz.json:2
|
||
msgid "AhaDNS Blitz"
|
||
msgstr "AhaDNS Blitz"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:2
|
||
msgid "AhaDNS Regional"
|
||
msgstr "AhaDNS Regional"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.alidns.dns.json:2
|
||
msgid "AliDNS"
|
||
msgstr "AliDNS"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.applied-privacy.doh.json:2
|
||
msgid "Applied Privacy DNS (AT)"
|
||
msgstr "Applied Privacy DNS (オーストラリア)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:14
|
||
msgid "Australia"
|
||
msgstr "オーストラリア"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.blahdns.doh.json:2
|
||
msgid "BlahDNS"
|
||
msgstr "BlahDNS"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:162
|
||
msgid ""
|
||
"Blocks access to Mozilla Encrypted resolvers, forcing local devices to use "
|
||
"router for DNS resolution (%smore information%s)."
|
||
msgstr ""
|
||
"暗号化された Mozilla リゾルバーへのアクセスをブロックすることで、ローカルのデ"
|
||
"バイスがルーターの DNS で解決するよう強制します (%s詳細情報%s)。"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:145
|
||
msgid ""
|
||
"Blocks access to iCloud Private Relay resolvers, forcing local devices to "
|
||
"use router for DNS resolution (%smore information%s)."
|
||
msgstr ""
|
||
"iCloud プライベートリレーのリゾルバーへのアクセスをブロックし、ローカルデバイ"
|
||
"スがルーターで DNS 解決するよう強制する (%s詳細情報%s)。"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:528
|
||
msgid "Bootstrap DNS"
|
||
msgstr "ブートストラップ DNS"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:290
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:620
|
||
msgid "CA Certs File"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.cfiec.dns.json:2
|
||
msgid "CFIEC Public IPv6 Only DNS (CN)"
|
||
msgstr "CFIEC Public IPv6 Only DNS (中国)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/ca.cira.canadianshield.json:2
|
||
msgid "CIRA Canadian Shield"
|
||
msgstr "CIRA Canadian Shield"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/recipes.v.json:30
|
||
msgid "CN Optimized"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:160
|
||
msgid "Canary Domains Mozilla"
|
||
msgstr "Mozilla カナリア ドメイン"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:143
|
||
msgid "Canary Domains iCloud"
|
||
msgstr "iCloud カナリア ドメイン"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh.json:2
|
||
msgid "CleanBrowsing"
|
||
msgstr "CleanBrowsing"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.cloudflare-dns.json:2
|
||
msgid "Cloudflare"
|
||
msgstr "Cloudflare"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/app.tiarap.doh.json:18
|
||
msgid "Cloudflare Cached"
|
||
msgstr "Cloudflare キャッシュ"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/one.comss.dns.json:2
|
||
msgid "Comss DNS (RU)"
|
||
msgstr "Comss DNS (ロシア)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:294
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:625
|
||
msgid "Connection Loss Time"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.controld.freedns.json:2
|
||
msgid "ControlD"
|
||
msgstr "ControlD"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.dnsforfamily.dns-doh.json:2
|
||
msgid "DNS For Family"
|
||
msgstr "家族向け DNS"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/de.dnsforge.json:2
|
||
msgid "DNS Forge (DE)"
|
||
msgstr "DNS Forge (ドイツ)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/eu.joindns4.json:2
|
||
msgid "DNS4EU"
|
||
msgstr "DNS4EU"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/pub.doh.json:2
|
||
msgid "DNSPod Public DNS (CN)"
|
||
msgstr "DNSPod Public DNS (中国)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.dnslify.doh.json:2
|
||
msgid "DNSlify DNS"
|
||
msgstr "DNSlify DNS"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:591
|
||
msgid "DSCP Codepoint"
|
||
msgstr "DSCP コードポイント"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.decloudus.dns.json:2
|
||
msgid "DeCloudUs DNS"
|
||
msgstr "DeCloudUs DNS"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.adguard.dns.json:14
|
||
msgid "Default (Blocks ads and trackers)"
|
||
msgstr "既定 (広告とトラッカーをブロック)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/ch.digitale-gesellschaft.dns.json:2
|
||
msgid "Digitale Gesellschaft (CH)"
|
||
msgstr "Digitale Gesellschaft (スイス)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/app.tiarap.doh.json:14
|
||
msgid "Direct"
|
||
msgstr "直接"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:407
|
||
msgid "Disable"
|
||
msgstr "無効"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:401
|
||
msgid "Disabling %s service"
|
||
msgstr "%s 件のサービスを無効にしています"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:77
|
||
msgid "Do not update configs"
|
||
msgstr "設定を更新しない"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/cn.360.doh.json:2
|
||
msgid "DoH 360 DNS (CN)"
|
||
msgstr "DoH 360 DNS (中国)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/sb.dns.json:2
|
||
msgid "DoH DNS (SB)"
|
||
msgstr "DoH DNS (ソロモン諸島)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/recipes.v.json:26
|
||
msgid "ECS Optimized"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:388
|
||
msgid "Enable"
|
||
msgstr "有効化"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:382
|
||
msgid "Enabling %s service"
|
||
msgstr "%s 件のサービスを有効にしています"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ffmuc.doh.json:2
|
||
msgid "FFMUC DNS (DE)"
|
||
msgstr "FFMUC DNS (ドイツ)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/ca.cira.canadianshield.json:14
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.adguard.dns.json:22
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.cloudflare-dns.json:14
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.controld.freedns.json:14
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.opendns.doh.json:14
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh.json:18
|
||
msgid "Family Filter"
|
||
msgstr "ファミリー フィルター"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh.json:8
|
||
msgid "Filter"
|
||
msgstr "フィルター"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.ahadns.blitz.json:8
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.rethinkdns.sky.json:8
|
||
msgid "Filters"
|
||
msgstr "フィルター"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.blahdns.doh.json:22
|
||
msgid "Finland"
|
||
msgstr "フィンランド"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:56
|
||
msgid "Force DNS Ports"
|
||
msgstr "強制する DNS ポート"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:196
|
||
msgid "Force DNS ports:"
|
||
msgstr "強制する DNS ポート:"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:127
|
||
msgid "Force Router DNS"
|
||
msgstr "ルーター DNS を強制"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:136
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:152
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:172
|
||
msgid "Force Router DNS server to all local devices"
|
||
msgstr "全ローカル デバイスにルーター DNSサーバーの使用を強制"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:222
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:660
|
||
msgid "Force use of HTTP/1"
|
||
msgstr "HTTP/1 を強制"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:234
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:668
|
||
msgid "Force use of HTTP/3 (QUIC)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:247
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:677
|
||
msgid "Force use of IPv6 DNS resolvers"
|
||
msgstr "IPv6 DNS リゾルバーを強制"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:129
|
||
msgid ""
|
||
"Forces Router DNS use on local devices, also known as DNS Hijacking. Only "
|
||
"works on `lan` interface by default (%smore information%s)."
|
||
msgstr ""
|
||
"DNS ハイジャックを使用し、ルーターの DNS 使用を強制します。既定では `lan` イ"
|
||
"ンターフェースでのみ動作します (%s詳細情報%s)。"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.blahdns.doh.json:18
|
||
msgid "Germany"
|
||
msgstr "ドイツ"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:53
|
||
msgid "Global Instance Options"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/google.dns.json:2
|
||
msgid "Google"
|
||
msgstr "Google"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-https-dns-proxy.json:3
|
||
msgid "Grant UCI and file access for luci-app-https-dns-proxy"
|
||
msgstr "luci-app-https-dns-proxy に UCI およびファイルのアクセスを許可"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-https-dns-proxy.json:3
|
||
msgid "HTTPS DNS Proxy"
|
||
msgstr "HTTPS DNS Proxy"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:49
|
||
msgid "HTTPS DNS Proxy - Configuration"
|
||
msgstr "HTTPS DNS Proxy - 構成"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:342
|
||
msgid "HTTPS DNS Proxy - Instances"
|
||
msgstr "HTTPS DNS Proxy - インスタンス"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:186
|
||
msgid "HTTPS DNS Proxy - Status"
|
||
msgstr "HTTPS DNS Proxy - 状態"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:12
|
||
msgid "HTTPS DNS Proxy Instances"
|
||
msgstr "HTTPS DNS Proxy インスタンス"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:180
|
||
msgid "Heartbeat Domain"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:195
|
||
msgid "Heartbeat Sleep Timeout"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:206
|
||
msgid "Heartbeat Wait Timeout"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.he.ordns.json:2
|
||
msgid "Hurricane Electric"
|
||
msgstr "Hurricane Electric"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.idnet.doh.json:2
|
||
msgid "IDNet (UK)"
|
||
msgstr "IDNet (イギリス)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/jp.iij.dns.public.json:2
|
||
msgid "IIJ Public DNS (JP)"
|
||
msgstr "IIJ Public DNS (日本)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:67
|
||
msgid ""
|
||
"If update option is selected, the %s'DNS Forwards' section of DHCP and DNS%s "
|
||
"will be automatically updated to use selected DoH providers (%smore "
|
||
"information%s)."
|
||
msgstr ""
|
||
"更新オプションが選択された場合、%sDHCPおよびDNSの「DNSフォワード」セクショ"
|
||
"ン%sは、選択された DoH プロバイダーを使用するように自動的に更新されます (%s詳"
|
||
"細情報%s)。"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:26
|
||
msgid "India"
|
||
msgstr "インド"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:30
|
||
msgid "Italy"
|
||
msgstr "イタリア"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.blahdns.doh.json:26
|
||
msgid "Japan"
|
||
msgstr "日本"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/fi.lelux.resolver-eu.json:2
|
||
msgid "Lelux DNS (FI)"
|
||
msgstr "Lelux DNS (フィンランド)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:171
|
||
msgid "Let local devices use Mozilla Private Relay"
|
||
msgstr "ローカルデバイスで Mozilla プライベートリレーを使用する"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:151
|
||
msgid "Let local devices use iCloud Private Relay"
|
||
msgstr "ローカルデバイスで iCloud プライベートリレーを使用する"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:135
|
||
msgid "Let local devices use their own DNS servers if set"
|
||
msgstr "DNS サーバーの使用を強制しない"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/gr.libredns.doh.json:2
|
||
msgid "LibreDNS (GR)"
|
||
msgstr "LibreDNS (ギリシャ)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:259
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:553
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:54
|
||
msgid "Listen Address"
|
||
msgstr "リッスンアドレス"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:564
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:55
|
||
msgid "Listen Port"
|
||
msgstr "リッスンポート"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.blahdns.doh.json:8
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:8
|
||
msgid "Location"
|
||
msgstr "場所"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:299
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:631
|
||
msgid "Log Limit"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:277
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:606
|
||
msgid "Logging File Path"
|
||
msgstr "ログの場所"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:250
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:596
|
||
msgid "Logging Verbosity Level"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.controld.freedns.json:22
|
||
msgid "Malware Filter"
|
||
msgstr "マルウェア フィルター"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:304
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:637
|
||
msgid "Max Idle Time"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.mullvad.dns.json:2
|
||
msgid "Mullvad"
|
||
msgstr "Mullvad"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:53
|
||
msgid "Name / Type"
|
||
msgstr "名前 / 種類"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/org.opennameserver.json:8
|
||
msgid "Nameserver"
|
||
msgstr "ネームサーバー"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:38
|
||
msgid "Netherlands"
|
||
msgstr "オランダ"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/io.nextdns.dns.json:2
|
||
msgid "NextDNS.io"
|
||
msgstr "NextDNS"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:42
|
||
msgid "Norway"
|
||
msgstr "ノルウェー"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:212
|
||
msgid "Not installed or not found"
|
||
msgstr "インストールされていないか見つかりません"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/cz.nic.odvr.json:2
|
||
msgid "ODVR (CZ)"
|
||
msgstr "ODVR (パナマ)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/co.oszx.dns.json:2
|
||
msgid "OSZX DNS (UK)"
|
||
msgstr "OSZX DNS (イギリス)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.opendns.doh.json:2
|
||
msgid "OpenDNS"
|
||
msgstr "OpenDNS"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/org.opennameserver.json:2
|
||
msgid "OpenNameServer"
|
||
msgstr "OpenNameServer"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:471
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:499
|
||
msgid "Parameter"
|
||
msgstr "パラメーター"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:294
|
||
msgid "Please %sdonate%s to support development of this project."
|
||
msgstr "%s寄付%sして開発をサポートしてください。"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:323
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:332
|
||
msgid ""
|
||
"Please note that %s is not supported on this system (%smore information%s)."
|
||
msgstr "%s はこのシステムではサポートしていません (%s詳細情報%s)。"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:50
|
||
msgid "Poland"
|
||
msgstr "ポーランド"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:282
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:610
|
||
msgid "Polling Interval"
|
||
msgstr "ポーリング間隔"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/ca.cira.canadianshield.json:18
|
||
msgid "Private Filter"
|
||
msgstr "プライベート フィルター"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/ca.cira.canadianshield.json:22
|
||
msgid "Protected Filter"
|
||
msgstr "保護フィルター"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/eu.joindns4.json:18
|
||
msgid "Protective (blocks malicous and fraudulent websites)"
|
||
msgstr "保護 (マルウェアおよび不正なウェブサイトをブロック)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/eu.joindns4.json:22
|
||
msgid "Protective with ad-blocking"
|
||
msgstr "広告ブロック付きの保護"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/eu.joindns4.json:26
|
||
msgid "Protective with child protection"
|
||
msgstr "チルドレンフィルター付きの保護"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/eu.joindns4.json:30
|
||
msgid "Protective with child protection & ad-blocking"
|
||
msgstr "広告ブロックおよびチルドレンフィルター付きの保護"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:384
|
||
msgid "Provider"
|
||
msgstr "プロバイダー"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:287
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:616
|
||
msgid "Proxy Server"
|
||
msgstr "プロキシ サーバー"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/tw.twnic.dns.json:2
|
||
msgid "Quad 101 (TW)"
|
||
msgstr "Quad 101 (台湾)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.quad9.json:2
|
||
msgid "Quad 9"
|
||
msgstr "Quad 9"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:350
|
||
msgid "Restart"
|
||
msgstr "再起動"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:344
|
||
msgid "Restarting %s service"
|
||
msgstr "%s 件のサービスを再起動しています"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/lu.restena.dnspub.json:2
|
||
msgid "Restena DNS (LU)"
|
||
msgstr "Restena DNS (ルクセンブルク)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.rethinkdns.sky.json:2
|
||
msgid "Rethink DNS"
|
||
msgstr "Rethink DNS"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/cn.rubyfish.dns.json:2
|
||
msgid "RubyFish (CN)"
|
||
msgstr "RubyFish (中国)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:268
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:586
|
||
msgid "Run As Group"
|
||
msgstr "グループとして実行"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:264
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:581
|
||
msgid "Run As User"
|
||
msgstr "ユーザーとして実行"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/io.seby.doh-2.json:2
|
||
msgid "Seby DNS (AU)"
|
||
msgstr "Seby DNS (オーストラリア)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.quad9.json:18
|
||
msgid "Secured"
|
||
msgstr "Secured (セキュア)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.quad9.json:26
|
||
msgid "Secured with ECS Support"
|
||
msgstr "Secured (ECS サポート)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/recipes.v.json:18
|
||
msgid "Security"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.cloudflare-dns.json:22
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh.json:22
|
||
msgid "Security Filter"
|
||
msgstr "セキュリティ フィルター"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:228
|
||
msgid "See the %sREADME%s for details."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:104
|
||
msgid "Select the DNSMASQ Configs to update"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:433
|
||
msgid "Service Control"
|
||
msgstr "サービスを操作"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:226
|
||
msgid "Service Instances"
|
||
msgstr "サービスのインスタンス"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:52
|
||
msgid "Service Options"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:190
|
||
msgid "Service Status"
|
||
msgstr "サービス状態"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.blahdns.doh.json:30
|
||
msgid "Singapore"
|
||
msgstr "シンガポール"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/org.snopyta.dns.doh.fi.json:2
|
||
msgid "Snopyta DNS (FI)"
|
||
msgstr "Snopyta DNS (フィンランド)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:573
|
||
msgid "Source (Bind To) Address"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:272
|
||
msgid "Source Address"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:22
|
||
msgid "Spain"
|
||
msgstr "スペイン"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/co.oszx.dns.json:18
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.cloudflare-dns.json:18
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.controld.freedns.json:18
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.opendns.doh.json:18
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/gr.libredns.doh.json:18
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.mullvad.dns.json:15
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.quad9.json:14
|
||
msgid "Standard"
|
||
msgstr "標準"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:331
|
||
msgid "Start"
|
||
msgstr "開始"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:325
|
||
msgid "Starting %s service"
|
||
msgstr "%s 件のサービスを開始しています"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:309
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:643
|
||
msgid "Statistic Interval"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:369
|
||
msgid "Stop"
|
||
msgstr "停止"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:363
|
||
msgid "Stopping %s service"
|
||
msgstr "%s 件のサービスを停止しています"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/ch.switch.dns.json:2
|
||
msgid "Switch DNS (CH)"
|
||
msgstr "Switch DNS (スイス)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.blahdns.doh.json:14
|
||
msgid "Switzerland"
|
||
msgstr "スイス"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:314
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:649
|
||
msgid "TCP Client Limit"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:182
|
||
msgid "The domain used for connectivity checks (%smore information%s)."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:104
|
||
msgid "There are no active instances."
|
||
msgstr "アクティブなインスタンスがありません。"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/app.tiarap.doh.json:2
|
||
msgid "Tiarap Public DNS (JP)"
|
||
msgstr "Tiarap Public DNS (日本)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:196
|
||
msgid "Time to wait before checking connectivity (seconds)."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:207
|
||
msgid "Time to wait for connectivity check response (seconds)."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:18
|
||
msgid "US/Chicago"
|
||
msgstr "アメリカ/シカゴ"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:34
|
||
msgid "US/Los Angeles"
|
||
msgstr "アメリカ/ロサンゼルス"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:46
|
||
msgid "US/New York"
|
||
msgstr "アメリカ/ニューヨーク"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:109
|
||
msgid "Unable to retrieve %s status"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.adguard.dns.json:18
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/eu.joindns4.json:14
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/recipes.v.json:14
|
||
msgid "Unfiltered"
|
||
msgstr "Unfiltered (フィルターなし)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:380
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:102
|
||
msgid "Unknown"
|
||
msgstr "不明"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.quad9.json:22
|
||
msgid "Unsecured"
|
||
msgstr "Unsecured (非セキュア)"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:65
|
||
msgid "Update DNSMASQ Config on Start/Stop"
|
||
msgstr "開始/停止時に DNSMASQ 設定を更新"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:75
|
||
msgid "Update all configs"
|
||
msgstr "すべての設定を更新"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:76
|
||
msgid "Update select configs"
|
||
msgstr "選択された設定を更新"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:217
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:655
|
||
msgid "Use HTTP/1"
|
||
msgstr "HTTP/1 を使用"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:229
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:663
|
||
msgid "Use HTTP/3 (QUIC)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:242
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:672
|
||
msgid "Use IPv6 resolvers"
|
||
msgstr "IPv6 リゾルバーを使用"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:246
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:676
|
||
msgid "Use any family DNS resolvers"
|
||
msgstr "任意のファミリーの DNS リゾルバーを使用"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:221
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:233
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:659
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:667
|
||
msgid "Use negotiated HTTP version"
|
||
msgstr "確立された HTTP バージョンを使用"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/io.nextdns.dns.json:8
|
||
msgid "Username"
|
||
msgstr "ユーザー名"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/app.tiarap.doh.json:8
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/ca.cira.canadianshield.json:8
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/co.oszx.dns.json:8
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.adguard.dns.json:8
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.cloudflare-dns.json:8
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.controld.freedns.json:8
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.opendns.doh.json:8
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/eu.joindns4.json:8
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/gr.libredns.doh.json:8
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.mullvad.dns.json:9
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.quad9.json:8
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/recipes.v.json:8
|
||
msgid "Variant"
|
||
msgstr "種類"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:194
|
||
msgid "Version %s - Running."
|
||
msgstr "バージョン %s - 実行中"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:206
|
||
msgid "Version %s - Stopped (Disabled)."
|
||
msgstr "バージョン %s - 停止中 (無効)。"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:204
|
||
msgid "Version %s - Stopped."
|
||
msgstr "バージョン %s - 停止中。"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/org.wikimedia-dns.json:2
|
||
msgid "Wikimedia"
|
||
msgstr "ウィキメディア"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:561
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:570
|
||
msgid "auto"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/org.opennameserver.json:14
|
||
msgid "ns1: Germany - Baden-Baden"
|
||
msgstr "ns1: ドイツ - バーデン＝バーデン"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/org.opennameserver.json:18
|
||
msgid "ns2: Germany - Düsseldorf"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/org.opennameserver.json:22
|
||
msgid "ns3: Germany - Berlin"
|
||
msgstr "ns3: ドイツ - ベルリン"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/org.opennameserver.json:26
|
||
msgid "ns4: Norway - Sandefjord"
|
||
msgstr "ns4: ノルウェー - サンデフィヨルド"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/recipes.v.json:2
|
||
msgid "v.recipes"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#~ msgid "ns2: Germany - D<>seldorf"
|
||
#~ msgstr "ns2: ドイツ - デュッセルドルフ"
|
||
|
||
#~ msgid "Logging Verbosity"
|
||
#~ msgstr "ログの詳細度"
|