69 lines
2.6 KiB
Plaintext
69 lines
2.6 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Language: zh_Hans\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
|
|
#: /Volumes/data/src/nas-packages-luci/luci/luci-app-fan/luasrc/model/cbi/luci-fan.lua:19
|
|
msgid ""
|
|
"Control fan start and stop temperature. This plugin can only configure the "
|
|
"lowest gear, not necessarily applicable to all devices."
|
|
msgstr "控制风扇启停温度。此插件仅配置最低档位触发点，不一定适用于所有设备"
|
|
|
|
#: /Volumes/data/src/nas-packages-luci/luci/luci-app-fan/luasrc/view/luci-fan.htm:9
|
|
msgid "Current temperature"
|
|
msgstr "当前温度"
|
|
|
|
#: /Volumes/data/src/nas-packages-luci/luci/luci-app-fan/luasrc/model/cbi/luci-fan.lua:31
|
|
msgid "Enabled"
|
|
msgstr "启用"
|
|
|
|
#: /Volumes/data/src/nas-packages-luci/luci/luci-app-fan/luasrc/controller/admin/luci-fan.lua:13
|
|
#: /Volumes/data/src/nas-packages-luci/luci/luci-app-fan/luasrc/model/cbi/luci-fan.lua:19
|
|
msgid "Fan Control"
|
|
msgstr "风扇控制"
|
|
|
|
#: /Volumes/data/src/nas-packages-luci/luci/luci-app-fan/luasrc/model/cbi/luci-fan.lua:27
|
|
msgid "Fan Settings"
|
|
msgstr "风扇设置"
|
|
|
|
#: /Volumes/data/src/nas-packages-luci/luci/luci-app-fan/luasrc/model/cbi/luci-fan.lua:34
|
|
#: /Volumes/data/src/nas-packages-luci/luci/luci-app-fan/luasrc/view/luci-fan.htm:8
|
|
msgid "Fan start temperature"
|
|
msgstr "风扇启动温度"
|
|
|
|
#: /Volumes/data/src/nas-packages-luci/luci/luci-app-fan/luasrc/model/cbi/luci-fan.lua:42
|
|
msgid "Fan stop temperature"
|
|
msgstr "风扇停止温度"
|
|
|
|
#: /Volumes/data/src/nas-packages-luci/luci/luci-app-fan/luasrc/model/cbi/luci-fan.lua:80
|
|
msgid "Fan stop temperature MUST be lower than fan start temperature"
|
|
msgstr "风扇停止温度必须小于风扇启动温度"
|
|
|
|
#: /Volumes/data/src/nas-packages-luci/luci/luci-app-fan/luasrc/model/cbi/luci-fan.lua:42
|
|
msgid ""
|
|
"Optional, MUST be lower than the fan start temperature. Default fan start "
|
|
"temperature minus 5 ℃"
|
|
msgstr "可选，必须小于风扇启动温度。默认风扇启动温度减 5 ℃"
|
|
|
|
#: /Volumes/data/src/nas-packages-luci/luci/luci-app-fan/luasrc/view/luci-fan.htm:3
|
|
msgid "Status"
|
|
msgstr "状态"
|
|
|
|
#: /Volumes/data/src/nas-packages-luci/luci/luci-app-fan/luasrc/view/luci-fan.htm:6
|
|
msgid "Thermal zone"
|
|
msgstr "温感区"
|
|
|
|
#: /Volumes/data/src/nas-packages-luci/luci/luci-app-fan/luasrc/view/luci-fan.htm:7
|
|
msgid "Trip point"
|
|
msgstr "触发点"
|
|
|
|
#: /Volumes/data/src/nas-packages-luci/luci/luci-app-fan/luasrc/model/cbi/luci-fan.lua:31
|
|
msgid "Whether to apply the settings"
|
|
msgstr "是否应用此设置"
|
|
|
|
#: /Volumes/data/src/nas-packages-luci/luci/luci-app-fan/luasrc/view/luci-fan.htm:6
|
|
msgid "type:"
|
|
msgstr "类型："
|