mirror of
https://github.com/openwrt/luci.git
synced 2026-05-31 10:31:55 +08:00
Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr-services Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr-services/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifischedule Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifischedule/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (165 of 165 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/softether Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssoftether/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (147 of 147 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/libreswan Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslibreswan/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifihistory Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifihistory/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openwisp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenwisp/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (184 of 184 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (226 of 226 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock-fast Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (265 of 265 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (109 of 109 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/filemanager Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfilemanager/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bcp38 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbcp38/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/squid Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssquid/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sshtunnel Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssshtunnel/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openlist Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenlist/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (125 of 125 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (119 of 119 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/snmpd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssnmpd/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/hd-idle Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshd-idle/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pbr Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspbr/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (255 of 255 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/crowdsec-firewall-bouncer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscrowdsec-firewall-bouncer/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/irqbalance Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsirqbalance/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacl/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cloudflared Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscloudflared/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (422 of 422 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lxc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslxc/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/eoip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationseoip/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ustreamer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsustreamer/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mosquitto Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmosquitto/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xinetd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxinetd/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (151 of 151 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/apinger Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsapinger/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ksmbd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (153 of 153 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dawn Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdawn/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (503 of 503 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/chrony Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationschrony/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/xfrpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsxfrpc/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (71 of 71 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (168 of 168 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pagekitec Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspagekitec/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (196 of 196 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/omcproxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsomcproxy/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (201 of 201 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (178 of 178 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lldpd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslldpd/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tor Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstor/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (282 of 282 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr-viz Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr-viz/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (198 of 198 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/smartdns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssmartdns/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/v2raya Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsv2raya/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (150 of 150 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/strongswan-swanctl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstrongswan-swanctl/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (192 of 192 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (112 of 112 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale3/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (81 of 81 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/email Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsemail/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (296 of 296 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (3016 of 3016 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/example Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsexample/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (173 of 173 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/package-manager Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspackage-manager/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rustdesk-server Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrustdesk-server/uk/ Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/csshnpd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscsshnpd/uk/ Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com> Signed-off-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci_modules_luci-mod-dsl/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsantiblock/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscommands/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscoovachilli/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfilebrowser/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfwknopd/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsminidlna/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnatmap/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsp910nd/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsqos/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsrp-pppoe-server/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssamba4/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstinyproxy/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsuhttpd/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswol/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-battstatus/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/uk/ Translation: OpenWrt/LuCI/applications/antiblock Translation: OpenWrt/LuCI/applications/commands Translation: OpenWrt/LuCI/applications/coovachilli Translation: OpenWrt/LuCI/applications/filebrowser Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall Translation: OpenWrt/LuCI/applications/fwknopd Translation: OpenWrt/LuCI/applications/minidlna Translation: OpenWrt/LuCI/applications/natmap Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nut Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr Translation: OpenWrt/LuCI/applications/p910nd Translation: OpenWrt/LuCI/applications/qos Translation: OpenWrt/LuCI/applications/rp-pppoe-server Translation: OpenWrt/LuCI/applications/samba4 Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tinyproxy Translation: OpenWrt/LuCI/applications/transmission Translation: OpenWrt/LuCI/applications/uhttpd Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp Translation: OpenWrt/LuCI/applications/watchcat Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wol Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-battstatus Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dashboard Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dsl
This commit is contained in:
Hosted Weblate
committed by
Hannu Nyman
Hannu Nyman
parent
25b768d1ec
commit
a65bf6d132
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-11 15:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-12 09:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
||||
"luciapplicationshttps-dns-proxy/uk/>\n"
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "%s%s%s проксі у %s на порту %s.%s"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:267
|
||||
msgid "%s%s%s proxy on port %s.%s"
|
||||
msgstr "%s%s%s проксі на порті %s.%s"
|
||||
msgstr "%s%s%s проксі на порту %s.%s"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:578
|
||||
msgid "*"
|
||||
@@ -63,35 +63,33 @@ msgstr "Блокування реклами"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.controld.freedns.json:30
|
||||
msgid "Ads + Malware + Social Filter"
|
||||
msgstr "Реклама + Зловмисне програмне забезпечення + Соціальний фільтр"
|
||||
msgstr "Фільтр реклами, шкідливого ПЗ та соцмереж"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.controld.freedns.json:26
|
||||
msgid "Ads + Malware Filter"
|
||||
msgstr "Реклама + Фільтр шкідливих програм"
|
||||
msgstr "Фільтр реклами та шкідливого ПЗ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.mullvad.dns.json:19
|
||||
msgid "Ads and Trackers Filter"
|
||||
msgstr "Фільтр оголошень і трекерів"
|
||||
msgstr "Фільтр реклами та трекерів"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.mullvad.dns.json:35
|
||||
msgid "Ads, Trackers, Malware, Adult, Gambling, and Social Media Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Фільтр реклами, трекерів, шкідливого програмного забезпечення, дорослих, "
|
||||
"азартних ігор і соціальних мереж"
|
||||
"Фільтр реклами, трекерів, шкідливого ПЗ, контенту для дорослих, азартних "
|
||||
"ігор та соцмереж"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.mullvad.dns.json:31
|
||||
msgid "Ads, Trackers, Malware, Adult, and Gambling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Реклама, трекери, зловмисне програмне забезпечення, для дорослих та азартні "
|
||||
"ігри"
|
||||
msgstr "Реклама, трекери, шкідливе ПЗ, контент для дорослих та азартні ігри"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.mullvad.dns.json:27
|
||||
msgid "Ads, Trackers, Malware, and Social Media Filter"
|
||||
msgstr "Реклама, трекери, шкідливі програми та фільтр соціальних мереж"
|
||||
msgstr "Фільтр реклами, трекерів, шкідливого ПЗ та соцмереж"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.mullvad.dns.json:23
|
||||
msgid "Ads, Trackers, and Malware Filter"
|
||||
msgstr "Фільтр реклами, трекерів і шкідливих програм"
|
||||
msgstr "Фільтр реклами, трекерів та шкідливого ПЗ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh.json:14
|
||||
msgid "Adult Content Filter"
|
||||
@@ -99,11 +97,11 @@ msgstr "Фільтр вмісту для дорослих"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.ahadns.blitz.json:2
|
||||
msgid "AhaDNS Blitz"
|
||||
msgstr "Флеш AhaDNS"
|
||||
msgstr "AhaDNS Blitz"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:2
|
||||
msgid "AhaDNS Regional"
|
||||
msgstr "Регіональний AhaDNS"
|
||||
msgstr "AhaDNS Regional"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.alidns.dns.json:2
|
||||
msgid "AliDNS"
|
||||
@@ -127,7 +125,7 @@ msgid ""
|
||||
"router for DNS resolution (%smore information%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Блокує доступ до зашифрованих резолверів Mozilla, змушуючи локальні пристрої "
|
||||
"використовувати маршрутизатор для вирішення DNS (%sдокладніше%s)."
|
||||
"використовувати маршрутизатор для розвʼязування DNS (%sдокладніше%s)."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:145
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -135,11 +133,11 @@ msgid ""
|
||||
"use router for DNS resolution (%smore information%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Блокує доступ до резолверів iCloud Private Relay, змушуючи локальні пристрої "
|
||||
"використовувати маршрутизатор для вирішення DNS (%sбільше інформації%s)."
|
||||
"використовувати маршрутизатор для розвʼязування DNS (%sдокладніше%s)."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:528
|
||||
msgid "Bootstrap DNS"
|
||||
msgstr "Завантажувальний DNS"
|
||||
msgstr "Початковий DNS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:290
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:620
|
||||
@@ -148,11 +146,11 @@ msgstr "Файл сертифікатів CA"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.cfiec.dns.json:2
|
||||
msgid "CFIEC Public IPv6 Only DNS (CN)"
|
||||
msgstr "CFIEC Громадський IPv6 Тільки DNS (CN)"
|
||||
msgstr "CFIEC Public IPv6 Only DNS (CN)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/ca.cira.canadianshield.json:2
|
||||
msgid "CIRA Canadian Shield"
|
||||
msgstr "Канадський щит CIRA"
|
||||
msgstr "CIRA Canadian Shield"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/recipes.v.json:30
|
||||
msgid "CN Optimized"
|
||||
@@ -164,11 +162,11 @@ msgstr "Canary Domains Mozilla"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:143
|
||||
msgid "Canary Domains iCloud"
|
||||
msgstr "Домени Canary iCloud"
|
||||
msgstr "Canary Domains iCloud"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh.json:2
|
||||
msgid "CleanBrowsing"
|
||||
msgstr "Чистий перегляд"
|
||||
msgstr "CleanBrowsing"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.cloudflare-dns.json:2
|
||||
msgid "Cloudflare"
|
||||
@@ -176,16 +174,16 @@ msgstr "Cloudflare"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/app.tiarap.doh.json:18
|
||||
msgid "Cloudflare Cached"
|
||||
msgstr "Cloudflare Кешовано"
|
||||
msgstr "Кешований Cloudflare"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/one.comss.dns.json:2
|
||||
msgid "Comss DNS (RU)"
|
||||
msgstr "Комунік DNS (RU)"
|
||||
msgstr "Comss DNS (RU)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:294
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:625
|
||||
msgid "Connection Loss Time"
|
||||
msgstr "Connection Loss Time"
|
||||
msgstr "Час втрати зʼєднання"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.controld.freedns.json:2
|
||||
msgid "ControlD"
|
||||
@@ -193,11 +191,11 @@ msgstr "ControlD"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.dnsforfamily.dns-doh.json:2
|
||||
msgid "DNS For Family"
|
||||
msgstr "DNS для сім'ї"
|
||||
msgstr "DNS для сімʼї"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/de.dnsforge.json:2
|
||||
msgid "DNS Forge (DE)"
|
||||
msgstr "DNS Forge (Німеччина)"
|
||||
msgstr "DNS Forge (DE)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/eu.joindns4.json:2
|
||||
msgid "DNS4EU"
|
||||
@@ -205,7 +203,7 @@ msgstr "DNS4EU"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/pub.doh.json:2
|
||||
msgid "DNSPod Public DNS (CN)"
|
||||
msgstr "DNSPod Громадський DNS (CN)"
|
||||
msgstr "DNSPod Public DNS (CN)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.dnslify.doh.json:2
|
||||
msgid "DNSlify DNS"
|
||||
@@ -221,11 +219,11 @@ msgstr "DeCloudUs DNS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.adguard.dns.json:14
|
||||
msgid "Default (Blocks ads and trackers)"
|
||||
msgstr "За умовчанням (блокує рекламу та трекери)"
|
||||
msgstr "Типово (блокує рекламу та трекери)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/ch.digitale-gesellschaft.dns.json:2
|
||||
msgid "Digitale Gesellschaft (CH)"
|
||||
msgstr "Цифрове суспільство (CH)"
|
||||
msgstr "Digitale Gesellschaft (CH)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/app.tiarap.doh.json:14
|
||||
msgid "Direct"
|
||||
@@ -305,7 +303,9 @@ msgstr "Примусове використання DNS маршрутизато
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:152
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:172
|
||||
msgid "Force Router DNS server to all local devices"
|
||||
msgstr "Ввімкнути DNS-сервер маршрутизатора на всіх локальних пристроях"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Примусово використовувати DNS-сервер маршрутизатора на всіх локальних "
|
||||
"пристроях"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:222
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:660
|
||||
@@ -328,8 +328,8 @@ msgid ""
|
||||
"works on `lan` interface by default (%smore information%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Примусове використання DNS маршрутизатора на локальних пристроях, також "
|
||||
"відоме як викрадення DNS. За замовчуванням працює лише в інтерфейсі `lan` "
|
||||
"(%sбільше інформації%s)."
|
||||
"відоме як перехоплення DNS. Типово працює лише в інтерфейсі `lan` "
|
||||
"(%sдокладніше%s)."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.blahdns.doh.json:18
|
||||
msgid "Germany"
|
||||
@@ -345,47 +345,47 @@ msgstr "Google"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-https-dns-proxy.json:3
|
||||
msgid "Grant UCI and file access for luci-app-https-dns-proxy"
|
||||
msgstr "Надати luci-app-https-dns-proxy доступ до UCI та файлів"
|
||||
msgstr "Надати доступ до UCI та файлів для luci-app-https-dns-proxy"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-https-dns-proxy.json:3
|
||||
msgid "HTTPS DNS Proxy"
|
||||
msgstr "HTTPS DNS-проксі"
|
||||
msgstr "HTTPS DNS Proxy"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:49
|
||||
msgid "HTTPS DNS Proxy - Configuration"
|
||||
msgstr "HTTPS DNS Proxy - Конфігурація"
|
||||
msgstr "HTTPS DNS Proxy — налаштування"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:342
|
||||
msgid "HTTPS DNS Proxy - Instances"
|
||||
msgstr "HTTPS DNS Proxy - екземпляри"
|
||||
msgstr "HTTPS DNS Proxy — екземпляри"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:186
|
||||
msgid "HTTPS DNS Proxy - Status"
|
||||
msgstr "HTTPS DNS-проксі – статус"
|
||||
msgstr "HTTPS DNS Proxy — стан"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:12
|
||||
msgid "HTTPS DNS Proxy Instances"
|
||||
msgstr "Екземпляри проксі HTTPS DNS"
|
||||
msgstr "Екземпляри HTTPS DNS Proxy"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:180
|
||||
msgid "Heartbeat Domain"
|
||||
msgstr "Домен серцебиття"
|
||||
msgstr "Контрольний домен (heartbeat)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:195
|
||||
msgid "Heartbeat Sleep Timeout"
|
||||
msgstr "Час очікування сну серцебиття"
|
||||
msgstr "Пауза між контрольними перевірками"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:206
|
||||
msgid "Heartbeat Wait Timeout"
|
||||
msgstr "Час очікування серцевого ритму"
|
||||
msgstr "Тайм-аут очікування контрольної відповіді"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.he.ordns.json:2
|
||||
msgid "Hurricane Electric"
|
||||
msgstr "Ураган Електрик"
|
||||
msgstr "Hurricane Electric"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.idnet.doh.json:2
|
||||
msgid "IDNet (UK)"
|
||||
msgstr "IDNet (Великобританія)"
|
||||
msgstr "IDNet (UK)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/jp.iij.dns.public.json:2
|
||||
msgid "IIJ Public DNS (JP)"
|
||||
@@ -397,9 +397,9 @@ msgid ""
|
||||
"will be automatically updated to use selected DoH providers (%smore "
|
||||
"information%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Якщо вибрано параметр оновлення, розділ %s'DNS Forwards' DHCP і DNS%s буде "
|
||||
"автоматично оновлено для використання вибраних постачальників DoH (%sбільше "
|
||||
"інформації%s)."
|
||||
"Якщо вибрано параметр оновлення, розділ %s«DNS Forwards» DHCP і DNS%s буде "
|
||||
"автоматично оновлено для використання вибраних постачальників DoH "
|
||||
"(%sдокладніше%s)."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:26
|
||||
msgid "India"
|
||||
@@ -419,11 +419,11 @@ msgstr "Lelux DNS (FI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:171
|
||||
msgid "Let local devices use Mozilla Private Relay"
|
||||
msgstr "Дозвольте локальним пристроям використовувати Mozilla Private Relay"
|
||||
msgstr "Дозволити локальним пристроям використовувати Mozilla Private Relay"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:151
|
||||
msgid "Let local devices use iCloud Private Relay"
|
||||
msgstr "Дозвольте локальним пристроям використовувати iCloud Private Relay"
|
||||
msgstr "Дозволити локальним пристроям використовувати iCloud Private Relay"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:135
|
||||
msgid "Let local devices use their own DNS servers if set"
|
||||
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/gr.libredns.doh.json:2
|
||||
msgid "LibreDNS (GR)"
|
||||
msgstr "LibreDNS(GR)"
|
||||
msgstr "LibreDNS (GR)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:259
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:553
|
||||
@@ -464,11 +464,11 @@ msgstr "Шлях до файлу журналу"
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:250
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:596
|
||||
msgid "Logging Verbosity Level"
|
||||
msgstr "Рівень деталізації ведення журналу"
|
||||
msgstr "Рівень журналювання"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.controld.freedns.json:22
|
||||
msgid "Malware Filter"
|
||||
msgstr "Фільтр шкідливих програм"
|
||||
msgstr "Фільтр шкідливого ПЗ"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:304
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:637
|
||||
@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Максимальний час простою"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.mullvad.dns.json:2
|
||||
msgid "Mullvad"
|
||||
msgstr "Кріт"
|
||||
msgstr "Mullvad"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:53
|
||||
msgid "Name / Type"
|
||||
@@ -526,14 +526,13 @@ msgstr "Параметр"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:287
|
||||
msgid "Please %sdonate%s to support development of this project."
|
||||
msgstr "Будь ласка, %sпожертвуйте%s для підтримки розвитку цього проєкту."
|
||||
msgstr "%sПожертвуйте%s на підтримку розвитку цього проєкту."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:323
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:332
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note that %s is not supported on this system (%smore information%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Зауважте, що %s не підтримується цією системою (%sдодаткова інформація%s)."
|
||||
msgstr "Зауважте, що %s не підтримується цією системою (%sдокладніше%s)."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:50
|
||||
msgid "Poland"
|
||||
@@ -558,24 +557,24 @@ msgstr "Захисний (блокує шкідливі та шахрайськ
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/eu.joindns4.json:22
|
||||
msgid "Protective with ad-blocking"
|
||||
msgstr "Захист із блокуванням реклами"
|
||||
msgstr "Захисний із блокуванням реклами"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/eu.joindns4.json:26
|
||||
msgid "Protective with child protection"
|
||||
msgstr "Захист із захистом від дітей"
|
||||
msgstr "Захисний із захистом дітей"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/eu.joindns4.json:30
|
||||
msgid "Protective with child protection & ad-blocking"
|
||||
msgstr "Захист із захистом від дітей та блокуванням реклами"
|
||||
msgstr "Захисний із захистом дітей та блокуванням реклами"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:384
|
||||
msgid "Provider"
|
||||
msgstr "Провайдер"
|
||||
msgstr "Постачальник"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:287
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:616
|
||||
msgid "Proxy Server"
|
||||
msgstr "Проксі сервер"
|
||||
msgstr "Проксі-сервер"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/tw.twnic.dns.json:2
|
||||
msgid "Quad 101 (TW)"
|
||||
@@ -599,7 +598,7 @@ msgstr "Restena DNS (LU)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/com.rethinkdns.sky.json:2
|
||||
msgid "Rethink DNS"
|
||||
msgstr "Переосмисліть DNS"
|
||||
msgstr "Rethink DNS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/cn.rubyfish.dns.json:2
|
||||
msgid "RubyFish (CN)"
|
||||
@@ -621,11 +620,11 @@ msgstr "Seby DNS (AU)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.quad9.json:18
|
||||
msgid "Secured"
|
||||
msgstr "Забезпечено"
|
||||
msgstr "Захищений"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.quad9.json:26
|
||||
msgid "Secured with ECS Support"
|
||||
msgstr "Захищено підтримкою ECS"
|
||||
msgstr "Захищений з підтримкою ECS"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/recipes.v.json:18
|
||||
msgid "Security"
|
||||
@@ -646,11 +645,11 @@ msgstr "Керування службою"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:226
|
||||
msgid "Service Instances"
|
||||
msgstr "Сервісні екземпляри"
|
||||
msgstr "Екземпляри служб"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:52
|
||||
msgid "Service Options"
|
||||
msgstr "Варіанти обслуговування"
|
||||
msgstr "Параметри служби"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:190
|
||||
msgid "Service Status"
|
||||
@@ -666,11 +665,11 @@ msgstr "Snopyta DNS (FI)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:573
|
||||
msgid "Source (Bind To) Address"
|
||||
msgstr "Адреса джерела (прив’язка до)"
|
||||
msgstr "Адреса джерела (для привʼязки)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:272
|
||||
msgid "Source Address"
|
||||
msgstr "Адреса Джерела"
|
||||
msgstr "Адреса джерела"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:22
|
||||
msgid "Spain"
|
||||
@@ -697,11 +696,11 @@ msgstr "Запуск служби %s"
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:309
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:643
|
||||
msgid "Statistic Interval"
|
||||
msgstr "Статистичний інтервал"
|
||||
msgstr "Інтервал статистики"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:363
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Стій"
|
||||
msgstr "Зупинити"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:357
|
||||
msgid "Stopping %s service"
|
||||
@@ -722,9 +721,7 @@ msgstr "Обмеження TCP-клієнта"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:182
|
||||
msgid "The domain used for connectivity checks (%smore information%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Домен, що використовується для перевірок підключення (%sдодаткова "
|
||||
"інформація%s)."
|
||||
msgstr "Домен, що використовується для перевірок підключення (%sдокладніше%s)."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/71_https-dns-proxy.js:104
|
||||
msgid "There are no active instances."
|
||||
@@ -732,15 +729,15 @@ msgstr "Немає активних екземплярів."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/app.tiarap.doh.json:2
|
||||
msgid "Tiarap Public DNS (JP)"
|
||||
msgstr "Загальнодоступний DNS (JP)"
|
||||
msgstr "Tiarap Public DNS (JP)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:196
|
||||
msgid "Time to wait before checking connectivity (seconds)."
|
||||
msgstr "Час очікування перед перевіркою з’єднання (секунди)."
|
||||
msgstr "Час очікування перед перевіркою зʼєднання (секунди)."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:207
|
||||
msgid "Time to wait for connectivity check response (seconds)."
|
||||
msgstr "Час очікування відповіді перевірки з’єднання (секунди)."
|
||||
msgstr "Час очікування відповіді перевірки зʼєднання (секунди)."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.ahadns.doh.json:18
|
||||
msgid "US/Chicago"
|
||||
@@ -771,50 +768,50 @@ msgstr "Невідомо"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/net.quad9.json:22
|
||||
msgid "Unsecured"
|
||||
msgstr "Незабезпечений"
|
||||
msgstr "Незахищений"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:65
|
||||
msgid "Update DNSMASQ Config on Start/Stop"
|
||||
msgstr "Оновлення конфігурації DNSMASQ при запуску/зупинці"
|
||||
msgstr "Оновлювати конфігурацію DNSMASQ під час запуску/зупинки"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:75
|
||||
msgid "Update all configs"
|
||||
msgstr "Оновлення всіх налаштувань"
|
||||
msgstr "Оновити всі конфігурації"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:76
|
||||
msgid "Update select configs"
|
||||
msgstr "Оновити вибрані конфігурації"
|
||||
msgstr "Оновити обрані конфігурації"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:217
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:655
|
||||
msgid "Use HTTP/1"
|
||||
msgstr "Використовуйте HTTP/1"
|
||||
msgstr "Використовувати HTTP/1"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:229
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:663
|
||||
msgid "Use HTTP/3 (QUIC)"
|
||||
msgstr "Використовуйте HTTP/3 (QUIC)"
|
||||
msgstr "Використовувати HTTP/3 (QUIC)"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:242
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:672
|
||||
msgid "Use IPv6 resolvers"
|
||||
msgstr "Використовуйте резолвери IPv6"
|
||||
msgstr "Використовувати резолвери IPv6"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:246
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:676
|
||||
msgid "Use any family DNS resolvers"
|
||||
msgstr "Використовуйте будь-який сімейний DNS-перетворювач"
|
||||
msgstr "Використовувати будь-які DNS-резолвери сімейного фільтра"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:221
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:233
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:659
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/view/https-dns-proxy/overview.js:667
|
||||
msgid "Use negotiated HTTP version"
|
||||
msgstr "Використовуйте узгоджену версію HTTP"
|
||||
msgstr "Використовувати узгоджену версію HTTP"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/io.nextdns.dns.json:8
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Ім'я користувача"
|
||||
msgstr "Імʼя користувача"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/app.tiarap.doh.json:8
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/ca.cira.canadianshield.json:8
|
||||
@@ -833,15 +830,15 @@ msgstr "Варіант"
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:194
|
||||
msgid "Version %s - Running."
|
||||
msgstr "Версія %s - працює."
|
||||
msgstr "Версія %s — працює."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:206
|
||||
msgid "Version %s - Stopped (Disabled)."
|
||||
msgstr "Версія %s – зупинено (вимкнено)."
|
||||
msgstr "Версія %s — зупинено (вимкнено)."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/htdocs/luci-static/resources/https-dns-proxy/status.js:204
|
||||
msgid "Version %s - Stopped."
|
||||
msgstr "Версія %s - Зупинено."
|
||||
msgstr "Версія %s — зупинено."
|
||||
|
||||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/root/usr/share/https-dns-proxy/providers/org.wikimedia-dns.json:2
|
||||
msgid "Wikimedia"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user